6/1/15

新版德州教科書的十大爭議



2010年,德州因為採行保守派的美國社會科學課綱標準而備受爭議,該課綱內容未納入許多重要歷史事件,並影響了該州教科書的編寫方向及內容。

而今,以此課綱標準編寫的教科書即將在秋季班正式啟用,德州公立學校的五百萬學生將開始受到其中爭議內容的影響,自由派人士擔心將會對該州及全美學生帶來不良後果。以下是德州教科書帶來的十大爭議:

  1. 美利堅聯盟國脫離聯邦的原因:在新版教科書中,納入了美國內戰南方聯盟國(Confederate State of America)總統傑夫.戴維斯(Jeff Davis)的總統就職演說,在該演說中,戴維斯並未明指蓄奴制度是他們脫離聯邦的原因。然而,他當時的副總統史蒂芬斯(Alexander Stephens)在其演說中就明確指出,這個新國家的基礎是建立在完全相反的觀念上,黑奴與白人並不平等,奴隸本就該從屬於優越人種。不過,這位副總統的演說並未納入教科書中。

  1. 美國內戰與蓄奴制度無關:新版教科書將美國內戰的爆發歸因為地方主義、州權及蓄奴制度,刻意將蓄奴制度放到最後一個原因,並將其視為次要議題而非主要爭議。

  1. 缺乏足夠的內戰相關史料:德州課綱標準要求學生應從原典學習美國歷史,像是演說稿、文章或當時的史料。但關於美國內戰,德州高中生只需要閱讀兩篇演說稿,分別是合眾國總統林肯及聯盟國總統戴維斯的就職演說,但兩人當時都避免在文稿中提及蓄奴制度。至於其他提及蓄奴制度的史料卻付之闕如,像是德州宣佈脫離聯邦時的正式文告,就以蓄奴制度做為決定脫離的主因。

  1. K黨及吉姆克勞法從未存在:白人優越種族主義團體三K黨(Ku Klux Klan)在1870年以前普遍存在於南方各州,吉姆克勞法(Jim Crow Laws)在1876年至1965年之間也對非裔美國人實施種族隔離制度,但新版教科書卻隻字未提。另外還有德州遊騎兵任意殘殺墨裔美國人,以及美國陸軍屠戮美國印弟安人的歷史,書中也同樣略過不提。

  1. 種族隔離制度沒什麼大不了:根據麥格羅希爾(McGraw-Hill)的新版教科書,當時所謂黑人學校的校舍、校車及師資只是「品質稍差」而已。由於書中完全不提吉姆克勞法,所以學生也無從得知該法及種族隔離制度對於非裔美國人造成極大的教育壁壘及不平等,也無法了解當時反種族隔離的激烈抗爭有多麼重要。

  1. 漠視德州的拉丁裔族群:根據皮尤研究中心(Pew Research Center)的調查資料顯示,2012年德州共有一千萬拉丁裔人口,只比非拉丁裔的白人人口數少一百六十萬人而已。但當拉丁裔的德州教育委員會委員要求社會科課綱納入更多拉丁裔歷史人物時,這項提議卻被一再否決。

  1. 抹殺開國元勳傑佛遜:湯瑪士.傑佛遜(Thomas Jefferson)做為美國開國元勳之一,同時也是獨立宣言的作者,以及美國的第三任總統,此一重要的歷史人物在新版教科書中卻被抹消,他的地位反被神學家喀爾文(John Calvin)取代。

  1. 反對政教分離體制:德州教育委員會的右派保守成員為了將美國塑造成基督教國家,並將聖經納入其立國基礎,只能將強調政教分離為立國精神的開國元勳傑佛遜從教科書中拿掉。

  1. 摩西躍升為開國元勳:根據新版教科書,摩西的理念及舊約聖經的觀念是美國政府及民主制度建立的基礎。在2010年的德州課綱中載明,學生必須能指出美國法律及政府體制是根基於哪些人的原則,其中包括了摩西。另外,學生也必須了解聖經法條對於美國立國的影響。

  1. 德州具有全美影響力:德州教科書中有關美國歷史的省略及曲解,其影響範圍不只限於德州而已,由於該州是僅次於加州的第二大教科書市場,所以該州的教科書也會被其他州所採用。

在美國,教科書不僅是許多人一輩子第一次閱讀的書,也可能是許多人一生唯一讀過的書,所以教科書的內容良窳非常重要,對國民的影響十分深遠。學校教師必須做好把關工作,善用書中的內容,才能傳遞給學生更正確完整的歷史觀念。



資料來源:Care2.com


休士頓教育組 周汶昊Wen-hao Chou摘譯

(教科書爭議)