8/24/16

City of Tomball Announces August 1 the Day of the Taipei City International Students

2016年「美國航太動力科技實習及文化見學團」在德州孤星學院湯博校區研習第一天,校方及湯博市長特地為學生舉辦歡迎茶會儀式,15位來自臺北市高中學生受到熱烈歡迎。出席歡迎會的嘉賓有孤星學院校長Dr. Lee Ann Nutt、駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長、湯博市市長Gretchen Fagan及大湯博地區商會主席Bruce Hillegeist等人。湯博市市長Fagan於典禮上宣布81日為臺北市國際學生日,以此表示對臺灣學生的歡迎。

Photo: (R2) Gretchen Fagan, Mayor of the Tomball City presents the proclamation to (L2) Wen-Cheng Liao, Chief Secretary of the Taipei City Education Department. (L1) Dr. Lee Ann Nutt, President of the Lone Star College-Tomball, (R1) Sophie Chou, Director of the Education Division of TECO in Houston



By Isabelle Chen on August 24, 2016

On August 1, 2016, the Lone Star College-Tomball welcomed fifteen high school students from the Taipei City of Taiwan in the “meet and greet welcoming party” for its two-week summer program in Rocket Science and Robotics.

The Education Department of the Taipei City funded the global internship program for its vocational high school students aiming at extending students’ learning experience in professional skills, raising students’ awareness of global industry trend and enhancing students’ understanding of different culture contexts through study abroad and staying with local host families during summer times. The program has been running for four consecutive years and admission to the program is getting more competitive each year. Participants are selected based on their academic performances, Chinese and English language proficiency and other qualifications set for the group’s target learning subjects. The city government pays half of the tour cost for each participant whom is financially responsible for the remaining half.

The Aerospace Engineering Technology Internship and Culture Immersion Tour USA 2016 was one of the groups organized by the Taipei City government in light of its global internship program missions. Mayor Gretchen Fagan of Tomball City, President Bruce Hilligeist of the Greater Tomball Area Chamber of Commerce and Director Sophie Chou of the Education Division of the Taipei Economic and Cultural Office in Houston joined Dr. Lee Ann Nutt, President of the Lone Star College-Tomball and the host families at the welcoming event. To show Tomball City’s warm welcoming for the Taiwanese students, Mayor Fagan announced August 1 as the Day of the Taipei City International Students.

The two-week program that was accommodated by the Lone Star College-Tomball consisted of morning sessions on Rocket Sciences and afternoon sessions on Robotics. The program featured weekend field trips to Johnson Space Center, Lone Star Flight Museum, Oil Drilling Museum, Houston Museum of Natural Science, Battleship Texas, Rice University and the United Airline airplane maintenance center.

In contrast to the modern technology lessons and excursions, students lived with host families in the Tomball area where countryside living style is a luxury to people of populous cities while acreage of lands, ranch houses, cattle and livestock are typical scenery of this relaxing ambience city that offered students with one of a kind culture immersion experience that they hardly had in their metropolitan lifestyle in Taiwan.

In the program closing ceremony, every student went up to the stage and talked about what they learned from the program and how living with the host families had affected their perceptions on cultures differentiated from that of their own. Some students said that they plan to put extra efforts in learning English after they return to Taiwan so language will not become a barrier when similar events arise in the future for being great citizens of this global village.


8/18/16

國立政治大學地政學系土地法制與政策領域徵聘「民法、不動產私法」專長之專任教師一名

求才內容:助理教授()以上(具博士學位者),具教授民法及不動產私法(例如:不動產交易管理與法律)等科目之能力(兼具外文授課能力者尤佳)。

第一階段所需文件:
      1.
個人履歷表及歷年學術研究著作目錄(三份)
   2.博士論文(三份)
   3.重要著作(三份)
   4.最高學歷證件
      5.碩、博士班成績單
   6.推薦信二封 
   7.如有教師證書者,務請加附證書影本 

第一階段審查合格者,將另外通知面試;屆時並請事先提交研究成果簡報資料及教學計畫。
如係國外學歷,依本校教師評審委員會決議,應將學歷證件先行送駐外單位驗證。
起聘日:民國10681 
收件截止日:民國106123日下午5時前寄達
收件地址:116台北市文山區指南路264號國立政治大學地政學系辦公室
     國立政治大學地政學系教師評審委員會收

聯絡電話:(022939-3091分機50642
傳真號碼:(022939-0251
電子郵件:lgchen@nccu.edu.tw

承辦人:陳助教


Vacancy of Academic Post at National Chengchi University, TAIWAN
The Department of Land Economics at National Chengchi University is seeking a full-time faculty member for the field of Civil Law with specialization on real estate. This post is open for assistant professor, associate professor or full professor. The applicant must hold a PhD degree.
Applicants are required to teach courses on Civil Law and Laws on Real Estate at both undergraduate and graduate levels.
Applicants capable of teaching in foreign languages are preferable.
The applicant is required to submit the documents as follows:
1. Curriculum vitae and a list of previous academic publications (three copies)
2. Doctoral dissertation (three copies)
3. Major academic publications (three copies)
4. Photocopy of PhD degree certificate
5. Both of PhD and Master Degree academic transcripts
6. Two reference letters
7. Photocopy of teacher’s certificate issued by the Ministry of Education, R.O.C, if available
The shortlisted applicants will be informed in due time for an interview. Applicants who come for the interview shall submit in advance the presentation materials and teaching plan.
For applicants who hold a degree from overseas, the degree certificates need to be verified by ROC’s embassies and missions overseas in accordance with the resolution of the University’s committee for teacher evaluation.
The appointment is expected to begin on 1st August of 2017.

All application materials must arrive at the following address no later than 5 p.m. of 23th January of 2017.

Committee for Teacher Evaluation
Department of Land Economics
No. 64, Sec. 2, ZhiNan Rd.
Wenshan District, Taipei City 11605
Taiwan R.O.C.

For further information, please contact Miss Chen
Telephone: 886-2-29393091 extension 50642
Fax: 886-2-29390251
Email: lgchen@nccu.edu.tw


國立政治大學地政學系徵聘「土地測量與資訊」領域專任教師一名

求才內容:助理教授()以上(限具博士學位者)

教授「航空測量學及實習」、「遙感探測」、「電腦繪圖」、「影像處理」及「微積分」等科目(兼具英文授課能力者尤佳)。
第一階段所需文件:
      1.
個人履歷表及歷年學術研究著作目錄(三份)
   2.博士論文(三份)
   3.重要著作(三份)
   4.最高學歷證件
      5.碩、博士班成績單
   6.推薦信二封 
   7.如有教師證書者,務請加附證書影本 

第一階段審查合格者,將另外通知面試;屆時並請事先提交研究成果簡報資料及教學計畫。
如係國外學歷,依本校教師評審委員會決議,應將學歷證件先行送駐外單位驗證。
起聘日:民國10621 
收件截止日:民國1051020日下午5時前寄達
收件地址:116台北市文山區指南路264號國立政治大學地政學系辦公室
     國立政治大學地政學系教師評審委員會收

聯絡電話:(022939-3091分機50642
傳真號碼:(022939-0251
電子郵件:lgchen@nccu.edu.tw
承辦人:陳助教



Vacancy of Academic Post at National Chengchi University, TAIWAN
The Department of Land Economics at National Chengchi University is seeking a full-time faculty member for the field of Photogrammetry and Remote Sensing. This post is open for assistant professor, associate professor or full professor. The applicant must hold a PhD degree.
Courses expected to teach include “Aerial Photogrammetry and Lab”, “Remote Sensing”, “Computer Assisted Drawing”, “Image Processing”, and “Calculus”. Applicants capable of teaching in English are preferable.
The applicant is required to submit the documents as follows:
1. Curriculum vitae and a list of previous academic publications (three copies)
2. Doctoral dissertation (three copies)
3. Major academic publications (three copies)
4. Photocopy of PhD degree certificate
5. Both of PhD and Master Degree academic transcripts
6. Two reference letters
7. Photocopy of teacher’s certificate issued by the Ministry of Education, R.O.C, if available
The shortlisted applicants will be informed in due time for an interview. Applicants who come for the interview shall submit in advance the presentation materials and teaching plan.
For applicants who hold a degree from overseas, the degree certificates need to be verified by ROC’s embassies and missions overseas in accordance with the resolution of the University’s committee for teacher evaluation.
The appointment is expected to begin on 1st February of 2017.
All application materials must arrive at the following address no later than 5 p.m. of 20th October of 2016.

Committee for Teacher Evaluation
Department of Land Economics
No. 64, Sec. 2, ZhiNan Rd.
Wenshan District, Taipei City 11605
Taiwan R.O.C.

For further information, please contact Miss Chen
Telephone: 886-2-29393091 extension 50642
Fax: 886-2-29390251
Email: lgchen@nccu.edu.tw



8/17/16

教育部補助開拓華語文教育產業海外需求計畫要點部分規定修正規定

教育部補助開拓華語文教育產業海外需求計畫要點部分規定修正規定
二、 本要點用詞,定義如下:
(一)  目標地區: 指本部每年公告指定或申請單位自行提出具有新開發價值之海外華語文教育需求地區;其得視實際情況劃分子目標地區。
(二)  拓展華語文教育海外據點計畫: 指受補助團隊於目標地區設立專案辦公室,並於當地授課,以第四點第二款所定策略,開拓及經營當地地區網絡。
(三)  推動華語文教育海外輸出計畫: 指受補助團隊依目標地區之需求 (包括師資、教材、課程、測驗、認證等),以第四點第二款所定策略,開拓海外需求行銷網絡及跨國提供華語文產品及服務(包括線上華語文學習與教材)
(四)  開拓海外人士來臺學習華語計畫: 指受補助團隊依目標地區之需求(包括師資、教材、課程、認證、測驗等),以第四點第二款所定策略,開拓及建立來臺師資培訓、研習華語或參加線上學習課程之海外行銷網絡。

二、 申請資格:
(一)  符合下列資格之一者,除有第二款情形之一,不得申請補助外,得針對目標地區籌組團隊(以下簡稱申請團隊),以整合服務之方式規劃華語文教育輸出計畫申請補助:
1. 從事華語文教學、學習及推廣之全國各大專校院、非營利機關、團體及國內經主管機關立案或核可之非營利教育機構。
2. 政府之海外駐點,或經政府立案在海外從事與華語文教學、學習及推廣之單位,例如各部會駐外館處、臺灣書院、臺灣教育中心、海外臺灣學校,或僑務委員會輔導並推薦之海外僑校或僑教聯合組織。
(一)  有下列情形之一者,不得申請補助:                                                                                                
1. 補助類別之非營利機關、團體、教育機構、海外駐點非屬中華民國政府管轄或輔導。
2. 最近五年內曾有執行政府補助計畫之重大違約紀錄。
3. 有因執行政府補助計畫受停權處分且處分期間尚未屆滿情事。
4. 計畫申請內容已獲其他政府補助。
前項團隊,應依海外目標地區之需求籌組,其成員得包括產、官、學、民具有華語文實體教學、數位學習、師資培訓、測驗認證、課程教材、市場研究、行銷推廣及商機開發等專長者。

五、 補助類別及上限:
(一)        補助分為拓展華語文教育海外據點計畫、推動華語文教育海外輸出計畫及開拓海外人士來臺學習華語計畫等三類,符合第三點第一項申請資格者,得就三類計畫單獨或任意組合提出申請。計畫補助期限為四年,並應以第五年起由海外使用者付費為最終目標。
(二)  前款三類計畫之補助,分二階段提出申請:
1. 第一年先期開發階段:工作內容包括進行目標地區之需求分析、拜訪當地機構進行說明行銷介紹、與目標地區進行試點計畫、擬訂三年業務發展計畫等。
2. 第二年至第四年地區開拓階段:工作內容為進行目標地區之需求分析、拜訪當地機構進行說明行銷、開發及輸出華語文教育服務及產品、建立銷售通路等。
(一)  各申請案均應定出分年績效目標(KPI),並於期中報告及期末報告提出績效目標達成情形;其績效目標達成情形未達各申請案自訂之績效目標(KPI)百分之二十者,本部得酌予降低次年度補助款百分之二十至百分之四十。
(二) 第一款三類計畫之補助,依下列規定辦理;其為組合提出之計畫者,補助款上限為每案補助上限之總和:
1. 拓展華語文教育海外據點計畫:第一年團隊自籌百分之三十,本部補助百分之七十,每案補助上限以新臺幣二百十萬元為原則;第二年本部補助百分之六十,第三年及第四年,本部補助百分之五十,第二年至第四年每案每年補助上限以新臺幣五百萬元為原則。
2. 推動華語文教育海外輸出計畫:第一年團隊自籌百分之三十,本部補助百分之七十,每案補助上限為新臺幣二百十萬元為原則;第二年本部補助百分之六十,第三年及第四年,本部補助百分之五十,第二年至第四年每案每年補助上限以新臺幣三百五十萬元為原則。
3. 開拓海外人士來臺學習華語計畫:第一年由團隊自籌百分之三十,本部補助百分之七十,每案補助上限以新臺幣二百十萬元為原則;第二年本部補助百分之六十,第三年及第四年,本部補助百分之五十,第二年至第四年每案每年補助上限以新臺幣二百十萬元為原則。
  前項第四款獲補助之申請案,自第二年起有下列情形之一者,本部得視提升情形審酌增加補助款百分之十至百分之二十:
(一)      目標地區之合作夥伴出資比率逐年提升。
(二)  計畫產生可衡量之具體利潤逐年提升。
  已獲核定補助之一百零三年度申請案第三年與第四年,及一百零四年度申請案第二年至四年,其本部補助之比率,依第一項第四款規定辦理。
  已獲核定補助之一百零三年度申請案,其第二年計畫經審查不通過或未繼續申請第二年計畫者,及第二年計畫經審查通過後,因故撤案及延後辦理者,得重新提出第二年至第四年計畫之申請。
五、 補助項目及金額:依本要點補助之計畫經費,應依本部補助及委辦經費核撥結報作業要點規定申請、審查及結報;接受補助辦理採購,其補助金額占採購金額半數以上,且在公告金額以上者,應依政府採購法規定辦理,其補助項目如下:
(一)  第一年先期開發階段:
1. 人事費:除因特殊需要並經本部同意者外,以不補助人事費為原則。
2. 開發人員機票費用:以補助經濟艙機票為限。
3. 國外差旅費用:每日不得逾國外出差旅費報支要點及中央政府各機關派赴國外各地區出差人員生活費日支數額表所定數額。
4. 專案計畫可邀請國外利害關係人或夥伴來臺,支付渠等來臺旅運費,包括機票費及在臺交通費、住宿費。
5. 外語版或非中文正體版宣傳品製作費用:包括製作平面、電子及各類新媒體 (如EDM APP 、社群網站、視頻等)行銷活動之宣傳品等;其以每次申請案之需求為限,但電子類且可延續使用之宣傳品,僅得申請一次建置費用補助。
(一)  第二年至第四年地區開拓階段:補助項目如附件一。

附件一:經費補助項目一覽表

表一:第2-4年(地區開拓階段)補助項目表

項目
拓展華語文教育海外據點計畫
推動華語文教育海外輸出計畫
開拓海外人士來臺學習華語計畫
1. 海外專案辦公室場地費。
不予補助
不予補助
2. 國外旅運費:補助赴海外任教之華語文教師臺灣至任教國家往返最直接航程經濟艙機票一張,機票款補助上限詳見表三,機票款申請人應檢具國際線航空機票購票證明單或旅行業代收轉付收據或其他足資證明支付票款之文件並於補助上限基準內核實報支。
同左
同左
3. 華語文教師赴海外任教之生活費補助,以由聘任之國外學校提供為原則,本部補助應聘華語教師每月生活費詳見表二。
同左
不予補助
4. 補助海外拓展華語文教育海外據點計畫專職人員或其他專案計畫人 員國外旅運費以經濟艙機票為限,機票款補助上限詳見表三,依「國外出差旅費報支要點」規定辦理並於補助上限基準內核實報支。
5. 國外差旅費用:補助海外拓展華語文教育海外據點計畫專職人員及其他專案計畫參與人員生活費用,每日不得逾中央機關國外出差旅費報支要點及中央政府各機關派赴國外各地區出差人員生活費日支數額。
同左
同左
6. 專案計畫可邀請國外利害關係人或夥伴來臺,支付渠等來臺旅運費,包括機票費及在臺交通費、住宿費。
同左
同左
7. 行銷公關活動費用:
補助承租之行銷公關活動場地租金及布置、翻譯、文宣廣告製作及行銷宣傳、網站經營等費用。
同左
同左
8. 辦理既有服務及產品之加值應用或創新,或跨領域合作,或整合性方案所需相關費用。
同左
同左
9. 參展、拓銷團、買主媒合活動費用、活動獎助金、購置紀念品、購置設備器材、交際費、餐飲費、地區調查費、樣品與展品費、認證費、運輸費、材料費等項目不得申請補助。
同左
同左

8/15/16

國立交通大學工業工程與管理學系徵聘專任教師

一、 職位:教授、副教授或助理教授
二、 名額:若干名
三、 專長資格與要求:
1.  具有工業工程與管理相關領域之博士學位,並可開授管理學院大學部一、二年級共同必修課程者。(請至管理學院網頁查詢共同必修課程內容。)
2.  研究領域以認知人因工程、智慧型製造系統、供應鏈管理優先,但其他工業工程領域亦歡迎申請
3.  能夠進行跨領域教學與研究。
4.  以研究傑出人士為優先考量。
5.  錄取後需英語授課。

四、   學術研究能力要求:應徵者以研究傑出為優先考量,其學術著作與學術成就必需通過本校各級教評會與教師徵聘委員會的審查。
五、  檢具資料:
必備資料:
1. 履歷表(含相片,姓名,出生年月日,性別,通訊處,聯絡電話(日、夜、行動),傳真號碼,e-mail地址,學經歷)
2. 專長領域與可開授課程之說明。
3. 學術著作清單與獲得學術獎項。
4. 博士學位證書影本或博士學位口試通過後證明書或請指導教授提出能於2017131日前畢業之證明。
參考資料:
1. 自傳。
2. 博士論文及最近五年重要學術研究著作抽印本。
3. 碩、博士階段之成績單。

請依序裝訂上述資料,並於105831日前以掛號或E-Mail寄達。
地址:(30010)新竹市大學路1001  國立交通大學工業工程與管理學系
E-Mailyyh@nctu.edu.tw
(請註明「應徵專任教師」)。以上資料均不退回。

六、聯絡方式:
聯絡人:楊耀萱小姐
  話:03-5131328
傳真電話:03-5729101
E-Mail yyh@nctu.edu.tw

8/3/16

歡迎航太動力科技實習團 Tomball市長宣布8月1日為臺北市國際學生日


左至右:Dr. Lee Ann Nutt, President of LSC-Tomball;臺北市教育局廖文靜主任秘書;Gretchen Fagan, Mayor of Tomball;駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長

臺北市政府教育局為提升技職學生專業技術能力,培養國際競爭力,已經連續四年於暑假薦送學生赴海外學術機構及企業見學。2016年「美國航太動力科技實習及文化見學團」就是其中之一,該團預計自2016731日至815日在美國德州孤星學院(Long Star College)湯博(Tomball)校區展開為期二週的學習,這二週課程以航太科技工程、美國太空總署課程及飛機修護技術為主,結合產業見學的部分包括聯合航空、亞特蘭大及標誌等三家航空公司之維修技術。

該團由南港高工主辦與規劃課程,南港高工校長江惠真表示為使學生能探究航太技術,與成功大學、淡江大學及中華科大航太及飛機修護科系的教授共同開發課程,辦理出國前的行前研習課程,使學生具有先備的知識,又因為學生在美之住宿是安排於寄宿家庭,因此也在行前研習特別重視文化課程,以增進學生文化適應能力。


81日為2016年「美國航太動力科技實習及文化見學團」在孤星學院湯博校區研習的第一天,校方及市長特地為學生舉辦歡迎茶會儀式,15位來自南港高工、大安高工、松山工農、木柵高工、開南商工及大同高中的學生受到熱烈歡迎。出席歡迎會的嘉賓有該校校長Dr. Lee Ann Nutt、駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長、湯博市市長Gretchen Fagan及大湯博地區商會主席Bruce Hillegeist等人。湯博市市長Fagan於典禮上宣布81日為臺北市國際學生日,以此表示對臺灣學生的歡迎,而該團團長臺北市教育局廖文靜主任秘書則表示感謝孤星學院、湯博市市長及寄宿家庭的協助,讓投入技職專業領域學習的學生能有探索科技進步的機會,赴職場實習也能更清楚產業的趨勢,廖文靜主秘更呼籲雙方的合作能有永續的發展,並且代表臺北市政府提出參加2017世界大學運動會的邀請,孤星學院校長更是回應對臺灣主辦世大運的肯定。

105年度「美國航太動力科技實習及文化見學團」與孤星學院校長及寄宿家庭等人合影,並邀請參加世大運盛會



105年度「美國航太動力科技實習及文化見學團」與孤星學院校長等人合影