11/14/17

休士頓主流大學推廣臺灣教育 同時幫助社區

駐休士頓教育組組長周慧宜(右)與聖湯瑪士大學華語及文化社社長Max Castroparedes合影



留學臺灣及各類文宣供參加者自由索取


休士頓聖湯瑪士大學華語及文化社(The Chinese Language and Culture Association at the University of St. Thomas)於2017119日於上午11時至下午2時於該校校園生活廣場(Campus Life Mall)舉辦華語及臺灣文化宣傳活動。現場設有聞名全世界的臺灣美食波霸奶茶專區,供現場與會者品嚐。

活動以Gathering to Give為宣傳口號,號召學生與教職員,共同為哈維颶風受災戶盡一份心力。駐休士頓臺北經濟文化辦事處贊助此一別具意義的活動,同時到場為工作人員加油打氣,並於現場發放臺灣簡介、獎學金資訊、觀光及文化文宣資料。該活動以推廣華語及文化為發想,進而結合學校資源,幫助社區回饋社會,參加者除可品嚐臺灣美食外,也同時做公益。該校學生及教職員可於活動現場購買入場券,活動收入所得將捐助哈維颶風(Hurricane Harvey)受災戶。現場估計約有200300人出席活動,共同為社區盡一份心力。


活動當天,該校校長Richard Ludwick、國際研究中心主任Hans Stockton、臺灣研究專任教授葉耀元及國會議員Sheila Jackson Lee辦公室代表Ivan Sanchez等,均到場參加支持活動。

據主辦單位估計,活動募得約3千多美元捐助金,該筆款項將用以幫助受到哈維颶風影響的聖湯瑪士大學教職員及學生受災戶重整家園。

臺灣美食波霸奶茶專區



11/9/17

教育部華獎生博菲拉的留台經驗

My Experience Studying Abroad in Taiwan

-by FARRAH BURRELL, 2016 HES Recipient 
-posted on November 9, 2017

My journey of studying abroad in Taiwan first started when I applied for the Huayu Enrichment Scholarship (HES) program in 2016 at my local Education Division of the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Houston, Texas. At that time, I was just looking to continue my Mandarin language studies and gain some exposure to Taiwanese culture, but I never expected to gain the wonderful opportunities that became available to me during my studies in Taiwan. After receiving the news that I have been chosen as a recipient of the HES Scholarship, the Director of Education Division Sophie Chou, and other dedicated staff of the TECO office graciously helped with providing me all of the useful information and resources that I needed in order to be prepared when arriving and getting accustomed to life in Taiwan. After my arrival, I immediately felt comfortable in the new environment. The citizens were so nice and willing to help me whenever I was lost, regardless of the language barrier.

When starting the language program, because I had studied Chinese previously before in America, I was placed in a higher-level class after taking the placement test. The class curriculum was rigorous, but very fun and interactive as well. My teacher implemented the best methods on how to retain the new words and grammar while giving us the opportunity to speak conversationally using what we’ve learned, which is very important and useful for real-world interactions. Our class was small which gave us more opportunities to have more in-depth interactions with the teacher and work on any issues that we had with learning Mandarin, as well as create strong bonds between classmates and becoming close friends. Another aspect of the program that I greatly enjoyed were the cultural excursions. We were able to explore the breathtaking landscapes of Taiwan, as well as have exposure to the rich history of Taiwanese and aboriginal culture.

Before I knew it, a year had already passed and my program was finished. I had grown to love Taiwan and I felt that there were still more things to explore and to learn, so I chose the next best option which was to continue studying in Taiwan by attending University. After spending weeks researching which school would be the best for me, I finally decided that Tamkang University was the best option. I decided to join the Department of Diplomacy and International Relations because as someone who has an interest in possibly becoming a diplomat in the future and has in interest in international relations, it fit my needs perfectly. Now after already having experienced nearly half of a semester as a DDIR freshman, I can honestly say that this department has really become another family to me. My classmates are a perfect mix of wonderful people from around the world and local Taiwanese, and they all have the same interests and goals as I do. They are all kind and likeminded individuals, and the Professors are even better. To me, they don’t just consider the students as just a number, they truly care about what we learn and ensure that we gain meaningful knowledge about the world of International Relations and Diplomacy. They encourage discussions, deep thinking and allow us to give our input and opinions about the topics we learn.  They don’t just give us a lecture and multiple choice exams. I think another special aspect is that the Chairman of our Department, Professor Cheng Chin-mo also takes the time to get to know his students personally, and he really cares about their progress and experience in the university. He, as well as other professors are willing to give us opportunities to listen to guest speakers and help expose us to different aspects of having a career in Diplomacy and International Relations, and to me that really shows that they care about our success. In conclusion, I really am happy that I made the decision to come to Taiwan. My Chinese has improved exponentially, the country and its people are safe, welcoming and fun, and most importantly I have the chance to study in a top-tier educational environment.



博菲拉的留台經驗

作者:2016學年度華語文獎學金受獎生博菲拉(FARRAH BURRELL)
刊登日期:2017年11月9日

我在台灣留學的旅程,起初是在我在德州「駐休斯頓臺北經濟文化辦事處教育組 (Education Division of Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Houston)」申請2016年教育部華語獎學金(Huayu Enrichment Scholarship, HES)的時候開始的。那時候我只是想繼續我的普通話學習,接觸一些台灣的文化,但是我從來沒有料到自己會在台灣留學期間獲得這些機會。在收到我被選為HES獎學金獲得者的消息之後,教育組組長周慧宜(Sophie Chou)TECO辦公室的其他專職人員(Isabelle Chen)給予了我所需要的所有有用訊息和資源,在台灣到達習慣生活時做好準備。在我到達之後,我立即在新的環境中感到舒適。無論語言障礙如何,每當我迷路的時候,市民都非常好,願意幫助我。

在開始語言課程的時候,因為之前我在美國學習過中文,所以在參加分班考試之後,我被安排在一個更高層次的課堂上。班級課程嚴謹,但也非常有趣和互動。我的老師在如何保留新單詞和語法方面實施了最好的方法,同時讓我們有機會使用我們學到的東西對話式講話,這對於現實世界的交互非常重要和有用。我們的班級規模很小,給了我們更多機會與老師進行更深入的交流,學習普通話的任何問題,同學之間建立起緊密的聯繫,成為親密的朋友。我非常喜歡的節目的另一個方面是文化遊覽。我們能夠探索台灣的驚險景觀,並且接觸到台灣和土著文化的豐富歷史。


在我知道之前,一年已經過去了,我的計劃完成了。我已經愛上了台灣,覺得還有更多需要探索和學習的東西,所以選擇了繼續在台灣留學的第二好選擇。花了幾個星期的時間研究哪個學校對我最好,我終於決定淡江大學是最好的選擇。我決定加入外交與國際關係部,因為作為一個有興趣可能成為未來外交官,對國際關係感興趣的人,這完全符合我的需要。現在已經經歷了近半個學期的DDIR新生,我可以誠實地說,這個部門真的成了我的另一個家庭。我的同學是來自世界各地的優秀人士和台灣本地人的完美組合,他們都有著和我一樣的興趣和目標。他們都是仁慈的,志同道合的人,教授甚至更好。對我來說,他們不僅僅把學生看成是一個數字,他們真正關心我們學到的東西,確保我們對國際關係和外交世界有了有意義的了解。他們鼓勵討論,深入思考,讓我們就我們所學的主題提出意見和建議。他們不只是給我們一個講座和多項選擇考試。我覺得還有一個特別的地方,就是我們系主任鄭欽模教授也是花點時間認識他的學生,他真的很關心他們在大學裡的進步和經驗。他和其他教授都願意給我們機會傾聽演講嘉賓,幫助我們揭露在外交和國際關係方面的職業生涯的不同方面,對我來說,這真的表明他們關心我們的成功。總之,我真的很高興我決定來台灣。我的中國人成倍增長,國家和人民安全,歡迎,有趣,最重要的是我有機會在一流的教育環境中學習。

系主任鄭欽模與博菲拉合影

博菲拉

齊藤(左);博菲拉(中);淡江大學外交與國際關係學系系主任鄭欽模(右)

師生合影

師生三人合影

於淡江國際學院前合影



11/6/17

國立金門大學公開徵求第三任校長候選人啟事


一、茲依據本校校長遴選辦法及校長遴選委員會作業要點,公開徵求推薦校長候選人。歡迎推薦人選。
二、本校校長候選人除應符合大學法、教育人員任用條例及有關法律規定之資格及有參選意願外,應具有下列條件:
(一)具前瞻性之教育理念。
(二)在學術上著有成就與名望,並對學術自由高度尊重。
(三)具有卓越規劃、組織及領導能力。
(四)身心健康並具有高尚之品德情操,處事公正且能超越政治、黨派、宗教、營利單位等,已兼任政黨職務者,須書面承諾於應聘校長前放棄。
三、本校校長候選人推薦方式如下:
(一)由本校專任(案)教師十人(含)以上連署推薦。
(二)國內外大學校(院)或學術研究機構之專任(案)教授、副教授或研究員、副研究員十五人(含)以上之連署推薦。
(三)本校校友二十人(含)以上之連署推薦。
(四)由遴選委員會委員推薦。
四、校長候選人應提供下列資料:
(一) 候選人基本資料表。
(二) 著作、作品及發明目錄。
(三) 學(藝)術獎勵與榮譽事蹟。
(四) 辦校理念及其摘要。
(五) 相關承諾書。
(六) 推薦人連署推薦表。
五、相關遴選法規及連署推薦表格請至本校網站首頁(http://www.nqu.edu.tw) 點選「校長遴選專區」下載,若不敷使用請以A4紙張自行延伸。
六、推薦表件請於106年11月30日(星期四)前,以掛號或快遞郵件寄達本會(地址:892金門縣金寧鄉大學路1號「國立金門大學校長遴選委員會」收),或於同日下午5時前送達本校收發單位(以簽收時間為憑)。逾期不予受理。
七、本會聯絡資料如下:
聯絡人:呂立鑫執行秘書、錢忠直主任及蘇亞玟專員
地 址:892金門縣金寧鄉大學路1號
電 話:(082)313798、313540
傳 真:(082)313545
E-Mail:president2018@nqu.edu.tw

國立金門大學校長遴選委員會 啟


10/27/17

國立中正大學公開徵求教育學院院長候選人啟事


一、本校公開徵求新任教育學院院長,任期3年,得連任1次,歡迎推薦人選或自行參加遴選。

二、為達成本校追求學術卓越之目標,新任院長應具備下列條件:

(一)重視教育相關領域之教學與研究及社會互動與關懷。

(二)有效領導與協調整合本校教育學院各系所之資源。

(三)引導成立對內與對外的大型研究團隊。

(四)積極啟迪後進,培養各團隊的領導人才。

三、本校教育學院現況與未來發展:

(一)教育學院現有成人及繼續教育學系(含碩士班、碩士在職專班、博士班、高齡者教育碩士班)、教育學研究所(含教育學碩士班、課程與教學碩士班、教育學碩士在職專班、教育學博士班、課程博士班)、犯罪防治學系(含碩士班、碩士在職專班、博士班)、師資培育中心、運動競技學系(含運動與休閒教育碩士班)、教學專業發展數位學習碩士在職專班、教育領導與管理發展國際碩士學位學程、教育領導與管理發展國際博士學位學程。

(二)教育學院現有教師53位(教授:30位、副教授:15位、助理教授:6位、運動教練2人),學生1,142人(研究生:736人、大學生:406人),年度教學、研究總經費約7, 872萬8,563元。教育學院的發展特色包括培育教育專業人才、致力提升本土教育學術的發展、擴展國際教育交流等項目。教師們學有專精,極具研究潛力,正依發展特色朝向研究型大學邁進。

(三)各系所之詳細介紹,請參閱網址:

http://coledu.ccu.edu.tw/

四、候選人資格:

(一)符合或相當於教授資格者。

(二)就任時年齡未滿62歲。

五、候選人參與遴選過程:

(一)繳交相關表件請於本校網站院長遴選專區下載。

(二)候選人對院內師生公開說明治院理念。

(三)候選人至遴選委員會進行簡報及面談。

六、本校教育學院院長係遴選非普選產生,院長遴選委員會由與該學院相關領域之學者5至7人組成,其中二分之一以上必須為該學院推定之不同系所之專任教師,每系所至多1人,校長為當然委員兼召集人,其餘委員由校長聘任。

七、凡有意推薦人選或自行參加遴選者,請來函或電話索取推薦表及相關表件或於本校網站「院長遴選」專區教育學院網站下載。請將推薦表(另請附電子檔)及相關資料於106年11月16日(星期四)17:00前送達本校人事室(以郵寄寄達或本校簽收日期為憑),逾期或資料不全者恕不受理。

八、本校聯絡資料如下:

聯絡人:人事室葉凱源組長

地 址:621嘉義縣民雄鄉大學路168號「國立中正大學教育學院院長遴選委員會」

電 話:(05)2720411轉18110、+886-5-2721083

傳 真:(05)2720560

E-Mail:admyky@ccu.edu.tw

Website:www.ccu.edu.tw


國立中正大學教育學院院長遴選委員會 啟
中華民國106年10月17日

10/23/17

德州地區台灣同學會排球聯賽,休士頓熱力開戰

經文處教育組周慧宜組長(前排右10)與「德州地區台灣同學會排球聯賽」隊伍合影。

由德州地區各校台灣同學會排球同好自主發起的台灣同學會排球聯賽,於
1061021日在休士頓舉行,今年共計有來自達拉斯德州大學、奧斯汀德州大學、貝勒醫學院、明湖休士頓大學、及臺塑等隊伍報名參加,包含各校在校生及校友近60人組隊,陣容堅強。

聯賽自2012年由奧斯汀德州大學台灣同學會發起,當時只有奧斯汀德州大學及德州農工大學兩校同學參加。隨著聯賽成功促進台灣學生排球同好間的球技交流,逐漸吸引越來越多各校在學學生及校友的加入,並曾在奧斯丁及達拉斯兩地舉辦,今年更首度移師到休士頓辦理。

休士頓地區聯賽主辦人、貝勒醫學院研究生劉軒辰表示,來到休士頓的第一年,便在學長姐的帶領下開始參與聯賽的活動,很高興當時在人生地不熟的時候透過排球運動在異鄉結識了許多好朋友。由於貝勒醫學院無適合的球場和辦理聯賽,以往都是前往奧斯丁及達拉斯參賽,今年決心要在休士頓辦理,在休士頓各界的贊助支持下,聯賽總算圓滿完成。

駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長也親自到聯賽現場為各隊伍加油打氣,勉勵同學專注課業之餘,也要多參與團隊活動,發揮互助合作的精神,並培養健康的生活習慣。比賽最終由貝勒醫學院暨MD安德森癌症中心聯隊奪得冠軍,將冠軍寶座留在休士頓。

明湖休士頓大學與奧斯汀德州大學對戰

10/16/17

國立成功大學航空太空工程學系及能源工程國際學位學程,誠徵專任助理教授以上教師數名



國立成功大學航空太空工程學系及能源工程國際學位學程,誠徵專任助理教授以上教師數名(不限國籍),從事教學研究相關工作,申請者須符合下述條件:

· 應聘時已取得國內、外大學工程與科學博士學位;若應徵時尚未取得學位證明者,須由指導教授註明預定取得學位日期。

· 專長:空氣動力學、飛機設計、結構與材料(實驗專長為佳)、燃燒推進、太陽光電、導航控制(飛行力學為佳)、智慧電網、航空電子或民航飛行(具工程背景為佳)。

· 須具備英語授課能力。

· 願擔任導師輔導外籍與本地生並協助國際招生業務。

意者請寄履歷(內請註明專長,並附大學以上成績單)、著作目錄、三位推薦人之聯絡資料及推薦信、教學及研究計畫綱要。



收件截止日:2017年12月31日

收件地址:70101臺南市東區大學路一號

成功大學航太系賴維祥主任

FAX: +886-6-2389940

TEL: +886-6-2370609

E-mail: whlai@mail.ncku.edu.tw


Department of Aeronautics & Astronautics and International Degree Program on Energy Engineering, National Cheng Kung University is now recruiting new faculties (any nationality) for teaching and research. Applicants have to meet the following requirements:
· Completed Ph.D. degree in related fields of sciences and engineering from an acknowledged university. Under the circumstance when the applicant has not yet acquired his/her Ph.D. degree by the time of submitting the application, proof of expected completion date by his/her advisor is needed.
·   Expertises: aerodynamics, aircraft design, structure and materials (preferably on experiments), propulsion and combustion, solar photovoltaic, navigation control (preferably on flight mechanics), smart grid, avionics, or civil aviation (preferably with engineering background).
·    Capability of teaching in English.
·        Willing to be mentor of international and local students and to provide assistance in recruiting international students.
Please send your resume with your expertise indicated (also including transcripts of both undergraduate and graduate programs), a publication list, three recommendation letters with recommenders’ contact information, and an outline of teaching and research to the following address:
No.1, University Road, Tainan City, Taiwan 70101
Prof. Wei-Hsiang Lai
Chairman of Department of Aeronautics & Astronautics and International Degree Program on Energy Engineering, National Cheng Kung University
Deadline: Dec. 31st, 2017
FAX: +886-6-2389940   TEL: +886-6-2370609
E-mail: whlai@mail.ncku.edu.tw

國立政治大學地政學系徵聘「國土規劃與氣候變遷領域」領域專任教師一名


國立政治大學地政學系徵聘「國土規劃與氣候變遷領域」領域專任教師一名
求才內容:助理教授()以上(限具博士學位者)

教授「國土與區域規劃」、「規劃理論」、「環境規劃與政策」等3門大學部課程,並自訂一門【國土規劃與氣候變遷領域】相關之英文授課碩博班課程。

第一階段所需文件:
      1.
個人履歷表及歷年學術研究著作目錄(三份)
   2.博士論文(三份)
   3.重要著作(三份)
   4.最高學歷證件
      5.碩、博士班成績單
   6.推薦信二封 
   7.如有教師證書者,務請加附證書影本 

第一階段審查合格者,將另外通知面試;屆時並請事先提交研究成果簡報資料及教學計畫。
如係國外學歷,依本校教師評審委員會決議,應將學歷證件先行送駐外單位驗證。
起聘日:民國10781 
收件截止日:民國10715日下午5時前寄達
收件地址:116台北市文山區指南路264號國立政治大學地政學系辦公室
     國立政治大學地政學系教師評審委員會收

聯絡電話:(022939-3091分機50642
傳真號碼:(022939-0251
電子郵件:lgchen@nccu.edu.tw
承辦人:陳助教



Vacancy of Academic Post at National Chengchi University, TAIWAN
The Department of Land Economics at National Chengchi University is seeking a full-time faculty member for the field of Spatial Planning and Climate Change. This post is open for assistant professor, associate professor or full professor. The applicant must hold a PhD degree.
Courses expected to teach include 3 undergraduate courses, “National and Regional Planning,” “Environmental Planning and Policy,” “Planning Theory,” and one English taught graduate course related to “Spatial Planning and Climate Change” proposed by the applicant.
The applicant is required to submit the documents as follows:
1. Curriculum vitae and a list of previous academic publications (three copies)
2. Doctoral dissertation (three copies)
3. Major academic publications (three copies)
4. Photocopy of PhD degree certificate
5. Both of PhD and Master Degree academic transcripts
6. Two reference letters
7. Photocopy of teacher’s certificate issued by the Ministry of Education, R.O.C, if available
The shortlisted applicants will be informed in due time for an interview. Applicants who come for the interview shall submit in advance the presentation materials and teaching plan.
For applicants who hold a degree from overseas, the degree certificates need to be verified by ROC’s embassies and missions overseas in accordance with the resolution of the University’s committee for teacher evaluation.
The appointment is expected to begin on August 1st, 2018.
All application materials must arrive at the following address no later than 5 p.m. of  January 5th , 2018.

Committee for Teacher Evaluation
Department of Land Economics
No. 64, Sec. 2, ZhiNan Rd.
Wenshan District, Taipei City 11605
Taiwan R.O.C.

For further information, please contact Miss Chen
Telephone: 886-2-29393091 extension 50642
Fax: 886-2-29390251
Email: lgchen@nccu.edu.tw

國立臺灣大學圖書資訊學系徵聘專任教師(1名)


1.申請資格:
具國內、外圖書資訊學相關領域之博士學位。
2.繳交資料:
●博士學位證件影本(本國人持國外學歷者需經臺灣駐外使館/代表處認證)。若無博士學位證書者,須檢附臨時學位證明,且其中需載明起聘日前可取得博士學位。
●碩、博士班成績單正本。
●經歷證件影本。
●履歷表。
●代表作及參考作著作全文:
以期刊、專書論文為代表作應至少二篇,專書得以一本為代表作。聘任為助理教授等級者,則得以其博士學位論文為代表作送審。
送審著作中,代表作應為應徵者取得前一等級教師資格後及本次聘任送審前五年內(民國102年8月以後出版)之著作;參考作應為應徵者取得前一等級教師資格後及本次聘任送審前七年內(民國100年8月以後出版)之著作。五年或七年內之起算日,以教師證書審定生效日(民國107年8月1日)往前推算五年或七年內。
●已發表之著作目錄。
●曾於各大學教授之課程或可授課之課程名稱,及其課程內容說明(含授課大綱及參考書目)。
3.其他須知事項:
●可以中文及英文講授圖書資訊學相關科目者。
●經本系新聘教師甄選委員會初審通過後,應徵者須親自至本系面談並進行一場學術演講,旅費等一切費用自理。
●所有申請資料概不退還。
4.起聘時間及職級:
視行政作業時間,自民國107年8月1日起聘;職級視申請者資歷而定。
5.申請截止日期:民國107年1月17日,以郵戳為憑。
6.郵寄地址:
所有文件必須以紙本型式寄至:
臺北市10617大安區羅斯福路四段一號 國立臺灣大學圖書資訊學系 收。
7.聯絡資訊:林奇秀主任
電話(02)3366-2958;傳真(02)2363-2859;E-Mail: lis@ntu.edu.tw。
——
Dept. of Library and Information Science in National Taiwan University is seeking to employ one full-time faculty
1. Qualification:
Doctoral degree in library and information science related fields
2. Documents Required:
*Photocopy of doctoral diploma;
Those who have not yet received the diploma at the time of application must provide a formal statement from the degree granting institution indicating that it will be in hand by the time of appointment
*Official transcripts of the master’s and doctoral studies
*Photocopy of working experience certification
*Resume
*List of publications
*The full text of the representative and supporting works
The applicant should designate his/her representative and supporting works and provide the full text of the works for the hiring review. The representative work should include at least two published journal articles/book chapters or one scholarly monograph. Doctoral dissertation may serve as the applicant’s representative work if assistant professor is the intended rank. The representative works should be published no earlier than August, 2013. The supporting works should be published no earlier than August, 2011.
*List of courses taught and syllabi or course plans with statements, weekly schedules, textbooks and/or required readings.
3. Other Requirements:
*Ability to teach in Mandarin Chinese and English on library and information science related subjects
*The applicants who pass preliminary review by our review board will be invited to give a presentation to our faculty (travel expenses to be paid by applicant)
*All applications will not be returned.
4. Date of appointment and position official rank:
Appointment begins on August 1, 2018. Official rank appointed is according to working experience and qualifications.
5. Application deadline: January 17, 2018
6. How to apply:
All the documents must be prepared in printed format and mailed to Department of Library and Information Science
Address:
Professor Chi-Shiou Lin
Department of Library and Information Science, National Taiwan University
No. 1, Sec. 4, Roosevelt Rd., Taipei 10617, Taiwan, R. O. C.
Email: lis@ntu.edu.tw
Tel: 886-2-3366-2958
Fax: 886-2-2363-2859

10/3/17

Taiwan Studies Program Launches at the University of Texas at Dallas


Louis Huang, Director General of the Taipei Economic and Cultural Office in Houston (R2 front), Dr. Richard Benson, President of the University of Texas at Dallas (R3 front), Sophie Chou, Director of Education Division (R1 front)¸ Dr. Hasan Pirkul, Dean of Naveen Jindal School of Management(R4 front), Monique Wedderburn, Director of Asia Center(R5 front) with  members of the Greater Dallas Taiwanese Chamber of Commerce and Taiwanese Students Association at UTD.
In an effort to further promote Taiwan-related scholarly work and intellectual exchanges on business, economics, and cross-cultural understanding in North Texas, the Ministry of Education of Taiwan and the University of Texas at Dallas (UTD) have reached an agreement to develop Taiwan Studies Program to build a sustainable Taiwan-focused program and enhance understanding of the history, society, economy, and cultures of Taiwan. 

The Taiwan Studies Grant MOU Signing Ceremony was held on September 15, 2017 at University of Texas at Dallas. Director General Louis Huang of the Taipei Economic and Cultural Office in Houston (TECO) and Dr. Richard Benson, President of the University of Texas at Dallas, were invited to witness this historic moment. In Director General Huang’s remark, he hopes that this program will inspire more cooperation between the UTD, TECO in Houston, and the Ministry of Education in Taiwan. There has been close economic ties between Taiwan and the United States. For example, Formosa Plastics, a Taiwanese company, has built plants in Texas and Louisiana. With other Taiwanese companies like Foxconn and E United Group planning to invest billions more into building US factories, there are opportunities abound to further improve these solid relations.

UTD followed UT in Austin and the University of St. Thomas in Houston as the third university in Texas to receive a grant from the Taiwan government. This program, administered by The Jindal School of Management, is the first and only Taiwan Studies program focused on business, management and economics in United States. Through courses offering, student and scholar exchange, and research collaboration, this program will develop strong academic exchanges between the North Texas and Taiwan, and enhance the knowledge of Taiwan, especially in business and economics.


2017臺灣同學會會長聯席會議,15校同學齊聚一堂


休士頓警察局Captain Gregory J. Fremin (前右四)、駐休士頓台北經濟文化辦事處林映佐副處長(前右三)、教育組周慧宜組長(前右五)及黃鈺程秘書(前右一)與「臺灣同學會會長聯席會議」出席人員合影。

由駐休士頓台北經濟文化辦事處教育組所舉辦的年度臺灣同學會會長聯席會議,今年在聖湯瑪士大學熱鬧舉行,計有來自德州及路易斯安那州15校共37名同學會代表參加。

會議邀請到移民專業律師Daniel Chen為同學介紹美國各類工作及投資簽證、人力資源專家Johanna Chiang提供同學在美面試及履歷撰寫技巧、以及休士頓警察局Captain Gregory J. Fremin針對留學生安全須知進行專題演講。此外,並由駐休士頓辦事處領務組陳偉玲祕書進行文件驗證、換領德州駕照、急難救助等業務說明。會中並由教育組周慧宜組長頒發感謝狀給各校同學會會長,感謝他們為台灣同學服務的辛勞。

會後教育組特別安排在聖湯瑪士大學校長官邸舉行傅爾布萊特學人、留臺校友會與臺灣留學生交流晚宴,晚宴邀請到學術交流基金會執行長William Vocke主講「軟實力與臺灣的未來」,並有萊斯大學音樂系教授Dr. Kurt Stallman及學生Ling Ling Huang所帶來的音樂賞析及小提琴演奏。在悠揚的樂聲中,計有60名臺灣留學生、傅爾布萊特學人、及留臺校友會成員出席晚宴。讓與會的台灣同學有機會與來自各領域的學者學人進行交流,擴大視野。

前排由右至左: 萊斯大學音樂系教授Dr. Kurt Stallman、聖湯瑪士大學葉耀元教授、Asia Society program manager Paul Pass、駐休士頓台北經濟文化辦事處林映佐副處長、教育組周慧宜組長、學術交流基金會執行長William Vocke、辦事處陳偉玲祕書、黃鈺程秘書與晚宴出席人員合影。

臺灣同學會會長聯席會議每年秋季在休士頓舉辦,邀請德州及路易斯安那州各校臺灣同學會會長及幹部出席,除了提供留學生活重要須知,也藉此機會促進各校同學交流互動。今年參與的同學會校數更創新高,與會同學紛紛表示獲益良多,並對於能在校長官邸參加晚宴感到十分特別與榮幸。活動在輕鬆活潑的互動中畫下句點,並期待明年聯席會議再度相聚。


臺灣華語教學於萊斯大學札根


駐休士頓臺北經濟文化辦事處處長陳家彥(中)於華語教師歡迎餐會致詞。


(106)學年度教育部首度與知名學府萊斯大學的「語言與跨文化傳播中心」合作,從臺灣延聘訪問華語教師簡翊家於該校開設華語課程。是項計畫為期2年,由教育部支應該華語老師每月生活補助費、往返機票款及教材教具補助費,獎助金額達30,580美元。本學年度教育部同時亦薦送鄭婷怡華語教學助理到休士頓獨立學區夏普思堂國際學校進行教學實習,為海外華語教學向下札根邁出成功一步。

萊斯大學素有「南方哈佛」之稱,為慶祝嶄新合作關係的建立,同時歡迎訪問華語教師簡翊家及華語教學助理鄭婷怡從臺灣前來休士頓地區推動華語教學,駐休士頓辦事處新任處長陳家彥甫下飛機抵任不到數小時,便特別於萊斯大學主持華語教師歡迎餐會。


陳處長欣見我優質華語教學人員在世界頂尖大學的傑出表現,並期許未來透過新夥伴關係的建立,帶來臺美雙邊教育交流更深入了解及互動。


駐休士頓臺北經濟文化辦事處處長陳家彥(右四)、教育組組長周慧宜(右一)、萊斯大學校長特別助理Sonny Lim(右三)、語言與跨文化中心主任Dr. M. Rafael Salaberry (右五)、葉萌教授(右二)、訪問華語教師簡翊家(左五)、夏普思堂國際學校校長Bryan Bordelon(左一)、副校長丁冰玉(左二)、華語教學助理鄭婷怡(左四)。


日期:2017103
發稿單位:駐休士頓辦事處教育組


9/19/17

達福地區第一屆台灣留學生「職涯與領導力研習營」盛大登場

達福台商會李庭槐會長(前右四)及達拉斯德州大學亞洲中心主任Monique Wedderburn(前右五)與「台灣留學生職涯與領導力研習營」出席人員合影

達拉斯德州大學亞洲中心與台灣同學會、達福台商會以及駐休士頓台北經濟文化辦事處教育組共同合作,於106916日於該校管理學院演講廳舉辦大達拉斯地區第一屆台灣留學生「職涯與領導力研習營(Career & Leadership Workshop)」。

達拉斯德州大學台灣同學會會長吳政鴻與該校亞洲中心Monique Wedderburn主任共同合作,在駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長及達福台商會李庭槐會長的引介下,邀請到各行各業的專家蒞臨會場,針對留學生關心議題,包括:求職面試、在美簽證、投資創業及求學期間人身安全等項目現身說法。
駐休士頓台北經濟文化辦事處黃敏境處長於研習營開幕致詞中期勉台灣同學培養自己的「三歷()」,即學歷、經歷與能力;並進一步分析,每個人對於未來職涯的追求,可分為「工作(Job)」、「志業(Career)」與「使命(Mission)」,個人的定位與追求不同,未來的發展與對社會的貢獻亦有所差異。

駐休士頓台北經濟文化辦事處黃敏境處長於「台灣留學生職涯與領導力研習營」開幕致詞

此次研習營除該校台灣同學外,亦開放大達拉斯地區:北德州大學、南美以美大學、阿靈頓德州大學、德州女子大學共5所大學台灣同學會成員參加,是達拉斯地區首次由台灣同學會整合產官學資源合作的典範,計108人齊聚一堂,盛況空前,與會同學均表示受惠良多。

達拉斯德州大學台灣同學會職涯及領導力研習營分組座談

達拉斯德州大學臺灣研究計畫啟動


駐休士頓台北經濟文化辦事處黃敏境處長(前座右二)與達拉斯德州大學校長Richard Benson()於「台灣研究計畫」教育合作備忘錄簽約典禮共同簽署見證,僑務諮詢委員谷祖光(後立右四)、僑務委員曹明宗(後立中)、達福台商會會長李庭槐(後立右五)均到場觀禮。

教育部與達拉斯德州大學共同合作於該校管理學院(Naveen Jindal School of Management)設置「臺灣研究」計畫課程。是項計畫是繼奧斯丁德州大學(University of Texas - Austin)及聖湯瑪士大學(University of St. Thomas)之後,第三個在德州高等學府所設置的「台灣研究」課程,也是全球第一個在知名大學開設以台灣商管經貿為主題的「臺灣研究」計畫課程,對於全方位「台灣研究」人才策略佈局有指標性意義。

該校於本(106)915日於校長室舉行簽約典禮,由駐休士頓辦事處黃敏境處長與該校Richard Benson校長共同簽署見證。黃處長於致詞中表示,台美經貿往來密切,不僅鴻海富士康、義聯集團及台塑等大型企業宣布加碼對美投資,日前德州遭遇哈維颶風水患,蔡總統英文即宣布捐贈80萬美元救災,值此開設以臺灣商管經貿為主軸「台灣研究」課程,尤具意義。
駐休士頓台北經濟文化辦事處黃敏境處長致贈達拉斯德州大學Richard Benson校長台灣原生黑熊造型記憶碟,B校長愛不釋手


當地僑務諮詢委員谷祖光、僑務委員曹明宗、達福台商會會長李庭槐及多名理事,以及該校台灣同學會會長吳政鴻等均到場觀禮。

未來透過這項計畫,達拉斯德州大學管理學院將開設聚焦台灣經貿管理的課程,並提供台灣及該校學生獎學金,進行學生及學人交流互訪、出國實習並共同發表台灣研究論文期刊,建置台灣研究專屬網頁與資料庫,有助於提升台灣研究國際學術地位。

9/7/17

哈維颶風成災 德州教育廳准予學區調整上課天數



哈維颶風(Hurricane Harvey)在今(2017)825登陸德州後轉為熱帶風暴,滯留6天帶來的雨量造成美國歷史性洪患。哈維是美國十年來,德州五十年來面臨最強的颶風,風勢及雨量造成房屋建築及公司行號等難以估計的損失,美國國土安全局局長(Secretary of Homeland Security)杜克(Elaine Duke)指出,這將花上數年時間才有辦法恢復。

哈維侵襲期間,德州私人電力公司通報德州沿岸城市及休士頓地區約28萬戶停電。全美第四大城休士頓(Houston)市中心多處也被大水淹没超過10呎深,受災民眾不得不撤離至臨時收容所避難,市府的喬治布朗會議中心(George R. Brown Convention Center)收留近1萬名撤離家園躲避水災的人,德州地區各處因哈維成災,而臨時設立許多收容所,總計容納了超過3萬名避難的人。

根據美國有線電視新聞台(Cable News Network, CNN) 91日報導,來自氣候分析公司WeatherBELL、休士頓緊急應變辦公室(Houston Office of Emergency Management)、美國氣候服務站(National Weather Service)及美國聯邦緊急管理局(Federal Emergency Management Agency, FEMA)的資料顯示,哈維滯留6天時間於德州及路易斯安那州帶來27兆噸降雨量;雨量累積高達51吋,打破單一熱帶風暴在美國陸地造成的歷史紀錄;估計造成了750億美元的損失;截至91日止有72千人獲急難救援;預估將有45萬名受災者向FEMA電話求助災難申請協助;估計有3萬人需暫居臨時避難所;全美第七大學區,休士頓獨立學區(Houston Independent School District)215千名學生無法到校上課;有14千名美國國民警衞隊(U.S. National Guard)人員啓動救援行動;在風災發生後的前15個小時內,休士頓的911緊急專線湧進56千通電話(平常日平均為8千通)。

FEMA94日更新資料,美國政府派出32千名聯邦人員提供哈維受災者急難救助、FEMA出動45百位人員應變、設置3個災難支援基地、供應超過1千萬份餐點、超過15百萬公升的水、13萬條毛毯及55千個行軍床。

德州教育廳(Texas Education Agency)829日新聞稿指出,廳長莫拉斯(Mike Morath)已核准所有列在德州州長艾伯特(Greg Abbott)災害文告裡受到哈維颶風(Hurricane Harvey)影響的學區及特許學校,允許渠等申請學期天數不足許可,以讓受到哈維颶風影響的學校可以毋需補足學期所需天數。目前有58個郡列於州長艾伯特的災害文告裡,詳細內容及最新資料請參考下列網站:https://gov.texas.gov/news/category/proclamation/P8

在颶風哈維侵襲德州前,有些學區已經開學,德州教育廳廳長莫拉斯也針對那些在828日前開學的學區及特許學校,提供上課天數不足申請程序及辦理方式。對於那些在94日之後,因受到颶風破壞緣故而不夠補足學期天數的學校及學區,莫拉斯在也新聞稿中提供申請天數不足許可的辦理方式。

廳長莫拉斯與各學區總監進行密切聯繫,同時與受到哈維颶風強烈影響的教育服務中心協力合作以共同因應風災。因此次風災而宣布所轄學校從828日至95日關閉的學區至少有17個,有一些學區則是在828日日前即宣布關閉。

德州第一大學區休士頓獨立學區學生超過76%來自經濟弱勢家庭,學區總監克藍薩(Richard Carranza)828日受訪時指出,學生、老師及社區的安全,是第一優先考量,所以在開學第一周,學校必須關閉一整個禮拜,一些學校設施將開放支應避難所需,而一些圖書館也將開放作為簡易避難空間,學區的公車則將作為緊急運輸工具,載送受災民眾到此次休士頓主要避難所喬治布朗會議中心。

因為哈維所造成的災害,截至831日止,罹難人數達44人,其中包括:為撤離到安全地方卻誤入淹水路段溺斃於車裡的一家6口,還有開車到勤途中遭大水滅頂而殉職於車中的休士頓警員Sgt. Steve Perez

總監克藍薩於828日受訪時即評估及瞭解學區內學校及建築物受影響情況,因此做出即時反應宣布95日開學,然因風暴持續影響之故,學區於831日時重新宣布,學區將延至911日開學。總監克藍薩於91日的訪問中指出,學區內300多所學校,他們已查看了大約120所,其他學校因無法通行或情況不允許尚無法進入勘查。他說所有查看過的學校有程度不一的損壞情形,有些學校在一年內仍然無法啓用,不過目前學區有足夠的設備設施可以修復因應開學之需。然而學生超過21萬名,教職員工超過3萬人的龐大學區,911日開學會有多少的學生或教師職員到校,對學區而言也是項挑戰。

克藍薩說,學區裡許多的學生,根本顧不得準備開學穿的衣服與文具用品,因為家裡淹水的緣故,他們將失去一切。學區於830日宣布20172018學年度,學區內所有學生都可以在學校領用免費餐點。因為哈維的緣故,美國農業部(United States Department of Agriculture)及德州農業廳(Texas Department of Agriculture)核可通過,讓休士頓獨立學區的學生不用提出申請,即可加入全美學校午餐/早餐計畫(National School Lunch/Breakfast Program)

克藍薩說:「這次的洪水重創到許多的勞工家庭,這些家長必須把所有的原本就捉襟見肘的錢花在災後重建上,所以這項核可讓學生家長在重建家園的時候少掉一些煩惱,同時讓學生到學校的每一天 ,都可以有正常且營養的三餐可以吃。」


資料來源:
TEXAS EDUCATION AGENCY
OFFICE OF THE TEXAS GOVERNOR/GREG ABBOT
COMMUNITY IMPACT NEWSPAPER
U.S. NEWS AND WORLD REPORT
CNN
USA TODAY


駐休士頓辦事處教育組陳憶如綜合摘譯