8/5/19

2019 Houston’s Back to School Fest




PHOTO (left to right): Council Member Jack Christie of Houston City, Education Director Juliet Stipeche of Houston City, Executive Director Alice Lee of Southwest Management District, United States Congresswoman Sheila Jackson Lee, Mayor Sylvester Turner of Houston City, Director Sophie Chou of Education Division of TECO in Houston, Council Member Carla Cisneros of Houston City, Representative of Shell Oil Company, and (back row) Chief Samuel Peña of Houston Fire Department.

Wednesday, August 07, 2019
by Isabelle Chen
It is perhaps the warmest month of the year and what elementary children want to do is to enjoy their summertime and cool off in swimming pools, especially in Texas. However, the “new school year waits for no children”. It is also about time for them to be back at school.
During the first Saturday of August, inside the George R. Brown Convention Center in Houston, staff working at Taiwan’s representative booth weren’t sure if they heard correctly. A parent told them that her youngest son’s name is “Taiwan”! And her oldest son is called “Thailand.” These two boys’ mother said that she wanted her kids to know it’s a big world with many countries outside the United States. She hopes that Taiwan and Thailand will have opportunities to travel to their namesakes when they grow up.
This is the 9th anniversary for the Houston City Mayor’s Back 2 School Fest. Each year, the City of Houston holds the event to help K-5 students from economically-disadvantaged families before the new school year begins. Participants receive free backpacks, sponsored by Shell Oil Company, with school supplies distributed by exhibitors. The event also provides health screens, vision checks, immunizations, etc. Pre-registration is required and should be applied for by school teachers.
This year, the event had an estimated 25,000 students from the greater Houston area. An estimated 100 exhibitors and vendors attended the event. The Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Houston attended this event for the first time. To promote Mandarin language education opportunities in Taiwan, the Education Division of TECO in Houston designed handmade phonetic boards as giveaways along with Study in Taiwan stationery such as folders, pens, and pencils.
Among event sponsors and exhibitors, United States Congresswoman Sheila Jackson Lee, Houston City Council Members Jack Christie, and Carla Cisneros, Houston City Education Director Juliet Stipeche were present to support Mayor Sylvester Turner’s “Back 2 School Fest-Houston 2019”.


PHOTO (left to right): Director Sophie Chou of Education Division of TECO in Houston, Taiwan and Thailand’s Parent, Taiwan, Thailand, Ms. Isabelle Chen, coordinator of Education Division of TECO in Houston, (back row ) volunteer Mr. Roger Lo, (right1) Executive Director Alice Lee of Southwest Management District.

PHOTO (left to right): Volunteer Mr. Roger Lo, Coordinator Isabelle Chen of Education Division of TECO in Houston, Director Sophie Chou of Education Division of TECO in Houston, Consul Marcy Yu of TECO in Houston, and Executive Director Alice Lee of Southwest Management District

PHOTO: Attendees are in front of the Taiwan booth

PHOTO: Handmade phonetic boards designed by the Education Division of TECO in Houston

PHOTO: Handmade phonetic boards with illustrations created by the Study in Taiwan Program




休士頓助清寒學童返校開學不落人後

照片(左至右):休士頓市議員Jack Christie、主任Juliet Stipeche、西南管理區執行主任李成純如、德州聯邦眾議員Sheila Jackson Lee、休士頓市長Sylvester Turner、駐休士頓教育組組長周慧宜、休士頓市議員Carla Cisneros、殼牌石油公司代表及休士頓消防局局長Samuel Peña(後排)。


(2019)8月第一個周末,美國德州休士頓市區的喬治布朗活動中心(George R. Brown Convention Center, Houston, Texas)裡人聲鼎沸,擠滿了前來領取書包、文具、衣物、理髮券以及排隊等待做健檢的學童及家長,而這些用品及服務都是免費的!

每年到了暑假尾聲,新學期開始前,休士頓市政府會舉辦一場「市長返校大集合(Mayor’s Back 2 School Fest)」活動,發放開學所需文具及用品給休士頓地區K-5(幼稚園到五年級)清寒家庭學童,讓他們能在過完暑假後,順利返回學校上課。

休士頓市長返校活動今年邁入第9年,為擴大服務更多需要幫助的學童,市府發起募款及捐贈書包活動號召各界有錢出錢,有力出力,讓整個社會共同為教育盡一份心力。駐休士頓辦事處今年首度受邀參加並經由美南臺灣旅館公會捐款1萬美元贊助該活動,並於當日由駐休士頓教育組代表於會場設攤,發放印有臺灣特色圖樣、Study in Taiwan訊息的資料夾、華語文測驗文宣鉛筆、原子筆以及駐休士頓教育組專為國小學童精心設計製作的英文字母結合注音符號墊板,希望拿到墊板的學童對於華語有初步印象,進而激勵其日後學習華語的興趣。來自臺灣的李成純如(Alice Lee),擔任西南管理區(Houston Southwest Management District)執行主任,也愛心不落人後,特地到攤位幫忙發放文具用品給學童。

前來臺灣攤位的學童及家長,除領取具臺灣特色的文具用品外,他們也多對臺灣充滿好奇,許多家長藉機瞭解臺灣教育部提供的獎學金機會。而一名帶著兩個小孩前來臺灣攤位的家長,很興奮的向工作人員表示,她5歲的小兒子名字叫「Taiwan」,而她9歲的大兒子叫做「Thailand」。她說,她用國家名為她的小孩命名,是希望培養他們世界地球村的概念,同時希望他們長大後,能有機會去到與他們名字相同的國家遊歷。工作人員也特地教「Taiwan」跟「Thailand」說墊板上的句子:「你好嗎?」「我很好,謝謝!」TaiwanThailand兄弟二人也很認真跟著工作人員學習簡單的句子。

根據主辦單位,今年參加活動的學童估計超25千名。活動開始前,學校教師須上網站為其學生註冊,學生始得憑註冊證明領取由殼牌油公司贊助的書包以及大約100個參展單位所提供的文具及個人盥洗等各式物品。

照片(左至右):駐休士頓教育組組長周慧宜、家長、4歲學童Taiwan9歲學童Thailand以及駐休士頓教育組組員陳憶如於臺灣攤位前合影留念。(後排中)工作人員羅政欽;(後排右一)西南管理區執行主任李成純如

照片:臺灣攤位前人潮

照片(左至右):志工羅政欽、駐休士頓教育組組員陳憶如、駐休士頓教育組組長周慧宜、駐休士頓辦事處秘書俞欣嫺及西南管理區執行主任李成純如於臺灣代表攤位前合影留念。

照片:駐休士頓教育組特地為Back to School Fest精心設計製作之注音墊板。





活動日期:2019.08.03
撰稿人:陳憶如
資料來源:駐休士頓辦事處教育組


7/3/19

Near, far, wherever you are, 2019 Taiwan MOE scholarship orientation worth the distance


PHOTO: Attendees pose for a photo in front of  TECO in Houston’s front entrance after orientation. (Left to right) Parent Eliana Prouty, 2017 HES recipient Danielle Prouty, 2019 HES recipient Alissa Guerrero, Director-General Peter Chen of TECO in Houston, Director Sophie Chou of Education Division of TECO in Houston, Coordinator Isabelle Chen of Education Division of TECO in Houston, 2019 HES recipients, Jake Pearce, Jason Cheu, Alexander Berry (back row left), and 2018 Taiwan Scholarship recipient Lucas Allen (back row right)


Wednesday, July 3, 2019 
by Isabelle Chen

Every year, the Education Division of the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Houston organizes an orientation for Taiwan Ministry of Education scholarship recipients before they leave for Taiwan. This year’s orientation took place in the afternoon of July 2 at TECO in Houston.
It has become routine to provide information on scholarship regulations and visa requirements to new recipients. However, what is noteworthy about this year’s meeting was the distance that new recipients and alumni of the scholarship program were willing to travel for this occasion.
In the self-introduction, attendees were stunned by students Alissa Guerrero and Alexander Berry who both drove over three hours to Houston. When Jason Cheu said he flew in from Colorado State, attendees gasped with disbelief. On top of that, the real champ was another student – if there was a competition for distance traveled, and perhaps an award for determination and dedication, Jake Pearce, who spent ten hours in his car driving all the way from northern Texas just to attend the orientation. What makes this even wilder is that Jake had to drive another ten hours back to northern Texas immediately after the orientation for work the next day.
As the saying goes, “Everything’s bigger in Texas”, and the above instances truly represent the challenge of physical distance that scholarship recipients face if they want to attend an orientation in Houston. Regardless, a total of four new scholarship recipients and three scholarship alumni attended.
Scholarship alumni, Lucas Allen, Ian Perry, and Danielle Prouty, came to the meeting to share their experiences in Taiwan. They also provided practical information and advice to new recipients, including bringing enough money for the first two months’ spending, getting American-size clothing before going to Taiwan. When in Taiwan, they had better take advantage of their time in the country by visiting as many places as possible, keeping a journal that they will later find a great record of their memories studying abroad. Don’t be afraid to go out in the community and meet with local people. They will find Taiwanese very hospitable and willing to spend time helping people they don’t know.
Despite some alumni, like Henry Vaughan and Adrian Almanza, being unable to attend the meeting in person, they took the time to make videos to be shared at the orientation.
After the meeting, Alissa Guerrero said that she wished she would have applied for the 12-month Huayu Enrichment Scholarship (HES) instead of 6 months. She is very excited about her upcoming study in Taiwan and she plans on applying for the Taiwan Scholarship after she completes her Mandarin language course with the HES.
Director-General Peter Chen of the TECO in Houston prepared Taiwanese dessert bread and world-renowned Taiwanese drink, Boba milk tea, to welcome attendees to the orientation. He also congratulated new recipients and wished them the best of luck in their studies in Taiwan.

PHOTO: 2017 HES recipient Danielle Prouty (right 2) shares her Taiwan experience

PHOTO: 2018 Taiwan Scholarship recipient Lucas Allen (center) shares his Taiwan experience

PHOTO: 2017 HES recipient Henry Vaughan shares his Taiwan experience through a video.

PHOTO: 2013 HES recipient Ian Perry (center) shares his Taiwan experience


教育部獎學金生不遠千里跨州參加新生說明會



照片:2019年教育部獎學金新生說明會與會者,(前排左至右)家長Eliana Prouty2017華獎生Danielle Prouty、新生Alissa Guerrero、駐休士頓辦事處處長陳家彥、教育組組長周慧宜、教育組組員陳憶如、新生Jake Pearce、新生Jason Cheu、新生Alexander Berry(後排左一)2018臺獎生Lucas Allen(後排右一)於駐休士頓辦事處前合影留念


為讓獎學金新生赴臺前有充足的準備,駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組每年為新生舉辦獎學金生行前說明會,說明獎學金規定、外國學生在臺注意事項、提供各式網站資訊、赴臺簽證申辦規定並且現場受理簽證申辦表件。

(2019)年的說明會於72日在駐休士頓辦事處舉辦,除新生之外同時也邀請曾受領臺灣獎學金及華語文獎學金的留臺校友與會分享他們的在臺學習、生活經驗並給新生一些實用的建議。

因美國幅員遼闊,駐休士頓教育組的服務轄區涵蓋了全美境內最大州德州在內等南方8個州,受獎生來自各個州,要出席於休士頓舉辦的說明會更是一項極大挑戰,然而今年出席的新生均來自離休士頓至少3小時車程以外的城市,如:從德州(Texas)北邊開車10小時而來的Jake Pearce,從科羅拉多州(Colorado)乘飛機過來的Jason Cheu,從聖安東尼奧(San Antonio)開了3個小時車的Alexander BerryAlissa Guerrero。今年出席說明會的留臺校友有2017年就讀國立中山大學的華獎生Danielle Prouty2013年就讀國立政治大學的華獎生Ian Perry以及目前正就讀中原大學華語文教學系碩士班的Lucas Allen

會中Danielle Prouty提醒新生,赴臺前最好先備足一至兩個月的生活費、學費及住宿費等。她也建議受獎生在臺期間,多利用閒暇課後時間到臺灣各地觀光旅遊,參加當地文化活動,如:划龍舟及各式節慶活動等。而臺灣地理環境雖然很小,但可以探索的人事物卻多不勝數。她的家長Eliana Prouty也出席說明會,並分享她的臺灣觀光旅遊經驗。Eliana指出,臺灣是一個非常漂亮的地方,同時有豐富的飲食文化,她鼓勵大家有機會一定要造訪臺灣、逛夜市更要勇於嚐試臺灣的食物。她說臭豆腐雖然聞起很臭,但卻出奇的好吃,所以她建議每個人都應該嚐這一味臺灣特色小吃。臺灣的高科技及高鐵之便捷更是令她為之讚嘆!

現正受領臺灣獎學金於中原大學就讀華語文教學系碩士班的Lucas Allen利用暑假期間返美,會中他提供給新生非常多生活化的建議,內容涵蓋食衣住行,包括:利用U-Bike往返校園鄰近地區及搭乘大眾交通工具至臺灣各地觀光旅遊、事先採購適合美國人高大體型的衣物、準備好預防被臺灣黑蚊叮咬的衣物及藥品、提供可購買各式保健藥品的店家資訊以及建議學弟妹利用在臺期間品嚐便宜又好吃的臺灣水果等。2013年華獎生Ian Perry赴說明會途中遇到車子拋錨狀況,但他仍克服困難出席活動分享他的在臺生活與就學經驗,令與者會感動不已。

而無法親臨說明會現場分享在臺學習經驗的Henry Vaughan亦事先拍攝影片建議學弟妹在臺期間可養成寫日記習慣,為自己的海外留學生活做文字紀錄、不要害怕與當地人互動,臺灣的人情味濃厚是讓他愛上臺灣的主要原因之一,同時也是他在臺期間華語能力快速進步的助力。而現正就讀高雄醫學院的臺獎生Adrian Almanza也透過影片提供住宿資訊網、建議新生赴臺前備足第一個月所須開銷費用以及多與當地人互動,除擴展自己的生活圈之外,也可同時提升華語能力。而有更多無法出席活動的獎學金留臺校友,亦稍來訊息分享在臺經驗與提供建議與幫助。

即將赴臺研習華語的Guerrero於會後表示,她迫不及待未來半年在臺灣的學生生活,她打算在完成華語訓練後,將申請臺灣獎學金留在臺繼續拿學位課程。

為讓新生預先品嚐臺灣美食,駐休士頓辦事處陳家彥處長特地於活動中準備了多種受歡迎的臺式點心麵包以及名聞全世界的波霸奶茶。陳處長除恭喜新生獲獎,歡迎舊生「回娘家」,也肯定臺美關係法40年為臺美雙邊文化教育合作帶來有益學生的交流,更期許留臺校友在世界舞台發光發熱,並為臺美持續友好關係盡一份心力。

 
2017年華語獎學金受獎人Danielle Prouty(右二)分享在臺就學經驗

現正就讀中原大學華語文教學系的臺灣獎學金受獎人Lucas Allen(中間)提供新生食衣住行各方面建議

2017年華語獎學金受獎人Henry Vaughan透過影片分享在臺就學經驗

2013年華語獎學金受獎人Ian Perry(中間)分享在臺就學經驗



日期:201973

撰稿:駐休士頓教育組陳憶如



6/27/19

公告本部公費留學考試獎學金受獎生申請延緩返國服務規定,並自即日起生效。(108年6月19日公告)


公告本部公費留學考試獎學金受獎生申請延緩返國服務規定,並自即日起生效。  .pdf   


6/17/19

國家圖書館公開徵選編輯一名


一、徵才機關:國家圖書館

二、人員區分:教育人員

三、職 稱:編輯(比照助理教授聘任)

四、名 額:1名

五、性 別:不拘

六、工作地點:國家圖書館(臺北市中山南路20號)

七、上網期間:自108年6月11日至7月4日

八、資格條件:

(一)具有教育部認可之國內外圖書資訊學博士學位,且近7年內有圖書資訊學領域之期刊論文發表或專業出版者。

(二)具全民英檢中高級以上或相當程度英語能力。

(三)具備圖書資訊與時俱進之專業知能。

(四)具圖書館正職工作經驗者尤佳。

(五)具有中華民國國籍,且無教育人員任用條例所列任用限制情事者。

(六)積極任事、具工作服務熱忱、良好之溝通協調能力及跨領域之協作能力。

九、工作項目:

(一)專案計畫之研擬及推動。

(二)專業刊物之編輯。

(三)國際會議之籌辦。

(四)館際合作業務之推動。

(五)圖書館創新服務之研發。

(六)圖書館重要政策文件之撰擬。

十、聯絡方式:

(一)意者請檢附下列資料,於108年7月4日前(以郵戳為憑) 寄達國家圖書館人事室(臺北市中山南路20號,並請於信封上註明姓名、聯絡電話、及應徵職稱為「編輯」;相關資料併請依序標示):

1.中文履歷表(請下載附檔「國家圖書館職缺應徵履歷表」填寫,或請來信索取檔案person@ncl.edu.tw)。

2.博士證書、論文及成績單之影本及相關證明文件(國外學歷須經駐外單位驗證)。

3.近7年內之專門著作。

4.全民英檢中高級或相當程度英語能力檢測證明文件影本(具國外博士學位者 則免附證明)。

5.經歷證明文件影本(須為服務單位正式核發並載明起迄年月之服務證明;相關資料併請依序標示)。

(二)初審合格者,擇優通知參加筆試,筆試通過者再進行口試。資格不符、未獲通知參加考試或未獲遴用恕不退件或另行通知。如須返還書面應徵資料,請檢附回郵信封俾利郵寄。應檢附資料及證明文件不齊全或逾期報名者,均不受理。

(三)本館人事室聯絡電話:02-23619132轉196,林雪霞小姐。




附檔

5/21/19

德州課綱納入書寫體課程




目前德州大部份學區並沒有教學生書寫體(cursive)字母的課程,然而情況即將有所改變。

2017年時,德州教育委員會修改英語的藝術與閱讀(English Language Arts and Reading)在「德州基本知識與技能(Texas Essential Knowledge and Skills, TEKS)」的規定比例。其中一項改變為重新針對小學學生教授英文字母書寫體。

根據德州教育法規(Texas Education Code)更新議題的修正列表,從今(2019)年開始,學生將會在二年級時開始學書寫體。到了三年級時,學生要學會用書寫體寫出字距空格適切、完整而且容易辨識的句子、想法及答案。

奧斯汀德州大學(University of Texas at Austin)心理教育學院(Department of Educational Psychology)教授修勒(Diane Schallert)專長在探討語言與學習的重疊性以及語言的口語與書寫的社會功能說明(socio-functional descriptions)。所以一直以來她對書寫體並不陌生。

修勒說:「一年級時我們只有學書寫體,從沒學過正楷。」她說,無論用何種形式學習一種語言對一個人的成長都是有其價值的。在語言理解力中,存在著一種生成與理解間的互惠作用。她說,藉由看著字母在你的掌控中慢慢寫出來,你就會把你與聲音圖象的互動過程融入你的思維之中。她說,決定在課綱裡加入特定內容其實比人們想像中的限制更多;一天的時間就是那麼多,不管你決定把什麼放到課綱裡,你同時也得決定拿掉什麼課。做出課程內容取捨是一項重大決定,也是一件很艱難的事。

學生到了四年級時,就被賦予期望可寫出易辨識的書寫體來完成功課。

德州所有的學區將於20192020學年度開始把書寫體納入課程。

撰稿人/譯稿人:陳憶如
資料來源:2019412KVUE abc


北美「台灣研究」工作坊:討論台灣所面對的挑戰和機會




照片:「台灣研究」工作坊出席者(左起) Monique Wedderburn、陳綾琪教授、張誦聖教授、李弘祺教授、王敦正僑務諮詢委員、廖炳惠教授、葉耀元教授、孫鐵漢。(石麗東攝)



十餘位來自北美高等學府從事漢學及台灣研究的教授、于四月廿七日集會休士頓聖湯瑪斯大學,討論如何以文學、文化及經濟的軟實力角度建立平台,向西方社會介紹台灣的文化實力和成就。

 參加「 北美台灣研究工作坊」的教授們,在學術領域上各有專精,大多在校擁有行政領導的經驗,譬如「工作坊」在文學單元提出工作報告的有: 奧斯汀德州大學的張誦聖教授,曾出版兩本有關台灣文學的英文著作,九零年代即被夏志清教授點名是「對台灣文學最有研究的旅美學者」,她曾任奧斯汀德州大學亞洲研究中心主任及全美華文及比較文學協會主席。其次發言的杜國清教授,執教聖塔芭芭拉加州大學,他是該校台灣研究中心主任,並且始自1984年擔任「台灣文學」期刊的共同主編,以英文譯介台灣文學作品,至今己發行六十餘期,第三位是來自密蘇里州聖路易華盛頓大學東亞語文系擔任中文系組長的陳綾琪教授,她在該校聖路易市校園邀請台灣話劇和舞蹈團的演出,在社區引起熱烈迴響。

在第二單元「文化和社會」的主題之下,有來自東海岸的布朗大學「美國研究」主任Caroline Frank 和聖地牙哥加州大學「台灣文化研究組」主任廖炳惠談論他們的經驗和心得,Caroline指出: 如何把台灣研究在大學校園和美國的學術研究連接起來,如何吸引所有的學生乃當務之急,而不單是指標亞洲學生,或亞裔的第二代,Caroline Frank舉例自己帶領交換學生到台灣做原住民的研究,除了參觀博物館,還遠至屏東鄉間部落村莊,所產生後續的效果佳,台灣人的熱情和美食,使得造訪的美國學生都愛上台灣…,曾任新竹清華大學文學研究所所長的廖教授指出,從擴展「台灣研究」的基礎來看,台灣還有許多沒有充分使用的資源,值得從全球的視角作番連結:譬如台灣的海洋歷史、原住民對颱風土石流的生態因應之方,還有鄭成功當年和荷蘭交戰勝利之後,所建立的商業王國,這些都是全球化歷史之中值得去研究和探討的寶貴資源,早在九零年代廖教授便提出台灣過去數百年歷經不同階段的被殖民經驗,一則可以用它討論台灣的「另類現代性」,同時可以邁向「比較社會、文化的後殖民研究」,可提升台灣在全球後殖民研究之中的學術參照地位。他最後幽默地說: 或許朝這些方向努力,我們就可以從獅子口裡奪回一塊鮮肉來。

進入工作坊的第三單元由聖湯瑪斯大學台灣與東亞研究主任史漢傑Hans Stockton、達拉斯德州大學亞洲研究中心主任Monique Wedderburn 及加拿大多倫多大學學術副校長黃一莊主講。黃教授認為台灣位居全球第十七大經濟體,如何讓它的地位變得更為顯著 ?他指出,「台灣研究」如果涉及政治,便會碰上「主權」議題,顯然不容易得到答案。如果更換角度,台灣自七零年代開始經濟起飛,成為四小龍之首,傳統文化向無斷層,一邊積累了文化資源,如今可擴大國際視野,從更寬闊的背景和西方社會的科技、人口移動(migration )趨勢、原住民生態、大都會等議題如LBDG等接軌,產生對話。黃教授並提及九十年代從事「台灣研究」也曾有過風光和熱鬧的時刻,但近年來台灣留學生數量遞減,尤其是中國經貿力量崛起之後,相形之下,台灣漸有邊緣化之虞,因此在策略上必須擴展台灣研究的基礎,加強宣傳工作,國際間爭取更多的支持。

主辦本屆「台灣研究」工作坊的葉耀元教授是聖湯瑪斯大學「台灣與東亞研究計劃」代主任,全天來往穿梭會場,足見一人辦會的辛勞,休士頓台北經濟文化辦事處教育組組長周慧宜亦列席工作坊,會場中另有一對夫妻檔全天認真聽講的是退休的華資銀行家王敦正伉儷,退休之前除了擔任首都銀行董事長,他並獲聘為「大休士頓商會」(Greater Houston Partnership) 董事多年,不止一次獲市政府的邀請隨市長參加拓展國際貿易的訪問團,目的地之一包括中國大陸,王董對於中共政府近年來對待台灣的「鴨霸」姿態感到痛心與不平,因此主張以宣揚台灣軟實力的行動,替故鄉寶島爭取公道,他也是「台灣研究」多年來的忠誠推手。

白天的討論結束後,晚宴的主題演說是由紐約市立大學的李弘祺教授主講,講題是: 「台灣研究的另一視界 : 西方文化在台灣之滄桑」,李教授曾在香港中文大學、台灣大學和北京師範大學講學,他所著「學以為己: 傳統中國教育」在歐美學界流傳甚廣,其修訂版于2017年獲「中國國家圖書館年度獎  」。(石麗東)

★原文刊於德州月刊及美南新聞



撰稿人:石麗東
資料來源: 2019427日德州月刊及美南新聞Southern Chinese Daily News

5/9/19

國家圖書館公開徵選編輯一名

一、徵才機關:國家圖書館
二、人員區分:教育人員
三、職 稱:編輯(比照助理教授聘任)
四、名 額:1名
五、性 別:不拘
六、工作地點:國家圖書館(臺北市中山南路20號)
七、上網期間:自108年4月26日至5月25日
八、資格條件:
(一)具備教育部認可之國內外圖書資訊學、國際事務或區域研究相關系所、或國際漢學等相關系所博士學位且近7年內有相關著作發表或參與科技部等政府單位研究計畫者。
(二)具圖書館正職工作經驗,熟悉國際組織、具國際合作與交流業務、或辦理國際會議及外賓接待等實務經驗者尤佳。
(三)具全民英檢中級以上或相當程度英語能力,英文說寫能力俱佳。
(四)具有中華民國國籍,且無教育人員任用條例所列任用限制情事者。
(五)積極任事、具工作服務熱忱。
九、工作項目:
國際合作交流業務、合作單位網頁資源建置、辦理國際會議及外賓接待、英文通訊編輯、其他交辦等事項。
十、聯絡方式:
(一)意者請檢附下列資料,於108年5月25日前(以郵戳為憑) 寄達國家圖書館人事室(臺北市中山南路20號,並請於信封上註明姓名、聯絡電話、及應徵職稱):
1.中文履歷表(請下載附檔「國家圖書館職缺應徵履歷表」填寫,或請來信索取檔案hsia@ncl.edu.tw)。
2.博士證書、論文及成績單之影本及相關證明文件(國外學歷須經駐外單位驗證)。
3.近7年內之專門著作。
4.全民英檢中級或相當程度英語能力檢測證明文件影本(具國外博士學位者則免附證明)。
5.經歷證明文件影本(須為服務單位正式核發並載明起迄年月之服務證明)。
(二)初審合格者,擇優通知參加筆試,筆試通過者再進行口試。資格不符、未獲通知參加考試或未獲遴用恕不退件或另行通知。如須返還書面應徵資料,請檢附回郵信封俾利郵寄。應檢附資料及證明文件不齊全或逾期報名者,均不受理。
(三)本館人事室聯絡電話:02-23619132轉196,林雪霞小姐。

附檔

國家圖書館職缺應徵履歷表(教育人員).docx


4/30/19

德州國際藝術節 推展臺灣現代與傳統多樣化風貌

照片:駐休士頓辦事處陳家彥處長(右)接受媒體訪同時,參觀台灣攤位人潮不斷。
照片:前來參觀台灣攤位與玩彈珠枱遊戲的人潮


照片:民眾於台灣攤位玩彈珠枱遊戲


照片:民眾於台灣攤位玩彈珠枱遊戲


美國德州糖城(Sugar Land, Texas)市政府每年舉辦各式活動,提供民眾周末假日休憩多樣化選擇。年度活動包括:風箏節、藝術節以及國際節等,主辦單位今(2019)年首度將該市幾個不同主題的活動結合為一大型國際藝術節(International Arts Festival) 427日於該市王冠節慶公園(The Crown Festival Park)熱鬧登場。

該國際藝術節內容,包括:代表不同國家的攤位(country booths),介紹世界各國風俗民情及地方特色、文化與美食;由當地各組織單位帶來各式精彩舞蹈(dances) 表演;美食餐車(international food trucks)提供各國美食佳餚點心的用餐選擇;非常受大小朋友歡迎的臉部彩繪(face painting)與曼海蒂彩繪紋身(Henna);有高人一等的踩高蹺彩裝精靈(roaming characters)穿梭於會場與民眾合影;各式各色造型裝點糖城天際線的專業風箏競技(kite contest);地板粉筆藝術彩繪比賽(chalk art contest);廚藝示範;各國文化表演(cultural performances);專業歌者的舞台演唱;以及各式小朋友喜愛的大型遊樂設施等,活動內容非常豐富多樣。主辦單位估計今年活動吸引了約15千名民眾攜家帶眷前往參加。

駐休士頓辦事處教育組自2014年起,即每年受糖城市政府邀請出席國際節設攤推廣台灣,參展第一年主題主推正體書法字,向當地人介紹華語文字的奧妙與精髓,隔年展出咖啡渣作成的環保衣,呈現台灣時尚科技,接著以台灣特色之一的客家花布做佈置,結合台灣風景明信片陳列,同時強調台灣位於亞洲重要樞紐地理位置與優質教育,讓美國民眾有機會進一步了解台灣社會經濟文化藝術與教育優勢。

(2019)年糖城市政府首度結合包括國際節在內的年度活動成為一大型活動。代表台灣出席該項活動的駐休士頓教育組,為因應適合風箏活動場地的強風特色,特地將Study in Taiwan文宣改裝製作成風車,陳列於攤位做出動態擺飾;具懷舊風的台灣夜市彈珠枱遊戲,成功吸引許多的大人小孩熱烈參與;台北101大樓及休士頓台北直航飛機的模型展示台灣現代化的一面;推廣華語教育正體字的文房四寶以及台灣茶的藝術杯壼實物陳列等,讓前來參觀的民眾了解台灣提供的教育及獎學金機會、豐富的傳統文化與日新月異的現代科技。

駐休士頓辦事處陳家彥處長與教育組周慧宜組長當日行程滿檔,亦抽空到糖城國際藝術節一同推廣台灣,向國際人士推銷我國各方面的實力,同時希望休士頓人充份利用直航之便,前往台灣做短期觀光或長期留學,進一步了解臺灣。


照片(右至左):駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長、駐休士頓辦事處陳家彥處長、工作人員Juliette Casas、教育組組員陳憶如、工作人員羅政欽及陳俊瑋趁空檔於攤位前合影

照片(右至左):工作人員Juliette Casas、陳俊瑋、駐休士頓教育組組員陳憶如、工作人員羅政欽手拿Study in Taiwan文宣做成的風車,於活動開始前合影。


日期:2019430

發稿單位:駐休士頓辦事處教育組
發稿人:陳憶如