11/1/15

許多學生將無法通過德州學力評量考試


明(2016)年春季,德州學生將參與年度「德州學力評量」(State of Texas Assessments of Academic Readiness, STAAR)考試。教育廳廳長(State Education Commissioner)麥克˙威廉斯(Michael Williams)表示,明年的STAAR考試將比以往更難。
依學生在20122015年的STAAR考試表現來看,他們每年的成績進步幅度並不如預期的高。因此教育專家預測明年將有許多學生無法通過STAAR考試。
前德州教育廳法律顧問總長(General Counsel)大衛安德森(David Anderson)說:「今年是否有許多學生無法通過STAAR考試?我敢說,絕對是。」
2012年實施STARR考試時,德州教育者剛開始設定的考試通過標準比預期的低,因為他們考量到三至八年級的學生會無法適應新的閱讀、數學、自然和社會考試內容和評分方式。當時,他們也預期往後的考試只會一年比一年難。
假設按原先的規劃,第一次的難度調整應該發生在2013年。但由於學生的成績並未顯著的提升,因此教育廳廳長最後沒在表定時間內提高考試內容難度。
2012年,將近76%的學生通過閱讀考試,但在2015年,只有77%的學生通過考試。就四年級學生在閱讀考試表現來看,未通過考試的學生人數依舊很高。
安德森說,學生的進步速度之慢是我們未預期到的。在未使用STAAR考試前,德州使用「德州知識與技能評量(Texas Assessment of Knowledge and Skills, TAKS)和「德州學術技能評(Texas Assessment of Academic Skills, TAAS),來測量學生的學術知識。就學生在這兩項評考試上的表現來看,他們的成績每年都在提高。
他說:「就學生在TAKSTAAS考試上的成績來看,我們看到學生每年都在進步。但根據目前的STAAR測驗數據來看,學生的表現是停滯不前的。我們在想,STAAR測驗是否可準確的測量出學生的學術知識與技能?還是學校所付出的努力還不夠多?」
安德森相信,STAAR是有效的,但學校所做的努力還不夠。他同時也表示,學校無法幫助學生準備STAAR考試跟學校所拿到補助金有關。
他說:「常在追蹤公立教育資訊的人知道,在2011年時,教育資金被州政府刪減了美金540萬。「學生成功倡議」(Student Success Initiative, SSI)完全的被影響。
SSI的目的為提供學習困難的學生額外的學習機會。大部分的這些學生來自低收入戶的家庭或正在學英文(英語為第二語言)。安德森說,補助該計畫的資金永遠都不夠。
安德森說:「我認為,因為學校缺乏教育資金與資源,他們無法幫助學生們準備STAAR考試,特別是學習困難的學生。這也是我們無法看到學生在STAAR考試上有明顯進步的主因。」他建議學區去控告州政府無法提供足夠的教育資金。
某位學區法官表示,州政府的教育系統已違憲,此違憲案件也交給最高法院處理。希望最高法院最終能讓公立學校獲得多點教育補助金。最高法院的判決時間可能是在明(2016)年春天。假設最後判決決果為州政府要增加學區補助金額,學區最終無法在明年或後年獲得應有的教育補助金。這意味著,學區無法在STAAR考試變難前,幫助學生們好好準備STAAR考試。學生必需多答對幾題,才能通過考試。
安德森說,雖然我們可以預期將有許多學生無法通過STAAR測驗,但我們不能怪罪於STAAR考試內容的難度。他覺得,提高考試難度是必要的。
安德森說:「他或許會收到來自某些學校、某些家長和學區的批評。但對的事情是一定要做的。」

主題類別:基本學習能力
資料來源:Texas Public Radio
http://tpr.org/post/more-texas-students-expected-fail-staar-tests-year-grading-gets-tougher#stream/0
駐休士頓教育組 李睿騰 摘譯


美國大學生透過實習課程增加自我移動能力


許多學生不想去討論未來就業市場的議題,但與其說「不想要」去討論該議題,他們其實是對自己未來的就業感到害怕且「不願意」去面對。並且比起過往,現在有更多的學生進入大學就讀。這也意味著,他們在畢業之後,立即找到一份自己理想的工作變的非常困難。因此,在就學階段時,他們必須更要了解自己的興趣並為未來就業做足準備。
根據一篇由美國新聞與世界報導(U.S. News and World Report)撰稿的文章,對於擁有實習經驗的大學畢業生,他們往往比未有實習經驗的畢業生較容易獲得工作機會。再者,實習讓大學生更明白自己未來適合從事什麼樣的職業。

海外實習
從德州奧斯汀(Austin, Texas)來的拉娜羅伯茲(Lana Roberts)是大四生,主修預備護理(pre-nursing)。她花了兩個暑假在坦桑尼亞伊林加(Iringa, Tanzania)的醫院實習,她主要是在小兒科和婦產科工作。
羅伯茲說:「基本上我這次實習的目標是幫助我進入護士學校。」
她說,許多國家的醫療方式與美國的醫療方式有所不同,而她已經習慣這樣的差異性,這也讓她更明白她未來的護士路該如何走下去。
羅伯茲說,這家醫院在懷孕媽媽分娩過程中沒有使用任何麻醉,同時他們使用非現代的醫療工具為病人開刀。看到坦桑尼亞人的痛苦,讓她在醫療領域內有更多的想法。
羅伯茲說,實習經驗給了德州理工大學(Texas Tech University)的護理學院學生有優先進入職場的機會。她想透過實習的機會,增進專業,也能環遊世界。她偶然發現一所護士學校組織,名為「Gap Medics」。該組織幫助學生了解不同類型的海外留學課程。
她說:「我想,哪些實習課程既可提升我的專業技能,又可讓我有機會旅遊。於是,我開始上網路搜尋相關實習機會,很幸運地我發現了Gap Medics。」
羅伯茲說,在實習時,她能夠與來自世界各地的學生互相合作與學習。在她實習期間,某天一位年輕的女孩因為被眼鏡蛇咬傷而來到醫院,她亟需血清注射治療以避免腿被截肢的命運,但這名女孩卻無力負擔注射血清所需費用,所以她的主治醫生羅伯斯(Dr. Roberts)自掏腰包花了將近2000美元,才得以使血清能在隔夜運達醫院,然而血清卻在運送過程被偷了。不過,幸好當時羅伯斯醫生有能力支付另一劑血清的費用,並即時給女孩注射所需的血清。
由於當地交通運輸不便與資源匱乏,人民多營養不良,因此醫院常見許多骨格碎裂的病患以及他們自己特有的病疾療癒方式。
她說:「他們治療骨折病患的方式是,用沙袋把你的腳綁起來並掛在床邊,讓你的腿可伸直。看到這一幕的情況真讓我感到痛苦。」
羅伯茲說,由於德州理工大學強調多樣性,因此她有許多機會與自己不同類型的人相處。這使她迅速適應坦桑尼亞的環境,並且她可以往前邁進且專注於自己的工作。

國內實習
學生會主席霍頓威斯布魯克(Holton Westbrook),為大四生,主修農業經營。在暑假時,他前往華盛頓特區(Washington, D.C.)實習,他最常待的地方是眾議院的農業委員會。
韋斯特布魯克說,他未來的職業目標是是在商場或國會工作,而他的實習有機會讓他往自已的目標邁進。
威斯布魯克說:「在眾議院實習的期間內,讓我對特定領域有所理解和體驗。現在我可以肯定地跟你說,我未來一定會在國會工作。」
韋斯特布魯克說,他對於在國會上班的人感到驚訝,特別是他們的工作效率和對自己的目標有多麼明確。
在那種環境工作,必須跟上他們的工作步伐,並且對於處理事情的方式和態度必須與他們一致,例如:當走出辦公室之後,絕不與人談論工作內容與所經手的文件。
他說:「今(2015)年的暑假,眾議院農業委員會通過兩項法案,而我不能對外透露任何有關這兩項法案的任何訊息,甚至是對我的室友。」
正因為參與實習,威斯布魯克知道他可以做什麼樣類型的工作。
他說,透過正確的實習和與自己背景不相同的人工作,在大學所學的技能才能被強化。
威斯布魯克說:「不要害怕去新環境工作。你一定要設法抓住你身邊的任何機會,即使你質疑該機會是否會對你帶來任何好處。」

主題類別:移動能力
資料來源:Daily Toreador
http://www.dailytoreador.com/lavida/students-share-internship-experiences/article_1587e9cc-5cf0-11e5-a716-9f55d5ef5b7a.html
休士頓教育組 李睿騰 摘譯



德州採用新標準,測驗成績反提高:意義何在?



自從共同核心測驗(common-core testing)的討論聲在美國各州響起,很多人都聽過一種說法不下數百次,那就是:若採用標準化測驗的話,那麼學生們的考試成績會比以前來得差。

德州的情況如何呢?根據《達拉斯晨報》(Dallas Morning News)的報導,德州去年開始針對三年級到八年級學生實行數學標準評量,這套標準與過去幾年來所實行的標準有「戲劇性」的不同。事實上,由於其中的改變太過戲劇化了,導致德州教育廳長麥克.威廉斯(Michael Williams)甚至出面保證一定不會將2015年三到八年級的數學測驗成績列入評量,而且也不會要求五到八年級學生一定要通過數學測驗才能升級。

然而,實施新標準後的測驗成績真的有大幅後退嗎?沒有。德州學力評量(State of Texas Assessments of Academic Readiness, STAAR)數學測驗結果跟往年差不多,而且其中某幾項結果甚至表現得比以前更好。

何以如此?

德州教育廳人員將功勞歸功於該州的教師們。「他們是不會空口白話而且做比說多的一群,」葛洛莉.左斯柯斯基(Gloria Zyskowski)表示,她是德州教育局評量主任。

有些教育人員認為學生的表現跟過往的升級考試差不多,表示他們的實力應當如此。其他人士則懷疑或許是因為新的考試改變不大,因此無法正確地呈現跟2013-2014年測驗成績之間的差距。另外,《達拉斯晨報》也指出,另一個問題也正在浮現中,那就是:「STARR是否不夠準確,以致於無法測量出對內容知識的瞭解程度,導致無法做出清晰的比較呢?」

德州教育廳人員則堅持「這個過程可以讓成績與通過率得以與過往記錄相比較」,而不計入評量的那兩年測驗成績則代表了相同等級的實力。

雖然心理統計學者表示,可以利用統計處理程式來比較舊版測驗與修改版測驗兩者的成績,然而不難想像的是,所有這些考試成績所代表之意義為何已經讓家長們感到更加地頭痛跟困惑。

資料來源:Education Week
休士頓教育組 周汶昊Wen-hao Chou摘譯


10/27/15

國立臺灣大學土木工程學系誠徵專任教師

國立臺灣大學土木工程學系誠徵專任教師
誠徵助理教授級()以上之專任教師,相關資料如下:
領 域
名額
資格條件
結構工程
1
申請者須在起聘日之前具備土木工程或相關領域之博士學位,並能勝任土木與結構工程之教學及研究工作,所需專長以結構力學相關領域為優先。(起聘日:201681日)
水利工程
1
申請者須在起聘日之前具備土木工程或相關領域之博士學位,並能勝任水利工程教學及研究工作。所需專長以計算流體力學、計算水力學為優先。(起聘日:201681日)
營建工程與管理
1
申請者須在起聘日之前具備土木工程或相關領域之博士學位,並能勝任營建工程與管理之教學及研究工作。所需專長以高科技廠房設施管理、建築設施之永續規劃與設計為優先。(起聘日:201681日)
申請者須提供下列資料:
1.  應徵函(cover letter)
2.  履歷表(含學經歷、主要專長、可擔任課程等)
3.  預定研究課題計畫書 (最多6)
4.  博士學位證書影本(已取得者)
5.  研究所成績單(申請助理教授者)
6.  35位建議推薦人之通訊資料
7.  著作目錄表
8.  代表性著作一篇(需於起聘日回算五年內出版)及參考著作五篇以內(需於起聘日回算七年內出版)
有意應徵者請備上列文件寄至臺北市羅斯福路四段一號國立台灣大學土木工程學系呂良正主任收。 並請備電子檔於收件日前以e-mail寄至  msliu@ntu.edu.tw(劉民瑄小姐) ,其中1.聘任基本資料表、2.送審著作表、6.推薦人之通訊資料 請存WORD,其餘可用PDF檔。
其他相關之表格請詳見本系網址:http://www.ce.ntu.edu.tw 徵才公告。
收件截止日:2015/12/15


Faculty Position Opening
=======================
The Department of Civil Engineering at the National Taiwan University invites applications for the following full-time faculty positions:

1.     One position in the Division of Structural Engineering. Applicants with expertise and research interests in Structural Mechanics are preferred (starting date: August 1, 2016; deadline for application: December 15, 2015)
2.     One position in the Division of Hydraulic Engineering. Preference will be given to applicants with expertise and research interests in the areas of Computational Fluid Mechanics or Computational Hydraulics. Exceptional Candidates with expertise in broad hydrologic sciences areas will also be considered (starting date: August 1, 2016; deadline for application: December 15, 2015)
3.     One position in the Division of Construction Engineering and Management. Applicants with expertise and research interests in the areas of high-tech facilities management and sustainable building/facility design are preferred. (starting date: August 1, 2016; deadline for application: December 15, 2015)

Unless otherwise indicated, the positions may be filled at the assistant, associate, or full professor rank depending on candidates’ qualifications and experiences. Each applicant should hold a doctoral degree in Civil Engineering or a closely related field by the starting date, and demonstrate interests and expertise in inter-disciplinary research and undergraduate and graduate teaching.

Applicants must provide the following items:
1.         a cover letter,
2.         a curriculum vitae that states academic and working experiences, expertise, and possible courses to be offered,
3.         one statement of future research plan for the next five years (maximum 6 pages),
4.         one copy of the official doctorate degree certificate if possible,
5.         transcript of graduate studies (if applicants are applying for an assistant professor position) ,
6.         Complete contact information of 3 - 5 references,
7.         a list of publications,
8.         one representative publication published between August 1, 2011 and August 1, 2016; five selected publications published between August 1, 2009 and August 1, 2016.


Applicants should submit an application package to Dr. Liang-Jenq Leu, Professor and Chairman, Department of Civil Engineering, National Taiwan University, No. 1, Sec. 4, Roosevelt Road, Taipei 10617, Taiwan. For more information, please visit our website (http://www.ce.ntu.edu.tw).

10/23/15

中華台北代表隊前來休士頓參與「2015年世界舉重錦標賽 (2015 IWF World Weightlifting Championships)」

眾所矚目的「2015年世界舉重錦標賽(2015 IWF World Weightlifting Championships)」將於本(2015)1120日至28日在休士頓George R. Brown Convention Center隆重登場,屆時將有超過70個國家共計近300名選手參賽,比賽將精彩可期。

此次賽事為2016奧運資格賽,參賽國勢必派出最佳陣容全力以赴,中華台北舉重代表隊也精銳盡出,將派出男子8名、女子7名滿額參賽,爭取最佳成績及取得2016奧運資格。中華台北代表隊選手預訂賽程如下:

48kg級選手
陳葦綾
11/21()
17:30
A
53kg級選手
許淑淨
11/22()
15:00
A
58kg級選手
郭婞淳
11/23()
15:00
A
58kg級選手
江念欣
11/23()
15:00
A
63kg級選手
林子琦
11/25()
17:30
A
69kg級選手
洪萬庭
11/25()
11/26(
)
19:30
15:30
B
A
75kg級選手
姚季伶
11/27()
10:00
15:00
B
A
56kg級選手
楊璟翊
11/21()
15:00
A
56kg級選手
唐啟中
11/21()
15:00
A
62kg級選手
黃鼎介
11/21()
09:00
19:30
C
B
69kg級選手
高展宏
11/22()
11/23(
)
19:30
17:30
B
A
69kg級選手
潘建宏
11/23()
17:30
A
94kg級選手
金晟
11/26()
10:00
13:00
B
A
105kg級選手
謝偉軍
11/27()
17:30
A
+105kg級選手
陳士杰
11/28()
15:00
A
 謹註:以上賽程將視11/18最後名單確認後有所調整。

去年中華台北代表隊參與仁川亞運,成績斐然,其中女子舉重好手許淑淨在53公斤量級以抓舉、挺舉總合233公斤成績打破世界紀錄,也為該隊參賽拿下第一面舉重金牌。另一位女子舉重好手林子琦也在63公斤級獲得金牌,並以抓舉、挺舉總和261公斤打破世界紀錄。本年中華代表隊積極備賽,期待再創佳績,歡迎休士頓地區的僑胞朋友共同前往觀賽,為我代表隊選手加油打氣。關於本賽事、賽程、購票等相關資訊請上網:www.houstoniwf2015.com