11/21/19

留學生自我安全防護指南

近期世界各地地震、豪雨、颶風、各種病毒感染症或政治動盪事件頻傳,請同學出外參加研習會或旅遊活動時,務必妥善規畫行程,並與家人朋友保持聯繫。在進行跨國旅遊前,請至外交部領事事務局網站 (www.boca.gov.tw) 查閱國外旅遊相關資訊並完成“出國登錄”、下載 ”旅外救助指南” APP,以利緊急時及時聯繫並提供協助。
如遇緊急狀況,請立即聯繫駐休士頓辦事處24小時緊急聯絡手機 832-654-6041。亦可撥打鄰近之我駐外館處緊急聯絡電話求助。
災難事故
防護對策
颶風
在颶風狀況威脅海岸地區約 48 小時前,國家氣象局會發佈颶風預告(熱帶風暴風速將保持在 39–73 海哩)。您所在的地區發佈預告後,您便應該準備好下列事項:
1.  持續關注本地廣播電台或電視台的有關指示。
2.  檢查生活必需品是否足夠,特別注意存水(每人每天至少要有一加侖的用水,建議儲存 7 天的用量)。
3.  將汽車及發電機加滿燃油。
4.  門窗加釘木板。
5.  將戶外所有傢俱、玩具、工具移至室內。

發佈颶風警報指,36 小時內颶風風速會達到 39–73 海哩以上,水會漲至危險深度,海上會有驚濤駭浪。您所在的地區發佈颶風警報時,您應該:
1.  持續關注本地廣播電台和電視台的有關指示。
2.  如果當局要求,應盡早從撤離區域遷出。
3.  如果不在撤離區域內:清點確認家庭緊急計劃凊單上的物品都已齊全。
4.  在洗澡盆和所有可用的容器裡儲備用水。
5.  遠離門、窗及開放地區。
6.  當撤離宣佈以後,電子媒體、高速公路路況廣播電台、高速公路電子顯示牌都將向汽車駕駛人提供重要的撤離信息。

颶風過後 :
1.  對不安全的食物及/或飲水要提高警覺。除非當局認為沒有必要,否則自來水一定要煮沸以後才可喝。
2.  公用設施可能被切斷。應假設所有斷落電線都帶電,避免接近。嗅到瓦斯應立即遠離漏氣地區,前往安全區域並通知有關當局。
洪水
洪水是所有自然災害中最為常見的一種。做好防備工作是保護生命和財產安全的關鍵步驟。洪水共有兩種類型:驟發性洪水和洪水。當大量的水流沖下河床或海灣,形成迅猛的危險水流時,便會發生驟發性洪水。當暴雨緩慢填滿溝渠和河流時,久而久之便會發生其他洪水。國家氣象局會通知公眾,洪水發生在某個地區(Areal Flooding)還是特定區域 (Forecast Point Flooding)。

注意事項:
1.  瞭解您家附近哪些地區可能發生洪災。
2.  若水深且路面狀況不明,請勿駕車前往或靠近發生洪災的街道、地區。
3.  請切記,Turn Around – Don’t Drown。
4.  車內放上救生工具,以敲碎玻璃和/或切開安全帶。
龍捲風
龍捲風來臨之前幾乎沒有任何徵兆。家家戶戶都應制定龍捲風應對方案,並指定安全避難所。演練您與家人擬定的方案。如果您所在的地區發生了龍捲風,最安全的做法是尋找居所、學校或辦公室最底層的室內避難區域。

注意事項:
1.  進入並留在室內,遠離門窗。
2.  在最底層的無窗房間中尋找避難所(通常為衣櫃或浴室)。
3.  如果您在移動房屋、拖車或汽車內,請立即下車並前往實體建築物內。
4.  如果附件沒有實體建築物,則可躲避在溝渠、峽谷或涵洞中。
5.  請勿嘗試駕車逃離龍捲風。
6.  如果您在學校、療養院、醫院、工廠或購物中心內,請前往預先指定的避難區域或最底層的室內大廳。
7.  如果您在高層建築中,請前往最底層且空間較小的室內房間或走廊。
一般緊急事故
1.  在手機和緊急用品箱中保存一份聯絡資料清單。確保家中準備一部非充電電話。
2.  在自己家中找一個安全的避難場所。
3.  決定一條逃生的途徑,並在每個房間找出兩個逃生的途徑。
4.  萬一您回不了家,應在住宅以外的地方找一個集合地點。
5.  設定一個本地和外地/外州家人可以打電話聯絡的集合地點,以防萬一與家人分散時所需。
6.  準備一個 5-7 天的緊急用品箱,供受災時使用。
7.  將重要文件放置在一個安全儲物盒中或其他安全、乾燥的位置。
8.  當交通信號熄滅或紅燈閃爍,請按照四向停車路口對待。
高溫緊急事件
流汗是人體應對高溫的一道防線,但是這種降溫方法在高濕度環境下無法發揮作用。如果身體無法維持正常體溫,則會出現熱痙攣、熱衰竭和中暑。為了幫助人們更好地瞭解這些狀況對身體的影響,便出現了“熱指數”這一術語。熱指數是一種溫度和濕度的綜合指標,用於描述人體感覺到的熱度。熱指數的值是在通風避光的環境中而測量得出。
長時間暴露在以下熱指數範圍環境中可能會發生的情況:
1.  80° 至 90° F ,可能引起疲勞。
2.  90° to 105° F ,可能引起熱痙攣和熱衰竭。
3.  105° to 130° F ,更易引起熱痙攣和熱衰竭。還有可能引起中暑。
4.  大於 130° F ,可能有致命的危險。

注意事項:
1.  將劇烈運動安排在清晨或傍晚。
2.  穿著寬鬆、淡色的衣服。
3.  多喝水。
4.  儘量待在空調房間內。
低溫緊急事件
1.  如果路面有結冰危險,除非迫不得已,否則應避免駕車。
2.  如果您必須駕車出行,請慢速行駛,與前方車輛保持足夠車距,並避免突然刹車和加速。
3.  如果出現撞車或拋錨情況,應待在車內。濕滑條件下,切勿站在車輛旁邊。

在嚴寒溫度環境中,請注意以下幾點:
1.  應當穿著暖和,多穿幾層衣服,避免出現低體溫症(體溫不正常降低)
2.  動物應留在室內,或溫暖的睡覺地方。
3.  室外或房屋地下的管道應包裹保溫材料,以避免內部結冰而破裂。
4.  植物應覆蓋保溫材料或放入室內以防凍死。
逃生包
逃生包用於在撤離時攜帶。逃生包應便於攜帶,如背包或滾輪行李箱。將其儲存在便於取用的地方。
逃生包清單:
1. 重要文件影印本放在防水袋中
2. 一套備用汽車和住宅鑰匙
3. 備用行動電話充電器
4. 足夠5至7天的瓶裝水及零食,如能量棒或麥棒
5. 急救箱、手電筒和哨子
6. 帶電池的收音機(切記準備備用電池)
7. 藥品清單,以及至少 14 天用量的各種藥品
8. 牙膏、牙刷、濕紙巾等
9. 家人的聯絡及集合地點資料,以及一小張當地地圖
10. 雨衣
恐怖攻擊
1.  避免前往易發生恐怖攻擊之國家或地區旅行。
2.  避免到人群聚集的地點,尤其觀光客經常聚集的場所或當地政府機關、外國使領館等敏感機構地區。
3.  隨時注意周遭環境變化,盡量結伴同行避免獨自外出,縮短在公共場所及人潮聚集地點的逗留時間。
4.  發生緊急狀況時,聽從當地維安人員之指揮進行避難。
5.  通過可靠的資訊來源(如政府或媒體)確定報告,不要散布謠言。
6.  不要接受陌生人的包裹或是行李,不要將無人照管的箱子放在公共場所。
7.  如果收到可疑包裹或信封,請不要打開。撥打 911 並向當地執法機構報告。如果接觸到包裹,應立即用肥皂水洗手。
8.  如果發現有可疑行為-如某人進入限制區域,某人穿著不合時宜的衣服,或某人在交通設施或公共設施附近徘迴,就應向當地執法機構報告。
危險物質事故
由於危險物質其化學、物理及生物性質,一旦流失,便會危及
生命、健康及財產。在製造、儲存、運輸、使用或廢棄這些物
質的過程中都可能發生危險。

發生危險物質事故時應注意的事項 :
1.  若目擊危險物質事故應立即打電話給 911。
2.  遠離現場,使被污染或接觸的危機降至最低限度。
3.  發生事故時若被困在外,應盡量去往上游、高處和逆風處。
4.  如在車內,應關閉車窗及通風系統。

原地避難訣竅(留在室內)
1.  遵守有關緊急事務當局之指示。
2.  封閉所有進口處,關閉門窗,以減少危險物質揮發之毒氣侵入屋內的機會。
3.  關閉所有通風系統。
4.  關閉所有壁爐擋板。
5.  用銀布膠帶密封窗型冷氣機、門窗、廚房排油煙管(架)、爐台及烘乾機之排氣管周圍的漏縫。
6.  盡量關閉屋內的房門。
7.  萬一得到戶外有發生爆炸可能的警告,應拉上窗簾、布幔及幃簾,遠離玻璃窗門,以免被破碎破璃割傷。
8.  留在建築受保護的內部,毒氣較稀處。
9.  注意收聽新聞媒體的報導。

若被建議撤離,應立即執行 :
1.  收聽電池收音機裡的指示。
2.  如果時間允許,關閉所有窗戶和通風系統以減少污染。
3.  使用當地官方建議的交通路線。
4.  避免接觸溢出的液態物質、空中的霧狀物或濃縮的固態化學物質。
5.  切勿食用或飲用可能被污染的東西。

事故發生後應注意的事項 :
1.  在有關單位沒有發佈該地區安全以前,不可擅自回家。
2.  一旦回到家,應打開窗、門、使用電風扇使空氣流通。

萬一有人或物品受到危險化學物質污染,請採取以下步驟:
1.  遵守有關單位的消毒指示。
2.  如有任何中毒徵狀,應就醫治療。
3.  如果您被污染卻無法立即就醫,應脫去污染衣物,淋浴,然後換上乾淨衣物。
4.  盡快就醫。
5.  被污染的衣物應置於密封容器內,同時打聽妥善的廢棄程序。
6.  向地方當局打聽有關如何清潔房屋的方法。
活躍槍手事件
活躍槍手指經常在封閉及人口密集區域槍殺或試圖槍殺的人士。
1.  受害人為隨機選
2.  事件無法預期並演變迅速
3.  通常需要透過執法結束活躍槍手事件

當您附近有活躍槍手時,您必須做好心理及生理的雙重準備應對狀況。
您有三個選擇:
快跑
1.  設計逃跑路線並在腦中計劃
2.  丟棄隨身物品
3.  撤離,不論其他人是否願意跟隨
4.  如有可能,幫助他人逃跑
5.  請勿試圖移動傷者
6.  阻止他人進入活躍槍手所在區域
7.  將雙手放在可見處
8.  安全後撥打 911

隱藏
1.  隱藏在槍手視線外
2.  鎖住隱藏地點的大門或堵住入口
3.  將手機調至靜音(包括震動模式)並保持安靜

搏鬥
1.  不到最後時刻或生命岌岌可危之時,切勿妄自搏鬥
2.  嘗試使槍擊者失去攻擊能力
3.  盡可能地採取身體攻擊
4.  使用臨時武器,或向槍手投擲物品
5.  積極行動,這攸關您的性命

執法機構抵達時:
1.  保持冷靜並遵循指示
2.  放下手中的一切物品(如背包、夾克)
3.  舉起雙手並伸開手指
4.  始終將雙手放在可見處
5.  出於安全考慮,避免向警官作出快速動作,比如抓住他們
6.  請勿亂指、尖叫或嘶喊
7.  疏散時,請不斷地向警官尋求幫助或指示。

提供給 911 接線員的資訊:
1.  活躍槍手地點
2.  槍手人數
3.  槍手外形描述
4.  槍手所持武器數量及類型
5.  現場潛在受害者人數

第一批警官抵達現場並無法停下救助傷者。預計救援小組將緊跟第一批警官抵達。救援小組將會治療及帶走傷者。到達安全地點後,執法機構可能讓您停留原地,直至情況受到控制,所有目擊者的身份將被確定並接受詢問。在執法機構指示前,請勿離開。
網路犯罪
如今科技在我們的生活中,扮演越來越重要的角色。讓許多事情變得簡單的同時,科技也會帶來危險。您可以遵照以下建議,保護自己和家人免遭網路攻擊。瞭解詳情,請訪問 stopthinkconnect.org 或 staysafeonline.org。

保持設備更新
1.  開啟自動更新,保持作業系統、殺毒軟體和防火牆為最新。
2.  確保所有連網設備(包括手機和視頻遊戲機等)得到保護。
3.  打開檔之前,用防毒軟體掃描。
4.  定期資料備份,出現檔遺失或被盜情況時可恢復。

保護個人資訊
1.  請使用至少 8 位元的複雜密碼,包含大、小寫字元、數位及符號。
2.  請勿多帳戶使用相同密碼,或者將密碼告訴他人。
3.  訪問網站時進行隱私和安全設置,確保個人資訊安全。
4.  要求網站記住密碼時應當謹慎,尤其是公用電腦。
5.  出現資金遺失、身份被盜或其它網路犯罪時,請訪問 ic3.gov 或onguardonline.gov/filecomplaint 報告情況。

具備上網常識
1.  如果郵件、tweet 消息、發文或廣告可疑,請勿點選連結。
2.  WiFi 可用時請勿使用自動連接 ,使用公共 WiFi 輸入個人資訊時,應當保持謹慎。
3.  線上完成資金交易時,確保網址以“https://”開頭,而非 “http://”。
4.  警惕那些要求您立即行動的網上資訊,比如好得難以置信的優惠,或者要求您提供個人資訊。
電話詐騙

電話詐騙日益猖獗,曾有在美我學生遭假冒為中國警方或中國總領館人員之歹徒,聲稱當事人在中國大陸涉及犯罪案件,脅迫當事人匯款至指定帳戶,且不得對外張揚,否則將被遣送離美且入獄。案件當事人雖未曾到過中國大陸,卻在歹徒言語壓力下,受騙逕行匯出鉅額款項。事後察覺有異,已難以追回匯款。

遇到疑似電話詐騙案,請採取下列步驟:
1.  防詐騙「一聽.二掛.三查」。一聽,聽清楚對方在電話中說什麼,有無要求提供個資或銀行帳戶資訊等。二掛,聽完後,立即掛電話,並記下號碼及電話內容。三查,向相關部門查證電話的真實性。若有疑慮亦可通報警方或本處急難救助專線832-654-6041尋求協助。
2.  切勿依據電話指示匯出任何款項。
3.  若不慎將護照資料提供給不肖人士,可立即向所在地區之經濟文化辦事處申換護照。
4.  若詐騙受害,除立即向警方報案及通知銀行止付外,亦可向美國聯邦調查局(FBI) https://www.ic3.gov.default.aspx或聯邦貿易委員會(FTC) https://www.ftc.gov之網站提出申訴備案,並留下報案頁面資料,以防個人資料被詐騙集團盜取冒用之後續責任。
5.  發揮團結精神,遇同學有不尋常的借貸情形,應多加關心詢問,協助確認,防詐騙於未然。


資料來源: The City of Houston Disaster Preparedness Guide
                  The City of Houston - Office of Emergency Management

11/19/19

Fairness Diversity Quality Openness Let children better themselves



In Taiwan No child is imposed any limitations to achieve his or her dreams. Fairness Expanding public preschool education to lift the burden on parents Fairness Over 98% of children follow the national compulsory education framework Fairness Supplementary online learning for children in remote communities They learn about their traditions and to think outside the box during their diverse studies. Diversity Local and mother language classes to get in touch with one’s own culture Diversity Promoting experimental education and learning from daily life Diversity Learning about equality and that all genders are equal In this quality educational environment, they thrive and grow tall and strong. We take care of the young sprouts. Quality Implementing 12-year compulsory education so each unique child can succeed With the child as the subject, they learn by doing things proactively. Quality Foster proactive learning

公平、多元、品質、開放 讓孩子成為更好的自己



在台灣 每一位孩子都能不受限制 公平的追求夢想 公平 擴大公共化幼兒園 減輕家長負擔 公平 超過98%學童 接受國民義務教育 公平 線上陪伴學習 關懷偏鄉學生 他們認識傳統 跳脫框架 多元的學習 多元 本土語言與母語課程 認識自己的文化 多元 推動實驗教育 從生活中學習 多元 學習平等 性別也應平等 在高品質的教育中 他們成長茁壯 我們守護枝芽 品質 實施12年國教 成就每個不一樣的孩子 以孩子們為主體 讓他們從實作中自主學習 品質 鼓勵自主學習

德州州政府接管休士頓獨立學區並更換學區董事會及總監


基於休士頓獨立學區(HISD)董事會管理失當與維特利高中(Wheatley High School)第7年學術表現評等不及格等主要因素,德州教育廳廳長麥克摩拉斯(Mike Morath)於本(108)年11月6日史無前例的宣布州政府為避免學生福利受到重大傷害,將接管休士頓獨立學區。休士頓獨立學區涵蓋270間學校及20萬名學生,此決策使得德州州政府將接管該州最大的公立學區。儘管機會渺茫,但休士頓獨立學區可在兩週內提出正式評估要求推翻此決策。

根據104年通過之德州1842法案,若學校連續4年以上學術表現評等不及格,德州教育廳廳長有權關閉該學校或是接管該獨立學區,但這是該法案第一次被使用在接管學區。除了替換已當選的學區總監及董事會董事外,德州教育廳亦將指派學區管理員出席學區董事會議,監督學區營運並呈報每月進度報告,以保護該學區現在與未來學生的最大利益。自105年起教育廳便已因其他問題學校指派學區管理員監督休士頓獨立學區。

M廳長於同日亦援引該項法案接管另兩個較小之偏遠學區,德州東區的雪福德獨立學區(Shepherd ISD)及西區的斯奈德獨立學區(Snyder ISD)。雪福德小學及斯奈德中學皆於108年收到連續第5年評等不及格報告。此3間學區新任之董事會成員將由當地社區人士組成,即日起便可向州政府申請,州政府官員將辦理面談並培訓應徵者。一旦州政府裁定問題已改善,教育廳會逐步將權力歸還予原當選之董事會成員。

近幾年德州教育廳曾因不法之財務狀況、董事會運作不良及學術表現偏低等現象替換一些較小學區的董事會成員。105年聖安東尼奧艾吉伍德獨立學區(Edgewood ISD)董事會陷入私人鬥爭,無法對學區內兩所高中校長任命案達成共識,經替換董事會成員後已妥善解決紛爭,並計畫歸還原董事會行政權力。

休士頓獨立學區已向聯邦法院提出告訴,申請禁制令阻止摩拉斯廳長干涉學區新任總監選舉及行政業務,或可延緩教育廳替換董事會成員之舉動。

休士頓教師聯合會主席薩芙加普於本年11月11日表示教育者、學生父母及社區有很多疑慮,學校教育並不單純,關閉學區或學校不是解決這些問題的方法,並暗示此決策為政治操作,圖利部分社區人士。美國教師聯合會主席瑞迪溫加頓同意此觀點表示此決策無關學生成就,只為奪權,將會傷害休士頓社區。
資料提供時間:2019.11.12
撰稿人/譯稿人:凌璈
資料來源:2019年11月06日
The Texas Tribune
資料來源:2019年11月12日
ABC 13 Eyewitness News

11/18/19

每5位美國學生就有1位就讀偏遠地區的學校


根據偏遠學校與社區基金會最新發行的期刊「偏遠地區為何重要」,107年有930萬美國學生就讀偏遠地區的學校,超過全美前85個大型學區註冊人數之總和。儘管學生眾多,但偏遠學校所得到的關注與資源仍無法與人口稠密區之學校相比。

美國普查局報告顯示偏遠學區每校註冊人數的平均數為494位學生。另依據未成年補助、貧困指數及學生流動比例等數據排出全美50州中密西西比、阿拉巴馬、北卡羅萊納及南達科他等5州有最迫切需求。

一些偏遠學校數較少的州,偏遠學生在該州註冊人數中為相對較小的一部分,使得其需求看起來較不重要。但蒙大拿、南達科他、佛蒙特、北達科他、緬因、阿拉斯加、奧克拉荷馬、內布拉斯加、懷俄明、新罕普什爾、愛荷華及密西西比等12個州皆有近乎一半的公立學校位於偏遠地區。偏遠學校與社區基金會表示許多教育行政主管從未親自到訪,對偏遠社區的困境亦缺乏全面性的瞭解,導致位於該地區的學校與學生時常被忽略。

教師所得較低及孤立的地理位置導致許多偏遠學生缺少學術成就。偏遠學校及社區在教育上持續面臨巨大的困境,各州領導者與華府必須儘速研擬相關對策及合作。

偏遠地區學生進階先修課程的成績落後其他地區,卻在雙學分課程中領先全美。該期刊作者將最新的進階先修課程測驗中取得3分以上的偏遠學生數除以該學區中國高中學生總數,發現僅有9.5%的偏遠學生在進階先修課程取得好成績,落後於公立高中的19%、18.8%的市區學生及24.1%的近郊地區學生。但偏遠學生有20%的男學生及26%的女學生參加至少一項雙學分課程,均高於全國男學生的14.4%及女學生的17.8%。

資料提供時間:2019.11.12
撰稿人/譯稿人:凌璈
資料來源:2019年11月07日
Education Week

路易斯安那州年輕族群使用電子菸之比例呈上升趨勢


紐奧良聯合報報導,根據一份新的調查報告指出,儘管電子菸造成死亡的事件不斷發生,路易斯安那州國、高中生使用電子菸之比例仍然持續上升。路易斯安那無菸生活運動組織統計發現,自106年全美使用過電子菸產品之學生人數成長了兩倍。

研究顯示本(108)年路易斯安那州有32%高中生及15%國中生曾使用電子菸1次以上,近25%國中生及50%之高中生曾使用過電子菸。儘管未滿18歲無法購買電子菸,但大多數曾使用電子菸之學生表示可向朋友購買電子菸吸食器。

依據2,700名學生自願參加學校舉辦之不記名隨機問卷調查顯示,大多數曾使用電子菸之學生是因為好奇,而長期使用電子菸之學生是受到家庭成員或朋友影響。

路易斯安那州健康局通報有29件與電子菸相關之病例,年齡介於17歲至71歲,平均年齡為28歲。超過一半病患使用電子菸吸食尼古丁及大麻混和物,而百分之21病患只使用尼古丁。

根據疾病管制局統計,全美49州有1,604件因使用電子菸產生肺相關疾病之病例,其中34位病患已死亡。
資料提供時間:2019.11.05
撰稿人/譯稿人:凌璈
資料來源:2019年11月04日
Education Week

達拉斯數千名學生受龍捲風影響 綜合運動中心改為臨時校園


從德州至田納西州,美政府官員持續統計因強颱及龍捲風造成的損害。本(108)年10月20日晚間威力強大的龍捲風在達拉斯北邊留下長達15英里的軌跡,使得數千名學生將被轉至其他學校完成今年的課程。達拉斯學校負責人麥克伊諾霍薩在星期一的記者會上表示有2所學校需要18個月以上的重建工程,而另一所學校需要大規模的整修,將無法在本學年內重新開放。

達拉斯的維納奎克小學、蓋瑞中學及湯瑪士傑佛遜高中相距約1英里,連同該區域中之數所房屋皆遭受龍捲風襲擊破壞。伊諾霍薩表示此3所學校共有超過2,300名學生,將安排轉赴其他地區繼續課業。

10月20日穿越達拉斯的龍捲風是數個災情嚴重的龍捲風之一。截至晚上9點,達拉斯市政府表示沒有人員嚴重傷亡,只有3人受傷被撤離至當地醫院,無生命危險。國家氣候中心於10月21日測量該龍捲風之強陣風達到每小時140英里。

颱風在其他州造成4死傷亡。據相關媒體報導,2名男孩在拖車內使用可攜式空氣機,在停電後不幸一氧化碳中毒致死。週日晚間至週一清晨,颱風橫掃田納西、路易斯安那、阿肯色及密蘇里等州造成災害。

根據電力公司之數據,10月22日上午6點30分,德州仍有超過3萬1,000戶沒有恢復供電,阿肯色州超過1萬3,000個家庭及企業仍處於斷電狀態,田納西州也有約1萬戶受到斷電影響。位於達拉斯的家庭及企業受災害影響,路樹倒在馬路上,數萬人處於停電狀態,達拉斯西南區米德洛錫安至東北區李察森皆有災害傳出。

10月23日在達拉斯獨立學區及社區義工的通力合作下將有7,600個座位的魯斯費拉德綜合活動中心改為臨時校區,讓1,000餘名失去校園的學童得以恢復中斷之課程。為了使用洗手間時不需上下樓梯,低年級生及幼稚園學童安排在鋪上小毛毯的廣場中央,二年級至五年級生則依課程分別安排在二樓看台區。

附近私立中小學40名義工學生及4名曾在閱讀同伴課程中擔任義工的大學生帶來設備及教具,製作創意標誌並裝飾環境,使球場變得更像教室。地區食品部門提供早午餐服務,教師們也盡最大的努力按照原本正常的進度授課。

資料提供時間:2019.10.29
撰稿人/譯稿人:凌璈
資料來源:2019年10月21日
The Weather Channel

11/12/19

德州萊斯大學徵聘1名華語教師

教育部 109 年補助華語教師赴國外學校任教第 109004T 號通告

任教國家 美國(德州)

合作學校 萊斯大學(Rice University)

負責人名銜 Dr. Meng Yeh, Full Teaching Professor of Chinese Center for Languages & Intercultural Communication

擬聘教師數 1

聘期起訖 109 年 07 月 01 日至 110 年 06 月 30 日止 (*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

教學人員資格
 1、 具中華民國國籍,且在臺灣地區設有戶籍,並符合下列資格者:
(1) 具有教育部對外華語教學能力證書。
(2) 於我國立案之公私立大學或符合教育部採認規定之國外大學畢業,取得 學士以上學位證書,符合教育部對外華語教學能力認證作業要點第二點 規定之外語能力條件,並具有對外華語教學經驗。
2、 該校任用資格:
(1) 碩士學位 (華語教學、應用語言或相關領域)。
(2) 3 年華語教學經驗。
(3) 中英文流利。
(4) 具教授美國大學學生經驗者優先考量。 待遇 稅前年薪 20,400 美元

其他待遇
1、 醫療保險、退休計畫、學費減免等。 (請參閱網站:benefits.rice.edu)
2、 差旅津貼(最高可達 2,000 美元)或其他獎助機會。 (請參閱網站:creativeventures.rice.edu) 教育部

補助項目
1、 聘期內每月生活補助費 1,200 美元,依實際任教天數核給。
2、 初次應聘時,補助臺灣至任教地往返最直接航程經濟艙機票 1 張(實報實銷,補助款上限 1,480 美元)。
3、 初次應聘時得補助 1 次教材教具費 300 美元。 工作內容 (教學及行政)

每週工作時數 18 小時:
1、 6 小時課程
2、 6 小時備課
3、 6 小時課後輔導、 討論會、成績評量、行政聯繫及其他交辦事項。

授課對象
109 年秋季班 2 門課,計 30 名學生。
110 年春季班 2 門課,計 30 名學生。

申請須知
1、 申請者應繳交資料如下(請提供英文資料):
(1) Cover letter
(2) Statement of Teaching Philosophy
(3) Curriculum Vitae (Both in Chinese and English)
(4) University and graduate degree transcript
(5) Copies of certifications in teaching
(6) 2 letters of recommendation from professional or academic supervisors
(7) Course evaluations
(8) A lesson-plan that demonstrates teaching excellence
2、 申請者如為國內公私立學校編制內教師或各大學校院華語中心教師(含兼任 或在學學生),須取得學校推薦及同意公函(可合為 1 函,中文即可)正本受 文者為「駐休士頓辦事處教育組」副本收受者為「教育部」。
3、 請於臺灣時間 108 年 11 月 30 日前,除學校公函外,將上述資料統整為 1 份 PDF 檔,檔案不超過 3MB,請以電子郵件寄至:brownie.ch@mail.moe.gov.tw, 主旨請註明「109 年美國萊斯大學華語教師申請資料」,聯絡人:鍾慧小姐。
4、 本案申請者應先於華語教學人才庫(網址: https://ogme.edu.tw/Sc)登錄註 冊,未註冊者不予錄取。

備註
1、本案依據「教育部補助華語教學人員赴國外學校任教要點」規定辦理補助及 成效考核,受聘教師須經核定始予聘用,赴任前須與教育部簽訂行政契約。
2、華語教師補助期間以一年為原則,獲國外學校續聘者得延長補助一年。
3、每名華語教師受領教育部生活補助總期限累計不得超過四年。
4、本案申請者,經核定錄取,不得再接受其他華語教學人員聘任,倘有上述情 事,則註銷當年度其所有華語教學人員錄取資格。
5、本表中未列明之權利義務事項,請於申請時自行向擬聘學校洽明,雙方權利 義務關係於聘約中訂明。
6、國內現職國小、中等學校教師請事先取得所屬學校及機關(教育局處)同意 並瞭解相關赴任國外期間可能涉及之人事相關規定。又赴海外任教期間無法 採計為「退休年資」。
7、錄取者請自行辦妥護照與任教國簽證等證件,並自行負擔相關費用,逾期未 取得相關證明文件並完成上述相關程序者,喪失本案之錄取資格。
8、任期屆滿請配合校方辦理工作及教學之移交報告及說明,供下一任教師接續 執行。
9、獲聘教師須於任教期間每半年至「華語教學人才庫」(https://ogme.edu.tw/Sc)繕 寫任教心得及成效報告(包括當地華語文教育相關資訊),同時無償提供本部宣傳、 推廣或成果發表使用;另應配合本部華語教學相關活動進行經驗分享。

本案聯絡人 及聯絡方式
1、 駐休士頓辦事處教育組聯絡人:鍾慧小姐 電郵:brownie.ch@mail.moe.gov.tw
2、 校方聯絡人:Dr. Meng Yeh 電郵:myeh@rice.edu

11/7/19

國立中正大學社會科學院院長公開徵求候選人公告/Call for Applicants Dean of the College of Social Sciences National Chung Cheng University

  1. 有意推薦人選或自行參加遴選者,請將申請資料正本及電子檔於2019年11月28日(四)中午12時前送達學校。Prospective candidates may self-recommend or be recommended.                                                                            After completing all required forms, please send them with copies of the required certificates to the Dean Search Committee, College of Social Sciences, National Chung Cheng University,                                                                168 University Rd., Minhsiung Township, Chiayi County 62102, Taiwan.                                                                        All required documents must be delivered to the Committee by 12:00 noon, November 28, 2019.
  2. 院長遴選相關規定及表件等資料,請逕至國立中正大學網頁(https://www.ccu.edu.tw)「院長遴選專區」、學校社會科學院網站或http://t.ly/rveKX下載參閱。                                                                                                                                For more information regarding relevant forms, please visit http://140.123.13.96/college/college108.htm.

國立成功大學交通管理科學系暨電信管理研究所徵求專任助理教授公告

需才系所:交通管理科學系暨電信管理研究所

徵求職位:專任助理教授以上2位

學歷要求:國內外助理教授(含)以上或具教育部認可之博士學位,並具研究能力。

專長領域:交通運輸管理、電信管理等相關領域。

聯絡方式:Tel:06-2757575轉53237;Fax:06-2753882;sclee@mail.ncku.edu.tw

聯絡地址:台南市大學路1號成大交通管理科學系李淑秋助教

截止日期:109 年 3 月 3日(109 年 8 月起聘)

備    註:
  1. 請提供個人履歷表、畢業證書或學位證書、著作、服務證書、研究方向及成果、成績單、推薦函三封及其他足資證明資格之文件。
  2. 須有博士論文。
  3. 預計8月起聘。
  4. 應聘者若符合科技部補助大專校院延攬特殊優秀人才措施實施要點可申請本校補助

11/6/19

Solicitation for Dean Candidates of CCU College of Engineering


  1. Prospective candidates may self-recommend or be recommended by another person. 
  2. After completing all required forms, please send them with copies of the required certificates to the Dean Selection Committee, CCU College of Engineering, 168 University Rd., Minhsiung, Chia-Yi 62102, Taiwan. 
  3. All required documents must be delivered to the Committee by 12:00 noon , November 19, 2019.
  4. For information regarding relevant forms, please visit http://140.123.13.96/college/college108.htm.  

國立中正大學工學院長公開徵求候選人公告


  1. 有意推薦人選或自行參加遴選者,請將申請資料正本及電子檔於2019年11月19日(二)中午12時前送達學校。
  2. 院長遴選相關規定及表件等資料,請逕至國立中正大學網頁(http://www.ccu.edu.tw)「院長遴選專區」、學校工學院網站或https://t.ly/5YDPd下載參閱。

10/31/19

2019 Global Youth Trends Forum in Taiwan— Create a New Future with the Youths from Five Continents

Youth POP Make The World Rock! 2019 Global Youth Trends Forum in Taiwan— Create a New Future with the Youths from Five Continents

With a purpose to invite youths from all over the world to discuss international trends and issues, the Youth Development Administration of the Ministry of Education holds the Global Youth Trends Forum every year. This year, the event will be held from 9 to 10 November. A total of 350 youths aged 18 to 35 from 26 countries on five continents are invited to participate in the gathering and exchanges. Through brainstorming sessions, the youths demonstrate their creative thinking and create specific and feasible action plans for the future.

This year, the main topics of the forum focus on Educational Creativity, Regional Revitalization, and Smart Living to help youths understand the connotation and future development trends of important public issues. Audrey Tang, Digital Minister at Public Digital Innovation Space (PDIS) in the Executive Yuan of Taiwan government, is invited to host a special panel discussion to show the effectiveness of Taiwan government in promoting relevant issues, as well as to create a digital dialogue with youths in a form of no distance and no border through the Facebook live stream and the Slido online platform.

In addition, three other special panelists, Toshiki Abe, Chebet Lesan, and Justin Yu, from Taiwan and overseas are also invited to share their journeys and valuable practical experiences of promoting youth affairs with the youths. Toshiki Abe is the founder of Ridilover, a well-known Japanese company focusing on social issues; he was honored “Top 30 under 30 Asia” by Forbes when he was only 29. Chebet Lesan is the founder of Brightgreen Renewable Energy, a Kenya smart environmental energy company. She was invited by Clean Cookstoves, a United Nations Foundation-hosted initiative, to give a speech in New York; and was also one of the only three Kenyans that won Queen’s Young Leader Awards for her personal achievements have been recognized by the Queen Elizabeth II of the United Kingdom. Last but not least, Justin Yu, co-founder of Plan b. This Taiwan-based consulting and planning company provides its world-wide clients with feasible solutions using sustainable development as a strategic tool. Plan b has also transformed the open space idle in cities, attempting to create the largest new office space “CIT (Center for Innovation Taipei) " in Taiwan. Mr. Yu and his team were invited to share their incredible achievements at the United Nations Conference on Sustainable Development (UNCSD) in July this year.

In addition to inviting these three influential people to share their experiences through a dialogue with the participating youths from Taiwan and overseas, this year’s forum also has three main topics that respectively correspond to the Sustainable Development Goals of SDGs. The first is Educational Creativity (corresponding to SDG 4: Quality Education), which is to respond to the new education ideas that have been intrigued around the world by the change of education concept, hoping to promote the public’s cognition and action on this issue and further enhance the social attention to education through the youths’ exchange on educational creativity. The second is Regional Revitalization (corresponding to SDG 11: Sustainable Cities), which is to respond to the issues of regional population reduction, aging population and declining birth rate, overpopulation in big cities, and the imbalance of urban and rural development, hoping to improve the global regional balance and pass on local characteristics through the exchange of regional revitalization cases. The third is Smart Living (corresponding to SDG 9: Industry Innovation and Infrastructure). In view of the development of communication software and hardware technology and application services, people’s demands for smart living have been met in a way of continuous innovation. It is hoped to further promote the popularization of smart living and optimize the life quality of all human beings through smart living cases in various countries and the idea exchange.

Focusing on the above topics, the youth delegations from participating countries will share the current situation and problems of their own countries. These 350 youths from Taiwan and overseas will further propose original action plans after the discussions with each other in the hope of sparking ideas through international exchanges.

Whether you want to explore a diversity of issues, seek inspiration and ideological sparks, or expand your global vision, or connect with the international community, please pay close attention and do not miss the annual youth forum! Every youth is welcome to turn in to our Facebook live stream on time at 10:30 a.m. on November 9  and join the keynote speech and communication on the Slido online platform. from 11:00 a.m. to 12:20 p.m. For more and detailed information, please visit the official website of the forum (https://iyouth.youthhub.tw/2019ypp/tw/index/index.html).

2019全球青年趨勢論壇—與五大洲青年撼動世界、迸出新未來!

Youth POP Make The World Rock! 2019全球青年趨勢論壇—與五大洲青年撼動世界、迸出新未來!
發佈單位:青年署 聯絡人:楊禮薇    電話: 02-7736-5530 電子信箱:oooholivia@mail.yda.gov.tw
為了把全球青年帶進臺灣,探討國際發展趨勢及議題,教育部青年發展署每年舉辦「全球青年趨勢論壇」,今年活動定於11月9日至10日辦理,邀集全球五大洲、26個國家的350名18至35歲青年共聚交流,透過激盪思辨,展現創意思維,一起為未來創造具體可行的行動方案。
今年論壇主軸議題分別聚焦「教育創新」、「地方創生」、「智慧生活」,為協助青年瞭解現今重要的公共議題內涵及未來發展動向,活動特別邀請行政院政務委員唐鳳主持專題座談,展現臺灣推動相關議題成效,並透過現場直播及Slido線上對談,以無距離、無國界的形式打造數位對話,另外還有來自國內外3位與談人和大家暢談推動青年事務的心路歷程與寶貴的實務經驗。
3位與談人分別是29歲時即獲富比士(Forbes)評比為亞洲30位30歲以下領袖(30 under 30)的日本知名社會企業Ridilover創辦人安部敏樹;曾受聯合國Clean Cookstoves組織邀請至紐約演講,個人成就也得到英國女王伊麗莎白二世認可,成為獲得女王青年領袖獎三位肯亞人之一的肯亞智慧環保能源公司Brightgreen Renewable Energy創辦人Chebet Lesan,以及提供世界各地以「永續發展」作為工具的解決方案,更改造城市閒置的開放空間,創築臺灣最大的新型態辦公空間「CIT(臺北創新中心Center for Innovation Taipei)」,更在今年7月應邀到聯合國永續發展大會專題分享的臺灣顧問企劃公司Plan b共同創辦人游適任。
除了邀請3位重量級人物蒞臨論壇並與國內外青年展開對話交流,另外,本年論壇主軸議題也分別對應SDGs永續發展目標,如「教育創新(對應:教育品質)」係因應教育觀念的轉變,在全球各地掀起新興的教育理念,期望透過青年們對教育創新的交流,促進對於此議題的認知和作為,進而提升社會對教育重視度;「地方創生(對應:永續城市)」則是面對區域人口減少、高齡少子化、人口過度集中大都市,以及城鄉發展失衡等問題,期望藉由不同的地方再造案例交流,提升全球區域的平衡,並讓地方特色得以流傳;「智慧生活(對應:工業、創新基礎建設)」鑒於資通訊軟硬體技術及應用服務發展,以持續創新的方式創造滿足人們對智慧生活的需求,透過各國對智慧生活的案例與發想交流,進一步促成智慧生活普及並優化全人類的生活品質。
與會各國青年代表團將針對上述議題分享自身國家推動現況和當前面臨的問題,並藉由與現場國內外350位青年共同討論,進一步提出獨創的行動策略,期透過國際交流碰撞出思想的火花。
無論你是想深入探討多元議題、尋求靈感與思想上的火花,還是想拓展世界觀、與國際接軌,把握機會關注一年一次的青年高峰會,千萬不要錯過!歡迎青年於11月9日臺灣時間上午10時30分準時關注本活動直播(詳見QR code),並於臺灣時間上午11時至12時20分進行專題座談及Slido線上交流,詳情請至活動網站(https://iyouth.youthhub.tw/2019ypp/tw/index/index.html)瞭解更多。

9/30/19

2019 Taiwanese Student Association Presidents Joint Conference has been successfully concluded

Director of Education Division, Andrea Yang, Houston Police Academy, Commander Kristine Anthony, Founder of MCT Engineering, Inc., Warren Kuo (Left 7, 6, and 1 in the front) with all the Taiwanese students.

In an effort to strengthen the connection between the Ministry of Education in Taiwan and the Taiwanese Student Associations (TSA) in Texas, the Education Division of Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Houston conducted a joint conference for the Taiwanese student association presidents on September 27, 2019 at the Hess Club, Houston, Texas.
20 presidents and board members of the TSA from 10 universities and colleges in Texas attended the conference this year. At the beginning of the conference, a warm welcome and brief introduction about the services of Education Division were given to the TSA presidents by Director Andrea Yang of Education Division. She also appealed to students to pay attention on the phone call scam, and never reveal personal information neither transfer money to unknown people.
This conference focused on providing important information about living and studying in the U.S.  Commander Christine Anthony-Miller of Houston Police Department was invited to talk about safety issues. The attendees were educated how to react to the crime and protect themselves.
A career experience lecture was provided by the founder of MCT Engineering, Inc., Warren Kuo. Mr. Kuo shared with students his experience about starting up his own business in the U.S. In the third session, the licensed attorney, Daniel Chen gave a talk on immigration and Visa issues related to international students.
After the conference, in order to honor all the Taiwanese educators in Great Houston area for their contributions and achievements, Director General Peter Chen of TECO in Houston hosted a Teachers’ Day Celebration Dinner. The Taiwanese faculties from well-known universities, colleges and K-12 schools are all invited to join this event. The representatives of the Taiwanese Student Associations were also invited to celebrate this special day and pay tribute to all teachers.
All the participants have found this conference is inspired, informative, and benefited greatly. And a solid connection among Taiwanese Student Associations has been maintained and strengthened as well.

2019 臺灣同學會會長會議圓滿落幕


駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組(以下簡稱教育組)為加強對臺灣留學生的服務與聯繫,於本(2019)年9月27日舉行「臺灣同學會會長聯席會議」,共有來自德州各所大學院校10個臺灣同學會,數十名會長及幹部代表出席。

研討會邀請到休士頓警察學校校長Captain Kristine Anthony、移民律師Daniel Chen及MCT Engineering, Inc.創辦人Warren Kuo分別針對留學生安全須知、簽證及移民法律常識、在美就業與創業經驗等進行專題演講。駐休士頓辦事處陳偉玲秘書也針對免試換駕照以及辦理畢業證書與成績單文書驗證等各項與留學生密切相關的業務詳細說明。教育組組長楊淑雅提醒同學們,出門在外求學要相互幫忙,隨時與教育組保持密切聯繫;另近期美國電話詐騙案層出不窮,頃有同學遭騙損失慘重,呼籲同學們在繁重課業之餘,關注相關議題的宣導,以防範於未然。


當天適逢教師節前夕,為向長年在教育崗位奉獻心力的師長們致上最高的敬意與謝意,同學們與師長們共同參加敬師餐會,亦藉機向師長們請益。

為期一天的會議提供台灣留學生各種實用重要資訊,與會同學代表都感到獲益非淺,並承諾帶回各校與台灣留學生團體廣為分享。