5/23/16

駐休士頓教育組提醒同學注意旅遊安全

各位臺灣留學生大家好:

時值暑期遊學及旅遊旺季,請同學出外參加研習會或旅遊活動時,務必妥善規畫行程,與家人朋友保持聯繫,注意自身安全,並注意下列幾點:

1.     避免前往易發生恐怖攻擊之國家或地區旅行。
2.     避免到人群聚集的地點,尤其觀光客經常聚集的場所或當地政府機關、外國使領館等敏感機構地區。
3.     隨時注意周遭環境變化,盡量結伴同行避免獨自外出,縮短在公共場所及人潮聚集地點的逗留時間。
4.     發生緊急狀況時,聽從當地維安人員之指揮進行避難。
5.     通過可靠的資訊來源(如政府或媒體)確定報告,不要散布謠言。
6.     不要接受陌生人的包裹或是行李,不要將無人照管的箱子放在公共場所。
7.     如果收到可疑包裹或信封,請不要打開。撥打 911 並向當地執法機構報告。如果接觸到包裹,應立即用肥皂水洗手。
8.     如果發現有可疑行為-如某人進入限制區域,某人穿著不合時宜的衣服,或某人在交通設施或公共設施附近徘迴,就應向絡當地執法機構報告。

在進行跨國旅遊前,請至外交部領事事務局網站 (www.boca.gov.tw) 查閱國外旅遊相關資訊並完成“出國登錄”、下載 ”旅外救助指南” APP,以利緊急時及時聯繫並提供協助。
如遇緊急狀況,請立即與駐休士頓教育組聯繫713-504-6060 / 415-609-2541或 駐休士頓辦事處24小時緊急聯絡手機 832-654-6041
亦可撥打鄰近之我駐外館處或駐處教育組緊急聯絡電話求助。

祝大家假期愉快,平安順心

駐休士頓辦事處教育組敬上




5/20/16

大休士頓華語文能力測驗 多名考生奪滿分

駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組於520日(星期五)下午530分假辦事處領務大廳(11 Greenway Plaza, Suite 2006, Houston, TX 77046)舉辦2016大休士頓華語文能力測驗(TOCFL)頒獎典禮。典禮邀請到黃處長敏境、休士頓中文沉浸學校張校長兆麟及聖湯瑪士大學國際中心主任Dr. Hans Stockton蒞臨頒獎,各級前3名考生將獲頒獎品及獎狀,並有多位中文老師及考生家長到場觀禮。

本年大休士頓地區華語文能力測驗計舉辦三等六級測驗,共有74人報名,65人應考,到考率88%2016大休士頓地區華語文能力測驗17名得獎考生來自百利高中、Clements高中、中華文化中心中文學校等,考生章詠欣及王世杰在聽力及閱讀部分皆獲得雙滿分的佳績,並有多名考生在聽力部分取得滿分,表現相當優異,各級前3名依名次排列分別為:

入門級(Level 1) : Andrew Zerui Li (1)、李佳恩(2)、袁加盛(3)
基礎級(Level 2):章詠欣(1)、張嘉宏(2)、黃熙甯(3)
進階級(Level 3):洪愷晴(1)、梁育維(2)、左力瑋(3)
高階級(Level 4):王世杰(1)、谢天麟(2)、陳翰(3)
流利級(Level 5):王雪灵(1)、万晴(2)
精通級(Level 6):房一谨(1)、张可盈(2)、赵文韬(3)

華語能力測驗自2006年起在海外辦理,休士頓地區自2015年起率先引進雲端服務技術,辦理全美首次電腦化華語能力測驗。休士頓同時也是全球第一個採用雲端服務技術進行華語能力測驗的城市,考生經由線上報名、線上測驗,全程使用電腦作答,考試結束,考生可立即於電腦螢幕獲知成績。華語文能力測驗(TOCFL)是檢視華語學習者學習成效最有公信力的指標,該測驗從200312月開辦後已在全球28個國家55個城市推廣,通過者即可取得中華民國教育部的正式證書,對於欲申請臺灣獎學金,到臺灣或華語地區入學或求職者而言,是檢定華語文能力最佳管道。


5/17/16

2016年教育部對外華語教學能力認證考試簡章


2016年華語教學認證考試簡章

報名網站: https://gra103.aca.ntu.edu.tw/cpt/apply/


開啟你的表演之門─「2016樂壇新星」甄選

一、活動說明
    你是技藝高超卻苦無舞臺的樂壇明日之星?你有許多表演的欲望卻不知如何展現?2016樂壇新星」甄選活動,由新北市政府文化局(以下簡稱本局)協助提供場地、行政作業及行銷宣傳,讓你站上舞臺,享受在舞臺上表演的魅力,開啟你的表演之門,成為樂壇新星。

二、報名資格
 (一)年滿18歲具中華民國國籍之大學(專)或研究所在學學生或畢業三年以
       內者(畢業三年內之計算,以收件截止日為準),可個人或組團報名。
 (二)以組團報名者,應選定其中一人為代表人,且其團員需有二分之一以上 
       符合前述條件之資格。

三、甄選類別
    音樂類節目,內容不拘,惟須適合於新北市藝文中心演藝廳舞台演出。本甄選活動目的為提供具表演潛力之新秀演出機會,以首次公開登台演出為優先考量。

四、報名方式
    請將以下資料(含書面及電子資料)備妥,郵寄至22066新北市板橋區漢生東路1662樓 新北市政府文化局藝術展演科收(請於主旨或信封標明『「2016樂壇新星」甄選報名』。
 (一)書面資料:
   1、報名表資料(含申請者資料、團隊資料、相關證明文件及有助於審查之資料等)。(表格一)
   2、節目企劃(表格二)
    (1)、節目內容(節目長度須達50分鐘,不含休息時間)
    (2)、演出曲目(演出之曲目,請填寫切結書 表格三)
    (3)、其他有助於審查之資料。
  (二)電子資料:報名者表演影音檔案(長度以10-15分鐘為限),能完整呈現
        投件之演出內容者。
五、受理時間
    即日起至615日止(以郵戳為憑)7月公告入選名單。

六、入選名額
    依據本年度參加甄選人數及演出水準,選出10組。

七、入選者權益與義務:
 (一)本局無償提供演出場地及現有劇場硬體設備,安排於新北市藝文中
        心演出(觀眾席750),演出場次如下:
        105827()828()830()94()9
        6()晚間730分,一天2()演出者。以上演出場次由本局
        安排,如不能配合者,視同棄權。
  (二)本局協助設計DM及負責節目單製作等行政作業。
  (三)本局協助宣傳,包括發布新聞稿、電子報、網路媒體業界等宣傳。
  (四)本局補助每組入選者至多新台幣6萬元。
  (五)入選者須提供本局無版權問題且可供編輯印刷之文字、影音資料,授
        權由本局做為文宣製作使用。
  (六)表演場地如遇重大天然災害或政府機關舉辦重要活動取消場地使用時,
       得由本局另行通知並協調更動演出檔期。
  (七)入選者須依場館規定使用場地,若使本局有所損害者,應負賠償責任。

 八、本簡章如有未盡事宜,本局得隨時公告修正。
         聯絡窗口
   有任何問題歡迎來信或來電詢問

         新北市政府文化局(02)2950-9750分機107陳小姐/am5029@ntpc.gov.tw

附件下載:

國立雲林科技大學公開徵求校長候選人啟事

一、茲依據本校校長遴選辦法及校長遴選委員會作業要點,公開徵求推薦校長候選人,歡迎推薦人選。

二、本校校長候選人除應符合大學法、教育人員任用條例及有關法律規定之資格及有參選意願外,應具有下列條件:
(一)具前瞻性之教育理念。
(二)在學術上著有成就與名望,並對學術自由高度尊重。
(三)具有卓越規劃、組織及領導能力。
(四)身心健康並具有高尚之品德情操,處事公正且能超越政治、黨派、宗教、營利單位等,已兼任政黨職務者,須書面承諾於應聘校長前放棄。

三、本校校長候選人推薦方式如下:
(一)由本校專任教師10人以上連署推薦。
(二)國內外大學校(院)或學術研究機構之專任教授、副教授、研究員或副研究員15人以上之連署推薦。
(三)本校校友20人以上之連署推薦。
(四)由遴選委員會委員推薦。

四、校長候選人應提供下列資料:
(一) 候選人基本資料表。
(二) 著作、作品及發明目錄。
(三) 學(藝)術獎勵與榮譽事蹟。
(四) 辦校理念及其摘要。
(五) 相關承諾書。
(六) 推薦人連署推薦表。

五、相關遴選法規及連署推薦作業表格請自本校網頁「校長遴選專區」下載(網址:http://election.yuntech.edu.tw/),若不敷使用請以A4紙張自行延伸。

六、連署推薦表及候選人基本資料表等相關文件,請於105711(星期一)前以下列方式之一擇一送達,逾期不予受理
()限時掛號(截止日以郵戳為憑)寄送至本校校長遴選委員會(地址:640雲林縣斗六市大學路三段123)
()電子郵件(以郵件寄送日期為憑)寄送至本校校長遴選委員會電子信箱(aex@yuntech.edu.tw),但校長候選人連署推薦表正本應於105年8月1(星期一)前補寄至本校校長遴選委員會(地址:640雲林縣斗六市大學路三段123)
()專人遞交(以本校總務處文書組收件章為憑)至本校校長遴選委員會(地址:640雲林縣斗六市大學路三段123)

七、本會聯絡資料如下:
聯絡人:國立雲林科技大學人事室(劉慧貞組長、林妤慈專員)
  址:640雲林縣斗六市大學路三段123
電 話:(05)534-260125612562
傳 真:(05)531-2035



國立雲林科技大學校長遴選委員會 啟


5/11/16

國立成功大學機械工程學系誠徵助理教授以上專任教師

國立成功大學機械工程學系誠徵專任教授數名(助理教授、副教授或教授職級),起聘日期為民國106年2月1 日,有經驗及具英語授課能力者尤佳。
應徵者需具機械工程系或相關領域之博士學位,其研究專長需屬於:

  • 固體力學及相關領域(諸如:彈塑性力學、結構動力學、疲勞與破壞力學、複合材料、應力波動學、計算力學、實驗力學、微觀或多重尺度力學、光測力學、光機電整合、壓電力學、微機電與奈米技術、致動器與感測技術等)
  • 製造與材料及相關領域(諸如:先進製造與材料技術、機械測試與檢測分析、製造與材料設計等)。凡符合行政院科技部「補助大專校院延攬特殊優秀人才措施」資格之新進教師,本系將協助申請額外之彈性薪資補助。
  1. 履歷表及現職證明影本(請註明應徵職級)
  1. 著作目錄及代表性研究論文(最多5篇)
  1. 推薦函3封(可由推薦人郵遞或e-mail PDF檔方式寄至本系)
  1. 最高學歷證件影本或預定取得學位之證明
  1. 成績單影本:大專(含)以上(申請副教授職級以上者得免付)
  1. 教學計畫書與可授課之課程大綱
  1. 研究方向與研究計畫書
  1. 其他有助於申請之資料(如得獎與專利等)
70101 臺南市東區大學路一號
國立成功大學機械工程學系
新聘教師遴選委員會
召集人何清政教授收
並請同時將資料以PDF 檔email 至cjho@mail.ncku.edu.tw
電話:06-2757575 轉62109
傳真:06-2352973
E-mail: mingtan@mail.ncku.edu.tw
有意應徵者應備妥下列資料:
請於民國105年5月31日前(郵戳為憑),將上述資料備齊郵寄至:
聯絡人:柯明潭小姐



5/4/16

國立中山大學第二次徵求推薦校長候選人啟事


一、 本校現任校長任期即將於105 年10 月1 日屆滿,茲依據本校校長遴選續聘及去職辦法,公開徵求推薦校長候選人。

二、 本校校長候選人,除須符合教育人員任用條例及相關法令之任用資格外,並須具備下列各條件:

(一) 就任校長時(105 年10 月2 日),年齡未滿65 歲。

(二) 在學術上著有成就與聲望。

(三) 具高等教育之遠見,科技、人文兼顧之胸襟及協調、溝通、規劃之行政能力。

(四) 處事公正、能超越政治、黨派利益。在擔任校長期間並不得兼任任何黨職。

(五) 有高尚品德與民主風範。

三、 本校校長候選人依下列方式之一推薦之:

(一) 由遴選委員推薦。

(二) 由校內外十名專任助理教授以上教師連署推薦。

(三) 由全國性學術團體推薦。

(四) 由本校校友總會及各地區校友會推薦。

四、 填妥後之相關推薦表及校長候選人資料表(含電子檔),請於民國105 年5月16 日下午5 時前以下列式擇一送達,逾期恕不受理:

(一) 以限時掛號(截止日以郵戳為憑)寄送至本校校長遴選委員會(地址:804 高雄市鼓山區蓮海路70 號)。

(二) 以電子郵件(以郵件寄送日期為憑)寄送至本校校長遴選委員會電子信箱(presaa@mail.nsysu.edu.tw)。

(三) 遞交至本校校長遴選委員會 (地址:804 高雄市鼓山區蓮海路70 號行政大樓7 樓秘書室)

五、 有關遴選辦法、相關資料表格請參閱網址:http://www.nsysu.edu.tw本校校長遴選專區。

六、 本會聯絡資訊如下:

聯絡人:楊育成組長、單鳳玉秘書

電話:07-5252000 轉分機2022、2021

傳真:07-5252009、5252039

E-Mail:presaa@mail.nsysu.edu.tw


5/2/16

Taiwan Studies Launches in Houston


May 02, 2016
-Education Division of TECO in Houston

PHOTO: Dr. Hans Stockton (L1) of the University of St. Thomas and Director Sophie Chou (R1) of the Education Division of TECO in Houston sign the MOU; Director General Louis Huang of TECO in Houston (R2) and Dr. Robert Ivany (L2), president of the University of St. Thomas serve as witnesses.

The Ministry of Education in Taiwan has agreed to establish a new partnership with University of St. Thomas to develop a “Taiwan Studies Program” in Houston to facilitate interdisciplinary or academic research and teaching with institutional oversight on topics germane to the study of Taiwan.

This program shall include enhancing course offerings on Taiwan Studies by hiring a Post-Doc Fellow specializing in East Asian contemporary politics and foreign relations with a special focus on Taiwan’s domestic development and foreign relations.  University of St. Thomas shall develop academic exchanges with Taiwan through annual faculty exchanges, biennial conferences, and undergraduate/graduate student studies abroad to Taiwan.

To reach the objectives of cooperation and programs, a Taiwan Studies Grant Signing Ceremony was held on May 2, 2016 at University of St. Thomas. Director General Louis Huang of the Taipei Economic and Cultural Office in Houston and Dr. Ivany president of the University of St. Thomas, both served as witnesses, and many influential community leaders and sponsors were also present to celebrate as well. 

PHOTO: Director Sophie Chou (L3) of the Education Division of TECO in Houston poses with the University of St. Thomas's students who have participated in a study in Taiwan program.




休士頓臺灣研究正式啟動



照片駐休士頓辦事處教育組與聖湯瑪士大學國際研究中心正式完成簽署臺灣研究計畫合作備忘錄


為促進國際學術機構對「臺灣研究」的重視,中華民國教育部積極推動與世界一流學府合作辦理臺灣研究計畫以培養各國臺灣研究優秀人才,並提升臺灣研究在國際學術的能見度

為達成上述目標,駐休士頓辦事處教育組積極與聖湯瑪士大學國際研究中心洽商研議,經過長時間規劃,終於獲得教育部核准同意於該校設置臺灣研究計畫。這是駐休士頓教育組繼奧斯汀德州大學及密蘇里州聖路易華盛頓大學之後,在美南地區第3個締約合作的大學。目前全美有18所知名大學與教育部進行是項合作。

聖湯瑪士大學國際研究中心是德州第一個成立的國際研究中心,尤以推動臺灣及東亞區域研究著稱。2014年起成立了「臺灣倡議(Taiwan Initiative)」計畫,大幅提升了「臺灣研究」在該校課程活動的地位。這項「臺灣研究」計畫在教育部的支持下將成為全美第四大城休士頓唯一以臺灣為主體的學術研究計畫,其目的在啟發美國具潛力的臺灣研究學者,也提供學者從事臺灣研究教學與研究的平台。未來3年內,該校將開設5門臺灣研究課程,辦理臺灣研究相關座談會、雙年論壇及系列文化活動,充實臺灣研究出版品,強化華語課程,並設置博士後獎學金等來培養臺灣研究的專家。


駐休士頓辦事處教育組於本(105)52(星期一)中午12時與聖湯瑪士大學國際研究中心正式簽署臺灣研究計畫合作備忘錄,由駐休士頓辦事處黃敏境處長及聖湯瑪士大學校長Dr. Robert Ivany共同見證,休士頓地區僑務委員及社區領袖與美方重要友我人士亦與會共襄盛舉。

照片:休士頓地區僑務委員及社區領袖與美方重要友我人士與會共襄盛舉



日期:201652
發稿單位:駐休士頓辦事處教育組





代表參加2016年美國國際永續發展3E科技競賽 得獎為國爭光

高雄市立高雄女子高級中學唐笠馨同學及臺北市泰北高級中學周昕諭同學巾幗不讓鬚眉,代表我國參加今年「2016年國際永續發展3E科技競賽(International Sustainable World Energy Engineering Environment Project Olympiad,簡稱I-SWEEEP)」,在62個國家、365件參展作品中脫穎而出,分別獲得榮譽獎,為本年度國立臺灣科學教育館自「臺灣國際科學展覽會」選拔代表出國參加一系列國際科學競賽旗開得勝。
為推動全球永續發展,美國自2008年起集合世界各地高中生,以能源、工程、環境科學為項目,在休士頓舉辦全球性的「國際永續發展3E科技競賽」,讓這些未來科學家和工程師共同展示其研究作品,今年(2016)參展國家62個,總參展件數365件,參展師生1000人,評審2185人,競爭相當激烈。
唐笠馨同學的作品為「高效率路燈藍光LED的再改造之應用」,利用簡單的方法將回收的路燈再製成植物生長燈,並為環境減少一些高科技所帶來的污染,榮獲大會「環境經營與污染類」榮譽獎。近年來,許多國家的路燈已改用LED路燈,但由於組裝構造的關係,廢棄的LED路燈中,約95%LED仍為良品,笠馨嘗試移除路燈上的Y.A.G.螢光劑,將其改造成瓦數相對較低的植物生長燈。她的研究除了可將廢棄的路燈回收再利用,使這些高效率LED延長壽命,降低環境衝擊外,實驗亦發現自製植物生長燈所需的電費與一般白熾燈相比可省下82%,與市售植物生長燈比較也省了37%
周昕諭同學的作品為「正多面體之皂膜最小表面能之探討」,多數人小時候都有玩過吹泡泡的經驗,但你可知道泡膜裡存有多少科學的概念嗎?在昕諭的實驗中,她將多面體的模型放入皂膜水中,發現出皂膜美麗的形狀,因而好奇並進行研究。而最有意義的是,透過各種模擬後,她發現可利用一般的線香來模擬懸浮微粒,並比較皂膜在空氣中與線香中的破裂時間,探討PM2.5對環境可能造成的危害。此研究找出偵測PM2.5快速又簡便的方法,因而榮獲大會「環境經營與污染類」榮譽獎。
科教館館長朱楠賢表示:「此項競賽對於環境永續發展及全球氣候變遷特別重視,兩位同學的作品切合環境永續議題,分別對PM2.5的偵測及LED燈的回收利用提出新的思維,因而能從眾多參賽作品中脫穎而出,獲得榮譽獎,實屬不易!也感謝蘇天財文教基金會的全額贊助選手能在無後顧之憂之下能全力準備競賽」。


周昕諭同學榮獲大會環境經營與污染類榮譽獎

唐笠馨同學榮獲大會環境經營與污染類榮譽獎


5/1/16

2016臺灣國際學生創意設計大賽


該競賽係為激發全球學生創意設計能量,鼓勵國際間學生創意設計交流,發掘新生代設計人才。2016年競賽主題為「OPEN」,於本(2016)年6月1日至7月25日受理線上報名,詳細內容及報名規定請逕至活動官網查詢,或洽競賽承辦單位:亞洲大學視覺傳達設計學系,電話+886-4-23310066、+886-4-23310099。

墨西哥裔美國人歷史的教科書在德州激起文化上的辯論

德州教育委員會最近正在審閱一本德州公立學校將使用的教科書,此本教科書用以教授墨西哥裔美國人歷史文化。

這本教科書的書名為「墨西哥裔美國人的遺產」,以革命敘事的方式描述當時墨西哥裔美國人反對西方文明。此外,教科書內容還將墨西哥裔美國人敘述為無證移民,並稱非法移民已在美國引起了經濟和安全問題,如貧窮,毒品,犯罪等。

去(2015)年,激進人士要求將墨西哥裔美國人歷史正式納入州的課程科目內。教育委員會最後決定將墨西哥裔美國人歷史納入正式課程科目內,而「墨西哥裔美國的遺產」是此科目的第一本教科書,包含教師教學材料。

休士頓聖母言論報的電台節目主持人和孤星大學北哈里斯分校(Long Star College at North Harris)跨文化倡議主任湯尼·迪亞茲(Tony Diaz)向休斯頓紀事報(the Houston Chronicle)表示,我們迫切要求教育委員會將墨西哥裔美國人歷史納入正式科目內,雖然我們成功了,但我們仍不滿意該科目的教科書內容和作者。撰寫此本教科書的作者並非專門研究墨西哥裔美國人歷史的專家,同時教科書內文具有種族主義傾向。

德州教育廳說,20172018學年的墨西哥裔美國人課程教材是依標準程序提報。

德州教育廳發言人迪艾塔‧克柏森(DeEtta Culbertson)說,德州人必須在今(2016)年9月之前就提報的教材提出意見。她還說,所送教材最後將由臨時委員會審閱。審閱完後,臨時委員會將針對教材向德州教育委員會提出建議。臨時委員會成員包含教師和學區行政人員。
11月時,教育委員會將決定是否將此本教科書推薦給各學區使用。然而,學區並不一定使用該本教科書。

身為休士頓獨立學區的墨西哥裔美國人歷史課程協調員道格拉斯‧托雷斯-愛德​​華茲(Douglas Torres-Edwards)說,此本教科書的內容並不是我們所推薦的,而我們將來也不會推薦學區使用該教科書。不推薦的原因很簡單,因為教科書的作者並非是專門研究墨西哥裔美國人歷史的學者。

此教科書是由動量教學(Momentum Instruction)出版社所出版,這間出版社似乎是由辛席雅·鄧巴(Cynthia Dunbar)所擁有或掌管,鄧巴是德州教育委員會的成員(2007年至2011年)。鄧巴是右翼的基督教激進人士,在2008年曾質疑公辦學校的合法性。此外,在她的任職期間,她將自己的書出版,書名為「上帝在國家之上」,她更將教育系統貼上「專制」的標籤。

德州教育委員會成員將推薦該教科書給各學區,以抗衡多年來被意識形態框住的教學內容,包括進化,氣候變遷和聖經人物的影響,如摩西為美國國父。

主題類別:教科書
資料來源:Education Week
駐休士頓教育組 李睿騰 摘譯


德州學區的學生被校方強迫剪頭髮


根據德州休士頓abc 13新聞報導,一名湯博爾紀念高中(Tomball Memorial High School)四年級生說學區歧視男學生,因為他們不被允許和女生一樣留長髮。

已被學校留校察看兩天的十七歲學生米奇˙柯漢(Mickey Cohen)說,學校官員威脅他,如果他不剪頭髮的話,就不讓他參加畢業典禮。

「我並不是一個壞小孩,但是因為頭髮的緣故,我被留校察看,並且被所有的課堂排拒在外。」他說那是規範歧視,「在我認為,那是強加在男生身上的規定,女生卻沒有受限。」
柯漢說的沒有錯,因為學生服裝儀容規範明訂,針對男學生的規定如下:「當頭髮梳直時,長度不應超過衣服領口底端或是上衣的頂端」。然而,規定裡並未載明女學生頭髮長度限制,僅規定任何學生都不應該「有干擾學習環境的髮型。」

學生家長義哥˙柯漢(Yigal Cohen)指出,學校在他兒子頭髮上作文章的作法就是在干擾學習環境。

「這真的很困擾我。困擾我的事情是,那就是他們對待成績全A學生的方式。」
學區官員指出,學生在入學時,都被要求簽署一份同意書,表示他們同意遵守所有的學生規範。

米奇˙柯漢在某個星期一早上,錄下他媽媽在學校外面幫他剪頭髮的影片,那段影片在臉書上已經有18萬人次的觀看紀錄。

這名青少年說,他在學校官員開始注意到他的頭髮之前,他都是把頭髮盤成髮髻的。他想知道的是,他一直都沒有把頭髮放下來量長度,他們是如何知道他違反學區規定的。

他最後不得不放棄的原因是他想確保自己可以參加所有科目的期末考,並且出席畢業典禮,但是他會對學區提出申訴,因為這場仗還沒結束。

湯博爾獨立學區(Tomball Independent School District)指出,柯漢的抗爭是毫無實際意義的,因為學生規範裡已明言規定,學生必需遵守校方給的行為方針。

主題類別:性別平等教育
資料來源:abc 13 Eyewitness News
http://abc13.com/news/tomball-student-says-school-forced-him-to-get-haircut/1312533/
駐休士頓教育組陳憶如 摘譯