國立臺中教育大學「第35期華語師培班」熱情招生中

• 課程設計結合理論與實務，包含「教育部對外華語教學能力認證」考試之核心考科

• 課程適合對象為對華語文教學有興趣者、有意增能第二專長之在學學生、計畫移民海外工作者、計畫報考教育部對外華語教學能力認證考試者、計畫打工渡假者

• 出席時數符合規定且試教合格者，獲頒中、英文結業證書

• 本課程採實體及線上Google Meet混成式授課

更多相關資訊請參閱網址：
https://dce.ntcu.edu.tw/course_detail.php?sn=4708

或致電國立臺中教育大學華語文中心：(04)2218-3283

Taiwan Huayu BEST - Bilingual Exchanges of Selected Talent Program

Taiwan Huayu BEST

 -Bilingual Exchanges of Selected Talent Program

👉 Encourage cooperation between universities in Taiwan and universities in the USA & Europe.

👉 Promote Chinese language education in the USA & Europe.

 

💖Chinese language teachers & teaching assistants

💖Taiwan Huayu BEST Scholarships

💖Promote teaching and learning resources

💖Chinese language centers

 

Read more 👇👇👇

https://ogme.edu.tw/en/news_detail/2580

2021年度德州中文教師學會活動圓滿成功

美國德州中文教師學會於2021年7月31日及8月1日舉辦線上年會及工作坊，邀請華語教學領域卓越人才擔任活動主講，共吸引來自全球各地近百名優秀的中文教育者參與，為海外中文教育工作者提供教學資源分享、教學方法研討及教師交流的平台。活動由駐休士頓辦事處教育組、休士頓E&M基金會董事長王敦正夫婦贊助支持。

此次年會主題為探討新趨勢下之網絡教學平台的多元化教學模式 (Embracing Change in Changing Times for Chinese Language Instructions)。德州中文教師學會李宇心會長致詞表示希望透過舉辦年會為日後中文教學及推廣做出貢獻，也希望與會老師能從中習獲寶貴的教學經驗。駐休士頓辦事處教育組楊淑雅組長介紹「臺美教育倡議」、優華語計畫及分享中小學國際教育交流等資訊。

講座主講者陳惠卿老師在美國主流學校有多年教學經驗，學生涵蓋不同年齡層，指出「可理解性輸入」能讓課堂更生動有趣，吸引學生注意力，激發學生參與感，並增加其積極性。

在工作坊中，陳老師深入說明「可理解性課堂」之重點在於：

1. 通過制定課堂紀律和創建課堂環境，幫助學生學會自我管理，從而實現課堂管理的良性循環；

2. 師生交互和生生交互可促進深度學習，課間和課中的互動活動能建立情感支持，消除負面情感障礙，從而促進學生的學習投入；

3. 豐富的影音訊息可不斷激發學生思維，促進學生對知識的理解和記憶。老師在課堂上除了應該充分利用多媒體語料外，更應該著眼於教學設計，例如，採用分段式方法設計問題，藉由深淺不同的問題以滿足不同程度學生的需求；

4. 提高閱讀和聽力水平的方法和教學策略。

此外，德州大學達拉斯分校(University of Texas at Dallas)楊子萱老師分享如何檢視影響大學生中文學習的變數；德州國際領袖高中(International Leadership of Texas Arlington Grand Prairie High school)趙鳳春老師介紹教授太極和氣功的經驗；休斯頓大學(University of Houston)麥查理老師展示初、中級班學生可手動輸入和自動評分的聽力練習；Carroll High School 李宇心老師及Colleyville Heritage High School吳玫瑤老師為與會者介紹成為美國外語教學委員會(ACTFL)口試考官的經驗；聖愛德華大學(St. Edward’s University)蔡幸芝老師講授「字的故事」，透過生動的活動引起學生對「漢字」產生興趣；德州大學奧斯汀分校 (University of Texas at Austin) 林逸君老師說明如何讓學生學會使用符合交際場合的語法結構和應對方式。

在年會中，同時舉辦第一屆德州中文教師學會學生中文習作精選頒獎典禮，由活動主席楊子萱老師主持。入選的學生作品將在《德州中文教師學會學生中文習作精選》電子刊物中刊出。

由於疫情仍嚴峻，今年年會仍採取線上培訓模式，並設計學術社交環節，將與會者在用餐期間隨機分配在不同的討論室，也可在不同討論組之間自由切換，達到識新朋、敘舊情、增友誼、共發展的學術社交目的，整體而言，活動圓滿成功。

資料提供時間：2021.08.10

撰稿人：德州中文教師學會

資料來源：2021年8月6日

德州中文教師學會

2020年美南華語文教師暑期研習團

為因應全球學習華語熱潮，及增進華語文教師教學技巧及電子科技應用能力，駐休士頓經濟文化辦事處教育組多年來推動華語教師赴臺研習計畫，深受肯定。2020年將續與臺灣國立臺東大學華語中心合作，辦理「美南華語文教師暑期研習團」，結合華語文教學與文化體驗，內容豐富實用又有趣。

研習內容含教材編寫與教學設計、華語教學策略與活動設計、華語語音對比與教學應用及設計實例、臺灣文化介紹、海外教師及研究生語言與文化專題交流教學設計、民俗文藝簡介與實作、多媒體課堂教學應用、科技與多媒體應用於華語教學及設計實例；同時體驗臺東特色，赴海濱公園、比西里岸、臺灣原住民文化-鸞山部落及森林博物館等地進行文化與生態參訪；入住金聯世紀酒店，體驗臺灣溫泉文化。

研習團相關資訊如下:

一、     報名資格：現職任教於美國主流學校之美國籍華語教師。3年內(2017年7月5日至2020年6月21日)未曾參加赴臺研習課程者優先，名額有限，額滿為止。教育組保留審核的權利。

二、     審核標準：以配合中華民國(臺灣)教育部在海外推廣正體字華語者優先。

三、     研習期間：2020年6月21日至7月5日，為期2週。

四、     報名截止日期：2020年3月31日。

五、     研習名額：預定20名。

六、     報名方式：報名時一律需交報名表及團費450美元(將視報名情況、補助經費、單位及教師配合情況多退少補)。原則上報名人數15人以上成行，確定成團後，團費一概不退回；倘不成團，則退還團費。另機票款及保險費，由團員自理。

(一)請於2020年3月31日前至https://forms.gle/W7eE5qCigzwX3rtj9 線上填妥申請表並上傳護照資料頁影本；

(二)團費請支票抬頭具名 Education Division, TECO in Houston，於2020年3月31日前郵寄至：11 Greenway Plaza, Suite 2012, Houston, Texas, 77046

    （請註明：報名國立臺東大學暑期華師研習團）。

七、     報名結果：於2020年4月底前以電子郵件個別通知。

八、     報名相關問題請洽：

            駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組　鍾慧小姐 

            電話：713-840-3854；傳真：713-871-0854
            電子郵件：brownie.ch@mail.moe.gov.tw

九、     研習團課程相關問題請洽：

     國立臺東大學華語中心

            計畫助理─ 倪聖雅 (Shengya Ni)

            電話：886-89-517765; 傳真：886-89-517763

            電子郵件：shengya0308@gmail.com

     地址：95092臺東市大學路二段369號 

附件:課程表

2019年美南華語文教師暑期研習團

因應全球學習華語熱潮，鼓勵華語文學習，增進華語文教師教學技巧及電子科技應用教學能力，駐休士頓經濟文化辦事處教育組多年來推動赴臺灣華語研習計畫，深受肯定。為滿足眾多華語學習人口之需求，2019年持續辦理，將與臺灣國立臺東大學合作，特別為華語文教師推出赴臺 「美南華語文教師暑期研習營」，結合華語文教學與文化體驗，內容豐富實用又有趣。

研習內容含教材編寫與與教學設計, 華語教學策略與活動設計, 臺灣文化介紹, 文字演變與文字教學活動設計, 成語教學, 臺灣當代文學和電影, 多媒體華語文教學應用(多媒體華語文教學簡報、影片、歌曲、作業等製作與應用). 漢外語言與文化對比教學, 體驗在地特色介紹臺東美術館、濱海公園、熱氣球活動、台東文化與生態參訪以及臺灣原住民文化-鸞山部落、森林博物館、都歷東管處、都蘭糖廠歷史與社會生活（原住民文物介紹、傳統活動體驗、社區文化參訪）， 並入住金聯世紀酒店，體驗臺灣溫泉文化

2019年休士頓臺北經濟文化辦事處教育組 & 臺灣國立臺東大學華語中心

主辦單位：駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組

執行單位：臺灣國立臺東大學華語文教學研究中心暨華語文學系

• 報名資格：現職任教於美國主流學校之美國籍華語教師。三年內未曾參加赴台研習課程者優先，額滿為止，本組保留審核的權利。 

• 審核標準：以配合中華民國教育部在海外推廣正體字華語者優先。 

• 研習期間：2019年6月9日至6月23日，為期2週 

• 截止日期：2019年4月26日。 

• 研習名額：預定20名 

• 報名方式：報名時一律需交報名表、護照資料頁影本、及團費400美金(將視報名情況、補助經費、單位及教師配合情況多退少補)，原則上報名人數15人以上成行，確定成團，團費一概不退回；倘不成團，則退還團費。機票款及保險費，亦由團員自理。 

1) 請於2019年4月26日前至https://goo.gl/forms/ebVMDIitNoa276sB2 線上填妥申請表並上傳護照資料頁影本；

2) 團費請支票抬頭具名 Education Division, TECO in Houston. 並於2019年4月26日前郵寄至：11 Greenway Plaza, Suite 2012, Houston Texas 77046

（請註明:報名國立臺東大學暑期華師研習團）。

• 報名結果：於2019年5月初以電子郵件個別通知。 

● 報名問題請洽：

駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組　鍾慧小姐

電話：713-840-3854；傳真：713-871-0854
電子郵件：houcul@houstoncul.org

● 課程問題請洽：

計畫助理─吳姵璇 (Peisyuan Wu)

電話：089-517765; 傳真：089-517763

電子郵件：wushandiwu@gmail.com、nttucltsc@gm.nttu.edu.tw

國立臺東大學地址：95092臺東市大學路二段369號


課程表

大休士頓地區電腦華語能力測驗圓滿結束

駐休士頓辦事處陳家彥處長(中)視察考場與考生合影。

駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組於2019年3月23日上午10時，假休士頓大學城中校區 【University of Houston – Downtown, 地址: One Main Street, Suite GSB311 (3F, Girard Street Building), Houston, TX 77002】 舉辦2019年休士頓電腦化華語文能力測驗 (Test of Chinese as a Foreign Language，簡稱TOCFL)。

自2009年在休士頓地區開辦華語文能力測驗以來，今年已邁入第11屆，本年度報名休士頓地區電腦華語文能力測驗總人數為64人，到考人數59人，到考率92%。考生涵蓋各年齡層及各族裔，考生背景分布顯示出在海外華語文學習人口日益成長下，已能突破年齡及華裔為限的概念，也顯見由「國家華語測驗推動工作委員會（華測會）」負責研發與設計之華語文能力測驗(Test of Chinese as a Foreign Language, TOCFL)已獲得海外各界之肯定。

為對應「歐洲語言學習、教學、評量共同參考架構 (CEFR)」，華語測驗共分為三等六級。三等分別為入門基礎級、進階高階級及流利精通級，而每一等又可再依據測驗成績細分為兩級，分別為入門級、基礎級、進階級、高階級、流利級、精通級，共六級。依據美國大學理事會(College Board) 公布關於中文預修 (AP Chinese Language and Culture)的課程說明，學生接受AP課程結束後的程度，接近全美外語教學協會 (American Council on the Teaching of Foreign Languages, ACTFL)語言能力指標 (Proficiency Guidelines) 的中高級程度(Intermediate high)，對應於華語測驗考試進階級(Level 3)。意即若學生能通過華語測驗的進階級，其程度相當於可通過中文AP考試。通過華語能力測驗者，可獲得中華民國教育部核發證書，有助於考生未來申請大學、到華語地區升學或就業。

城中休士頓大學電腦考場

駐休士頓臺北經濟文化辦事處陳家彥處長亦現身考場為考生加油打氣，並將於本年5月下旬成績揭曉時頒發獎品鼓勵績優考生。

2019休士頓地區華語文能力測驗(TOCFL) 開始接受報名！

駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組訂於 2019年3月23日（星期六）上午10時假休士頓大學城中校區 【University of Houston – Downtown, 地址: One Main Street, Suite GSB311 (3F, Girard Street Building), Houston, TX 77002】 舉辦2019年休士頓電腦化華語文能力測驗 (Test of Chinese as a Foreign Language，簡稱TOCFL)。

為對應「歐洲語言學習、教學、評量共同參考架構 (CEFR)」，華語測驗共分為三等六級。三等分別為入門基礎級、進階高階級及流利精通級，而每一等又可再依據測驗成績細分為兩級，分別為入門級、基礎級、進階級、高階級、流利級、精通級，共六級。依據美國大學理事會(College Board) 公布關於中文預修 (AP Chinese Language and Culture)的課程說明，學生接受AP課程結束後的程度，接近全美外語教學協會 (American Council on the Teaching of Foreign Languages, ACTFL)語言能力指標 (Proficiency Guidelines) 的中高級程度(Intermediate high)，對應於華語測驗考試進階級(Level 3)。意即若學生能通過華語測驗的進階級，其程度相當於可通過中文AP考試。請參閱對照表。

華語文能力測驗採用線上報名及電腦化施測。測驗分有正體與簡體版本，全程使用電腦作答，無須手寫文字。測驗完畢螢幕可立即顯示測驗成績。通過測驗者將獲頒華語文能力證明書，可做為申請「臺灣獎學金」與「教育部華語獎學金」等語文能力證明用途，具有就學及就業優勢。亦可以做為中文AP考試的模擬測驗。歡迎大休士頓地區想瞭解自己華語文能力者報名參加。

休士頓地區華語能力測驗報名費為45元。報名日期自2019年2月1日至2月19日止。請至線上報名網站: https://tocfl.sc-top.org.tw/ ，網頁上方選擇美國考區，選取休士頓考場，完成註冊並列印出報名表，於本年2月20日前將報名表及報名費支票（支票抬頭為Education Division, TECO in Houston）郵寄達駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組：11 Greenway Plaza, Suite 2012, Houston, TX 77046。請務必於本年2月20日前繳費方完成報名手續。考生可自行上華測會網站瞭解各報考等級所需字彙（網址：http://www.sc-top.org.tw），或進行線上模擬試題測試。有意辦理團體考試的各機構，歡迎以電郵brownie.ch@mail.moe.gov.tw或電話713-840-3854與駐休士頓教育組連絡。


線上模擬試題： 為了讓考生熟悉電腦測驗形式，華測會摘錄模擬試題題目，提供學生練習，歡迎多加利用： http://cbt.sc-top.org.tw/sctopj/ChangeOrder0619.aspx

華語文能力測驗分級方式及與歐洲共同語文參考架構（CEFR）、美國外語教學協會指標（ACTFL Proficiency Guidelines）之對應關係。

Amity Institute 實習生申請表

Amity Institute Intern Application

教育部2018年華語教師赴臺研習課程簡章

主辦單位：駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組

執行單位：實踐大學國際事務處華語中心

研習期間：2018年7月1日至7月15日，為期2週

截止日期：2018年3月31日

研習名額：預定20名

報名資格：現職任教於美國主流學校之美國籍華語教師。三年內未曾參加赴台研習課程者優先，額滿為止，本組保留審核的權利。

審核標準：以配合中華民國教育部在海外推廣正體字華語者優先。

負擔費用：經審核通過者，由研習教師須自行負擔往返國際機票及保險，若在台北有住宿需求者，需繳納住宿費500美元。在臺2週研習費用(含午餐)則由中華民國教育部補助。

報名方式：請至駐休士頓教育組網頁www.moetw.org下載報名表，並於本(2018)年2月28日前將填妥申請表及美國護照影本以電子郵件方式寄至 houcul@houstoncul.org 

有住宿需求者，住宿費支票（支票抬頭為Education Division, TECO in Houston）請於2018年3月31日前以郵寄方式寄達休士頓臺北經文處教育組：11 Greenway Plaza, Suite 2012, Houston, TX 77046。

報名結果：於2018年4月底前以電子郵件個別通知。

報名問題請洽：

駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組　鍾慧小姐 

電話：713-840-3854；傳真：713-871-0854
電子郵件：houcul@houstoncul.org

課程問題請洽：

實踐大學國際事務處 Ms. Kuo, Li Wen
電子郵件：binbin@g2.usc.edu.tw

Application Form

Itinerary

全美外語教學主席走訪巷弄部落，一點一滴了解台灣

 全美外語教學協會(The American on the Teaching of Foreign Language, ACTFL)主席暨奧克拉荷馬州教育廳世界語言部主任Desa Dawson於本(2017)年11年27日到12月3日應中華民國教育部邀請訪問台灣。

Desa Dawson 主席此行身兼多重任務，除代表奧克拉荷馬州教育廳與教育部國際及兩岸教育司畢祖安司長續簽教育合作備忘錄延續雙邊友好情誼之外，亦訪問台灣華語文教學學會以及國家華語測驗推動工作委員會，深入了解台灣華語教學及評量的發展現況，希望台灣研發的華語能力測驗能夠與美國外語教學訂定的標準接軌。

Desa Dawson主席也直接分享外語教學法，強調外語學習者一週至少要與外語老師進行三次面對面的學習，總時數也不能低於七十五分鐘，才能達到學習的效果。

Desa Dawson主席同時擔任奧克拉荷馬州教育廳世界語言部主任的職銜，強調原住民語言文化的重要，對原民文化的保存與發展尤其重視，此行在台灣也走訪苗栗縣蟠桃國民小學，與五位從美國到台灣偏鄉進行外語教學的老師座談。

另外也到長榮百合國小、禮納里瑪家、大社部落及屏東來義高中，對於台灣政府重視原民部落文化的傳承印象深刻，十分讚賞來義高中原住民教育的課程設計及活化教學，也企盼有機會進一步與師生互動。

這次的台灣行讓Desa Dawson主席DIY親身體驗了膨風茶文化，一瞥了台南保安宮廟會歡慶，夜遊國華街巷弄小滿食堂，看到了人民善良純樸的風情、一點一滴了解台灣。

Desa Dawson主席與教育部國際及兩岸教育司畢祖安司長續簽教育合作備忘錄

苗栗縣蟠桃國民小學，與五位從美國到台灣偏鄉進行外語教學的老師座談

左: 教育部國際司陳立穎科長、中: Desa Dawson 主席、右: 來義高中主任陳冠洲

Desa Dawson 主席聚精會神體驗茶文化

臺灣華語教學於萊斯大學札根

駐休士頓臺北經濟文化辦事處處長陳家彥(中)於華語教師歡迎餐會致詞。

本(106)學年度教育部首度與知名學府萊斯大學的「語言與跨文化傳播中心」合作，從臺灣延聘訪問華語教師簡翊家於該校開設華語課程。是項計畫為期2年，由教育部支應該華語老師每月生活補助費、往返機票款及教材教具補助費，獎助金額達30,580美元。本學年度教育部同時亦薦送鄭婷怡華語教學助理到休士頓獨立學區夏普思堂國際學校進行教學實習，為海外華語教學向下札根邁出成功一步。

萊斯大學素有「南方哈佛」之稱，為慶祝嶄新合作關係的建立，同時歡迎訪問華語教師簡翊家及華語教學助理鄭婷怡從臺灣前來休士頓地區推動華語教學，駐休士頓辦事處新任處長陳家彥甫下飛機抵任不到數小時，便特別於萊斯大學主持華語教師歡迎餐會。

陳處長欣見我優質華語教學人員在世界頂尖大學的傑出表現，並期許未來透過新夥伴關係的建立，帶來臺美雙邊教育交流更深入了解及互動。

駐休士頓臺北經濟文化辦事處處長陳家彥(右四)、教育組組長周慧宜(右一)、萊斯大學校長特別助理Sonny Lim(右三)、語言與跨文化中心主任Dr. M. Rafael Salaberry (右五)、葉萌教授(右二)、訪問華語教師簡翊家(左五)、夏普思堂國際學校校長Bryan Bordelon(左一)、副校長丁冰玉(左二)、華語教學助理鄭婷怡(左四)。

日期：2017年10月3日

發稿單位：駐休士頓辦事處教育組

臺師大應華系2017年海外華語師資數位碩士在職專班熱烈開放報考

臺師大應華系2017年海外華語師資數位碩士在職專班熱烈開放報考囉！

在現今華語全球化發燒發熱之際，

你想為自己的華語教學職涯加分嗎？

你想在華語相關產業工作上增進知識，提升能力嗎？

你想瞭解與學習國內最新研發的華語教學科技嗎？

本專班提供全遠距數位學習方式，採免入境上課模式，授課內容兼具華語教學理論與實務，修畢24學分，完成碩士論文及相關畢業條件，將授予臺師大碩士學位，是正在海外工作的在職人士打破時空限制，掌握國際脈動與增進文化交流，成為海外華語文高階人才的最佳選擇！

本專班採獨立招生，招生對象為已具一年以上的境外工作經驗的海外華語教師或在職人士，符合教育部基本學力要求皆可報考。招生錄取名額限30名，隨到隨審，額滿即停止，名額有限，敬請把握機會!

報名日期：臺灣時間2017/2/6-4/30

報名網址(Official Website & Appling Entrance)：http://study.sce.ntnu.edu.tw/OnlineMTC/

 學系信箱(Email)：aclc@ntnu.edu.tw

如有疑問，歡迎寄信或來電洽詢(Contact No.)+886-2-7734-3833。

 臺師大應華系海外華語師資數位碩士在職專班歡迎您的加入！

教育部 106 年選送華語教學助理赴國外學校任教第 106012A 號通告

教育部106年選送華語教學助理赴國外學校任教第106013A號通告

2017 Houston Chinese language teacher professional development workshop was a complete success

From left to right : Ardon Chang, the former president of the CLTA of Texas; Amy Chen, President of the CLTA of Texas; Louis Huang, Director General of the Taipei Economic and Cultural Office in Houston; Dr. Hans Stockton, Director of Center for International Studies at the University of St. Thomas; Dr. Meng Yeh, Professor of Rice University; Desa Dawson, President of the ACTFL; Sophie Chou, Director of Education Division of TECO in Houston.

In an effort to enhance the quality of the Chinese language teaching at all education levels and conduct professional development for Chinese teachers in both language teaching and cultural awareness, the Chinese Language Teachers Association of Texas (CLTA-TEXAS), along with the Education Division of Taipei Economic & Cultural Office in Houston (TECO in Houston) and the Center for International Studies at the University of St. Thomas, co-hosted a the Chinese language teacher professional development workshop on January 15, 2017 at University of St. Thomas. There were more than seventy Chinese language teachers who participated in the workshop this year.

Director General Louis Huang of the TECO in Houston gave a warm welcome to all attendees who took a Sunday to learn more about teaching the Chinese language. “The United States and Taiwan have enjoyed a strong friendship for decades, nurtured by vibrant exchanges of culture, education, and trade.” he said. “To do our part in facilitating these exchanges, TECO offers scholarships and helps organize the administration of the TOCFL exam. TECO is proud to provide these services for students and the community. We hope to always find ways to make learning about the Chinese language and culture more accessible.”

The President of the American Council on the Teachings of Foreign Languages (ACTFL), Ms. Desa Dawson, was invited to give a keynote speech at the beginning of the workshop. This was the first event that Ms. Dawson has attended after she assumed office as the president of the ACTFL and she was very happy to share her experiences in foreign language education with all the teachers devoted to Chinese language teaching.

This workshop provides an opportunity for information, training, and networking. Participants from not only Houston, but also Austin, Dallas, and even Oklahoma City at all education levels had the chance to get together and shared their experience and knowledge in Chinese language teaching. They all enjoyed the inspiring lectures and conversations together during this workshop.

2017年德州中文教師研討會 講師陣容堅強

駐休士頓台北經濟文化辦事處教育組與德州中文教師學會(Chinese Language Teachers Association of Texas, CLTA-TX)及聖湯瑪斯大學國際研究中心合作辦理的「2017年德州中文教師研討會 (2017 Houston Chinese Language teacher PD workshop) 」於2017年1月15日 (星期日) 在休士頓聖湯瑪斯大學舉行，共計吸引了近百名華語教師報名參加。

左起: 前德州中文教師學會會長張志榮、德州中文教師學會楊采七會長、駐休士頓辦事處黃敏境處長、聖湯瑪斯大學國際研究中心Dr. Hans Stockton、萊斯大學葉萌教授、全美外語教學協會主席Desa Dawson、駐休士頓辦事處教育組周慧宜組長

研討會當天適逢休士頓馬拉松活動，聖湯瑪斯大學周邊多數道路因被劃為比賽路線而封路。雖然因此造成出席的不便，但依然不減參與教師的熱情，大家準時抵達會場，展開一整天的訓練及交流。駐休士頓台北經濟文化辦事處黃敏境處長也十分重視這項活動，特別於上午9點蒞臨為開幕致詞。研討會更首度邀請到全美外語教學協會( American Council on the Teaching of Foreign Languages, ACTFL)主席Desa Dawson 進行專題演講，這次的研習會是她擔任主席以來的第一項活動，足見她對華語教育的重視。

德州中文教師學會每年會在德州不同的城市舉辦年會和各種教師研討會，今年研討會移師到休士頓舉行，由多位資深的大學教授、校長和老師擔任培訓講師，師資陣容堅強。除了休士頓地區的華語教師踴躍參與外，更有教師遠從達拉斯、奧斯汀及奧克拉荷馬等地前來參加。本次研討會除了提供增進華語教學專業技能的機會，也提供給美南地區華語教師一個交流教學經驗，建立人脈的平台。

2017年德州中文教師研討會 現正接受報名中

駐休士頓台北經濟文化辦事處教育組與德州中文教師學會(Chinese Language Teachers Association of Texas, CLTA-TX)及聖湯瑪斯大學國際研究中心合作辦理的「2017年德州中文教師研討會 (2017 Houston Chinese Language teacher PD workshop) 」將於2017年1月15日 (星期日) 在休士頓聖湯瑪斯大學舉行。研討會首度邀請到全美外語教學協會( American Council on the Teaching of Foreign Languages, ACTFL)主席Desa Dawson 進行專題演講。駐休士頓台北經濟文化辦事處黃敏境處長也十分重視這項活動，將蒞臨為開幕致詞。

德州中文教師學會成立十年來致力於在德州推廣中文教育，不僅積極與州教育廳(TEA-Texas Education Agency)溝通協調，制定中文教師審核標準。並陸續於州內幾個大城市舉辦教師培訓講習會，希望能盡快培訓出對教育有熱忱、且具有高水平、高素質的中文教師，以解決各獨立學區想開中文課程但又找不到合格中文教師的困窘。

德州中文教師學會每年會在德州不同的城市舉辦年會和各種教師研討會，今年研討會移師到休士頓舉行，由多位資深的大學教授、校長和老師擔任本次教師培訓講師，師資陣容堅強。除可增進華語教學專業技能，也是建立華師人脈連結的好機會。全程參與教師培訓者，將發給結業證書(Certificate)，研習費用單據亦可抵稅。歡迎中文老師以及有志在中文教育領域發展的各界人士踴躍參與，報名方式及詳細課程內容請上德州中文教師學會網站http://clta-texas.org/。

教育部2017年華語教師赴臺研習課程

主辦單位：駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組

執行單位：中國文化大學推廣教育部

研習期間：2017年6月27日至7月10日，為期2週

截止日期：2016年12月15日

研習名額：預定20名

報名資格：現職任教於美國主流學校之美國籍華語教師。三年內未曾參加赴台研習課程者優先，額滿為止，本組保留審核的權利。

審核標準：以配合中華民國教育部在海外推廣正體字華語者優先。

負擔費用：經審核通過者，由研習教師須自行負擔往返國際機票，在臺2週研習學費及住宿費用由中華民國教育部補助。

報名方式：請至駐休士頓教育組網頁www.moetw.org下載報名表，並於本(2016)年12月15日前將填妥申請表及美國護照影本以電子郵件方式寄至 houcul@houstoncul.org 

報名結果：於2017年3月底前以電子郵件個別通知。

報名問題請洽：

駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組　鍾慧小姐 

電話：713-840-3854；傳真：713-871-0854
電子郵件：houcul@houstoncul.org

課程問題請洽：

中國文化大學推廣教育部　連育仁老師
電子郵件：lienyujen@gmail.com

附件:

簡章

課程表

報名表